(This Surah is Makkan, containing 6 verses and 1 section.)
Allah’s Name to commence with, the Most Gracious, the Most Merciful.
114:1. Say you (O Beloved), ‘I take refuge in the One Who is the Lord of all the people.’
114:2. ‘In the King of all the people.’
114:3. ‘In the God of all the people.’
114:4. ‘From the evil of the one who inculcates evil thoughts in the hearts and withdraws (when one engages himself in the remembrance of Allah).’
114:5. ‘Those who inculcate evil whispers into the hearts of the people.’
114:6. ‘(From amongst) Jinn and mankind.’
1. Yaa Aiyuhan Nabiyyut Taqil Laaha Wa Laa Tuti’il Kaafireena Wal Munaafiqeen; Innal Laaha Kaana ‘Aleeman Hakeemaa
2. Wattabi’ Maa Yoohaaa Ilaika Mir Rabbik; Innal Laaha Kaana Bimaa Ta’maloona Khabeera
3. Wa Tawakkal ‘Alal Laah; Wa Kafaa Billaahi Wakeelaa
4. Maa Ja’alal Laahu Lirajulim Min Qalbaini Fee Jawfih; Wa Maa Ja’ala Azwaajakumul Laaa’ee Tuzaahiroona Minhunna Ummahaatikum; Wa Maa Ja’ala Ad’iyaaa’akum Abnaaa’akum; Zaalikum Qawlukum Bi Afwaa Hikum Wallaahu Yaqoolul Haqqa Wa Huwa Yahdis Sabeel
5. Ud’oohum Li Aabaaa’ihim Huwa Aqsatu ‘Indal Laah; Fa Illam Ta’lamooo Aabaaa’ahum Fa Ikhwaanukum Fid Deeni Wa Mawaaleekum; Wa Laisa ‘Alaikum Junaahun Feemaaa Akhtaatum Bihee Wa Laakim Maa Ta’ammadat Quloobukum; Wa Kaanal Laahu Ghafoorar Raheemaa
Surah Al-Ahzab ayat 6 – An-Nabiyyu Awlaa Bil Mu’mineena Min Anfusihim
6. An-Nabiyyu Awlaa Bil Mu’mineena Min Anfusihim Wa Azwaajuhoo Ummahatuhum Wa Ulul Arhaami Ba’duhum Awlaa Biba’din Fee Kitaabil Laahi Minal Mu’meneena Wal Muhaajireena Illaaa An Taf’alooo Ilaaa Awliyaaa’ikum Ma’roofaa; Kaana Zaalika Fil Kitaabi Mastooraa
7. Wa Iz Akhaznaa Minan Nabiyyeena Meesaaqahum Wa Minka Wa Min Noohinw Wa Ibraaheema Wa Moosaa Wa Eesab-Ni-Maryama Wa Akhaznaa Minhum Meesaaqan Ghaleezaa
8. Liyas’alas Saadiqeena ‘An Sidqihim; Wa A’adda Lilkaa Fireena ‘Azaaban Aleemaa (Section 1)
9. Yaaa Aiyuhal Lazeena Aamanuz Kuroo Ni’matal Laahi ‘Alaikum Iz Jaaa’atkum Junoodun Fa Arsalnaa ‘Alaihim Reehanw Wa Junoodal Lam Tarawhaa; Wa Kaanal Laahu Bimaa Ta’maloona Baseera
10. Iz Jaaa’ookum Min Fawqikum Wa Min Asfala Minkum Wa Iz Zaaghatil Absaaru Wa Balaghatil Quloobul Hanaajira Wa Tazunnoona Billaahiz Zunoonaa
11. Hunaalikab Tuliyal Mu’minoona Wa Zulziloo Zilzaalan Shadeedaa
12. Wa Iz Yaqoolul Munaafiqoona Wallazeena Fee Quloobihim Maradum Maa Wa’adanal Laahu Wa Rasooluhooo Illaa Ghurooraa
13. Wa Iz Qaalat Taaa’ifatum Minhum Yaaa Ahla Yasriba Laa Muqaamaa Lakum Farji’oo; Wa Yastaazinu Fareequm Minhumun Nabiyya Yaqooloona Inna Buyootanaa ‘Awrah; Wa Maa Hiya Bi’awratin Iny Yureedoona Illaa Firaaraa
14. Wa Law Dukhilat ‘Alaihim Min Aqtaarihaa Summa Su’ilul Fitnata La Aatawhaa Wa Maa Talabbasoo Bihaaa Illaa Yaseeraa
15. Wa Laqad Kaanoo ‘Aahadul Laaha Min Qablu Laa Yuwal Loonal Adbaar; Wa Kaana ‘Ahdul Laahi Mas’oolaa
16. Qul Lany Yanfa’akumul Firaaru In Farartum Minal Mawti Awil Qatli Wa Izal Laa Tumatta’oona Illaa Qaleelaa
17. Qul Man Zal Lazee Ya’simukum Minal Laahi In Araada Bikum Sooo’an Aw Araada Bikum Rahmah; Wa Laa Yajidoona Lahum Min Doonil Laahi Waliyyanw Wa Laa Naseeraa
18. Qad Ya’lamul Laahul Mu’awwiqeena Minkum Walqaaa’ileena Li Ikhwaanihim Halumma Ilainaa, Wa Laa Yaatoonal Baasa Illaa Qaleelaa
19. Ashihhatan ‘Alaikum Faizaa Jaaa’al Khawfu Ra Aytahum Yanzuroona Ilaika Tadooru A’yunuhum Kallazee Yughshaa ‘Alaihi Minal Mawti Fa Izaa Zahabal Khawfu Salqookum Bi Alsinatin Hidaadin Ashihhatan ‘Alal Khayr; Ulaaa’ika Lam Yu’minoo Fa Ahbatal Laahu A’maalahum; Wa Kaana Zaalika ‘Alal Laahi Yaseeraa
20. Yahsaboonal Ahzaaba Lam Yazhaboo Wa Iny Yaatil Ahzaabu Yawaddoo Law Annahum Baadoona Fil A’raabi Yasaloona ‘An Ambaaa’ikum Wa Law Kaanoo Feekum Maa Qaatalooo Illaa Qaleela (Section 2)
21. Laqad Kaana Lakum Fee Rasoolil Laahi Uswatun Hasanatul Liman Kaana Yarjul Laaha Wal Yawmal Aakhira Wa Zakaral Laaha Kaseeraa
22. Wa Lammaa Ra Al Mu’minoonal Ahzaaba Qaaloo Haazaa Maa Wa’adanal Laahu Wa Rasooluh; Wa Sadaqal Laahu Wa Rasooluh; Wa Maa Zaadahum Illaaa Eemaananw Wa Tasleemaa
23. Minal Mu’mineena Rijaalun Sadaqoo Maa ‘Aahadul Laaha ‘Alaihi Faminhum Man Qadaa Nahbahoo Wa Minhum Mai Yantaziru Wa Maa Baddaloo Tabdeelaa
24. Li Yajziyal Aahus Saadiqeena Bisidqihim Wa Yu’azzibal Munaafiqeena In Shaaa’a Aw Yatooba ‘Alaihim; Innal Laaha Kaana Ghafoorar Raheemaa
25. Wa Raddal Laahul Lazeena Kafaroo Bighaizihim Lam Yanaaloo Khairaa; Wa Kafal Laahul Mu’mineenal Qitaal; Wa Kaanal Laahu Qawiyyan ‘Azeezaa
26. Wa Anzalal Lazeena Zaaha Roohum Min Ahlil Kitaabi Min Sa Yaaseehim Wa Qazafa Fee Quloobihimm Mur Ru’ba Fareeqan Taqtuloona Wa Taasiroona Fareeqaaa
27. Wa Awrasakum Ardahum Wa Diyaarahum Wa Amwaalahum Wa Ardal Lam Tata’oohaa; Wa Kaanal Laahu ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeeraa (Section 3)
28. Yaaa Aiyuhan Nabiyyu Qul Li Azwaajika In Kuntunna Turidnal Hayaatad Dunyaa Wa Zeenatahaa Fata’aalaina Umatti’kunna Wa Usarrihkunna Saraahan Jameela
29. Wa In Kuntunna Turidnal Laaha Wa Rasoolahoo Wad Daaral Aakhirata Fa Innal Laaha A’adda Lil Muhsinaati Min Kunna Ajjran ‘Azeemaa
30. Yaa Nisaaa’an Nabiyyi Mai Yaati Minkunna Bifaa Hishatim Mubaiyinatiny Yudaa’af Lahal ‘Azaabu Di’fain Wa Kaana Zaalika ‘Alal Laahi Yaseera (End Juz 21)
31. Wa Mai Yaqnut Minkunna Lillaahi Wa Rasoolihee Wa Ta’mal Saalihan Nu’tihaaa Ajrahaa Marratayni Wa A’tadnaa Lahaa Rizqan Kareema
32. Yaa Nisaaa’an Nabiyyi Lastunna Ka Ahadim Minan Nisaaa’i Init Taqaitunna Falaa Takhda’na Bilqawli Fa Yatma’al Lazee Fee Qalbihee Maradunw Wa Qulna Qawlam Ma’roofaa
33. Wa Qarna Fee Bu Yoo Tikunna Wa Laa Tabarrajna Tabarrujal Jaahiliyyatil Oolaa Wa Aqimnas Salaata Wa Aaateenaz Zakaata Wa Ati’nal Laaha Wa Rasoolah; Innamaa Yureedul Laahu Liyuzhiba ‘Ankumur Rijsa Ahlal Bayti Wa Yutahhirakum Tatheeraa
34. Wazkurna Maa Yutlaa Fee Bu Yootikunna Min Aayaatil Laahi Wal Hikmah; Innal Laaha Kaana Lateefan Khabeera (Section 4)
35. Innal Muslimeena Wal Muslimaati Wal Mu’mineena Wal Mu’minaati Walqaaniteena Walqaanitaati Wassaadiqeena Wassaadiqaati Wassaabireena Wassaabiraati Walkhaashi’eena Walkhaashi’aati Walmutasaddiqeena Walmutasaddiqaati Wassaaa’imeena Wassaaa’imaati Walhaafizeena Furoojahum Walhaafizaati Waz Zaakireenal Laaha Kaseeranw Waz Zaakiraati A’addal Laahu Lahum Maghfiratanw Wa Ajran ‘Azeemaa
36. Wa Maa Kaana Limu’mininw Wa Laa Mu’minatin Izaa Qadal Laahu Wa Rasooluhooo Amran Ai Yakoona Lahumul Khiyaratu Min Amrihim; Wa Mai Ya’sil Laaha Wa Rasoolahoo Faqad Dalla Dalaalam Mubeenaa
37. Wa Iz Taqoolu Lillazeee An’amal Laahu ‘Alaihi Wa An’amta ‘Alaihi Amsik ‘Alaika Zawjaka Wattaqil Laaha Wa Tukhfee Fee Nafsika Mal Laahu Mubdeehi Wa Takhshan Naasa Wallaahu Ahaqqu An Takhshaah; Falammaa Qadaa Zaidum Minhaa Wataran Zawwajnaa Kahaa Likay Laa Yakoona ‘Alal Mu’mineena Harajun Feee Azwaaji Ad’iyaaa’ihim Izaa Qadaw Minhunna Wataraa; Wa Kaana Amrul Laahi Maf’oolaa
38. Maa Kaana ‘Alan Nabiyyyi Min Harajin Feemaa Faradal Laahu Lahoo Sunnatal Laahi Fil Lazeena Khalaw Min Qabl; Wa Kaana Amrul Laahi Qadaram Maqdooraa
39. Allazeena Yuballighoona Risaalaatil Laahi Wa Yakhshaw Nahoo Wa Laa Yakkhshawna Ahadan Illal Laah; Wa Kafaa Billaahi Haseebaa
Surah Al-Ahzab ayat 40 – Maa Kaana Muhammmadun Abaaa Ahadim Mir Rijaalikum
40. Maa Kaana Muhammmadun Abaaa Ahadim Mir Rijaalikum Wa Laakir Rasoolal Laahi Wa Khaataman Nabiyyeen; Wa Kaanal Laahu Bikulli Shai’in ‘Aleema (Section 5)
41. Yaaa Aiyuhal Lazeena Aamanuz Kurul Laaha Zikran Kaseera
42. Wa Sabbihoohu Bukratanw Wa Aseela
43. Huwal Lazee Yusallee ‘Alaikum Wa Malaaa’ikatuhoo Liyukhrijakum Minazzulumaati Ilan-Noor Wa Kaana Bilmu’mineena Raheemaa
44. Tahiyyatuhum Yawma Yalqawnahoo Salaamunw Wa A’adda Lahum Ajran Kareemaa
45. Yaaa Aiyuhan Nabiyyu Innaaa Arsalnaaka Shaahidanw Wa Mubashshiranw Wa Nazeeraa
46. Wa Daa’iyan Ilal Laahi Bi Iznihee Wa Siraajam Muneeraa
47. Wa Bashshiril Mu’mineena Bi Annna Lahum Minal Laahi Fadlan Kabeera
48. Wa Laa Tuti’il Kaafireena Walmunaafiqeena Wa Da’azaahum Wa Tawakkal ‘Alallaah; Wa Kafaa Billaahi Wakeelaa
49. Yaaa Aiyuhal Lazeena Aamanooo Izaa Nakahtumul Mu’minaati Summa Tallaqtu Moohunna Min Qabli An Tamas Soohunna Famaa Lakum ‘Alaihinna Min ‘Iddatin Ta’taddoonahaa Famatti’oohunna Wa Sarri Hoohunna Saraahan Jameelaa
50. Yaaa Aiyuhan Nabiyyu Innaaa Ahlalnaa Laka Azwaa Jakal Laatee Aataiyta Ujoora Hunna Wa Maa Malakat Yameenuka Mimmaaa Afaaa’al Laahu ‘Alaika Wa Banaati ‘Ammika Wa Banaati ‘Ammaatika Wa Banaati Khaalika Wa Banaati Khaalaa Tikal Laatee Haajarna Ma’aka Wamra’ Atan Mu’minatan Inw Wahabat Nafsahaa Lin Nabiyyi In Araadan Nabiyyu Ai Yastan Kihahaa Khaalisatan Laka Min Doonil Mu’mineen; Qad ‘Alimnaa Maa Faradnaa ‘Alaihim Feee Azwaajihim Wa Maa Malakat Aimaanuhum Li Kailaa Yakoona ‘Alaika Haraj; Wa Kaanal Laahu Ghafoorar Raheema
51. Turjee Man Tashaaa’u Minhunna Wa Tu’weee Ilaika Man Tashaaa’u Wa Manibta Ghaita Mimman ‘Azalta Falaa Junaaha ‘Alaik; Zaalika Adnaaa An Taqarra A’yunuhunna Wa Laa Yahzanna Wa Yardaina Bimaa Aataitahunna Kulluhunn; Wal Laahu Ya’lamu Maa Fee Quloo Bikum; Wa Kaanal Laahu ‘Aleeman Haleemaa
52. Laa Yahillu Lakan Nisaaa’u Mim Ba’du Wa Laaa An Tabaddala Bihinna Min Azwaajinw Wa Law Ajabaka Husnuhunna Illaa Maa Malakat Yameenukk; Wa Kaanal Laahu ‘Alaa Kulli Shai’ir Raqeeba (Section 6)
53. Yaaa Aiyuhal Lazeena Aamanoo Laa Tadkhuloo Bu Yootan Nabiyyi Illaaa Ai Yu’zana Lakum Ilaa Ta’aamin Ghaira Naazireena Inaahu Wa Laakin Izaa Du’eetum Fadkhuloo Fa Izaa Ta’imtum Fantashiroo Wa Laa Mustaaniseena Lihadees; Inna Zaalikum Kaana Yu’zin Nabiyya Fa Yastahyee Minkum Wallaahu Laa Yastahyee Minal Haqq; Wa Izaa Sa Altumoohunna Mataa’an Fas’aloohunna Minw Waraaa’i Hijaab; Zaalikum Atharu Liquloobikum Wa Quloobihinn; Wa Maa Kaana Lakum An Tu’zoo Rasoolal Laahi Wa Laaa An Tankihooo Azwaajahoo Mim Ba’diheee Abadaa; Inna Zaalikum Kaana ‘Indal Laahi ‘Azeema
54. In Tubdoo Shai’an Aw Tukhfoohu Fa Innal Laaha Kaana Bikulli Shai’in ‘Aleemaa
55. Laa Junaaha ‘Alaihinna Feee Aabaaa’ihinna Wa Laaa Abnaaa’ihinna Wa Laaa Ikhwaanihinnna Wa Laaa Abnaaa’i Ikhwaanihinna Wa Laaa Abnaaa’i Akhawaatihinna Wa Laa Nisaaa’i Hinna Wa Laa Maa Malakat Aimaanuhunn; Wattaqeenal Laah; Innal Laaha Kaana ‘Alaa Kulli Shai’in Shaheedaa
56. Innal Laaha Wa Malaaa’i Katahoo Yusalloona ‘Alan Nabiyy; Yaaa Aiyuhal Lazeena Aamanoo Salloo ‘Alaihi Wa Sallimoo Tasleemaa
57. Innal Lazeena Yu’zoonal Laaha Wa Rasoolahoo La’anahumul Laahu Fid Dunyaa Wal Aakhirati Wa A’adda Lahum ‘Azaabam Muheenaa
58. Wallazeena Yu’zoonal Mu’mineena Wal Mu’minaati Bighairi Mak Tasaboo Faqadih Tamaloo Buhtaananw Wa Ismam Mubeenaa (Section 7)
59. Yaaa Aiyuhan Nabiyyu Qul Li Azwaajika Wa Banaatika Wa Nisaaa’il Mu’mineena Yudneena ‘Alaihinna Min Jalaabee Bihinn; Zaalika Adnaaa Ai Yu’rafna Falaa Yu’zain; Wa Kaanal Laahu Ghafoorar Raheemaa
60. La’il Lam Yantahil Munaafiqoona Wallazeena Fee Quloobihim Maradunw Walmur Jifoona Fil Madeenati Lanughri Yannaka Bihim Summa Laa Yujaawiroonaka Feehaaa Illaa Qaleela
61. Mal’ooneena Ainamaa Suqifoo Ukhizoo Wa Quttiloo Taqteelaa
62. Sunnatal Laahi Fil Lazeena Khalaw Min Qablu Wa Lan Tajida Lisunnatil Laahi Tabdeelaa
63. Yas’alukan Naasu ‘Anis Saa’ati Qul Innamaa ‘Ilmuhaa ‘Indal Laah; Wa Maa Yudreeka La’allas Saa’ata Takoonu Qareebaa
64. Innal Laaha La’anal Kaafireena Wa A’adda Lahum Sa’eeraa
65. Khaalideena Feehaaa Abadaa, Laa Yajidoona Waliyyanw Wa Laa Naseeraa
66. Yawma Tuqallabu Wujoohuhum Fin Naari Yaqooloona Yaa Laitanaaa Ata’nal Laaha Wa Ata’nar Rasoolaa
67. Wa Qaaloo Rabbanaaa Innaaa Ata’naa Saadatanaa Wa Kubaraaa’anaa Fa Adalloonas Sabeelaa
68. Rabbanaaa Aatihim Di’fai Ni Minal ‘Azaabi Wal’anhum La Nan Kabeera (Section 8)
69. Yaa Aiyuhal Lazeena Aamanoo Laa Takoonoo Kalla Zeena Aazaw Moosaa Fa Barra Ahul Laahu Mimma Qaaloo; Wa Kaana ‘Indal Laahi Wajeehaa
70. Yaaa Aiyuhal Lazeena Aamanut Taqul Laaha Wa Qooloo Qawlan Sadeedaa
71. Yuslih Lakum A’maalakum Wa Yaghfir Lakum Zunoobakum; Wa Mai Yuti’il Laaha Wa Rasoolahoo Faqad Faaza Fawzan ‘Azeemaa
72. Innaa ‘Aradnal Amaanata ‘Alas Samaawaati Walardi Wal Jibaali Fa Abaina Ai Yahmil Nahaa Wa Ashfaqna Minhaa Wa Hamalahal Insaanu Innahoo Kaana Zalooman Jahoolaa
73. Liyu ‘Azzibal Laahul Munaafiqeena Wal Munaafiqaati Walmushrikeena Wal Mushrikaati Wa Yatoobal Laahu ‘Alal Mu’mineena Walmu’minaat; Wa Kaanal Laahu Ghafoorar Raheema (Section 9)
33. SURAH AL-AHZAAB (THE
COMBINED FORCES)
(This Surah is Madani, containing
73 verses and 9 sections)
Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.
33:1. O Conveyor of the unseen
news (i.e. Prophet)! keep fearing
Allah, and do not listen to the
disbelievers and the hypocrites.
Indeed, Allah is All-Knowing,
All-Wise.
33:2. And keep following what
is revealed to you from your
Lord, O people! Allah is
observing your deeds.
33:3. And O Beloved, place
your trust in Allah; and Allah is
sufficient as the Disposer of
matters.
33:4. Allah has not kept two
hearts inside of any man. Nor
has He made those wives of
yours, whom you proclaim to
be equal to your mothers, as
your (real) mothers. Nor has He
made your adopted sons as
your real sons; this is (merely)
an utterance of your mouth.
And Allah proclaims the truth
and it is He Who shows the
(straight) path.
33:5. Call them (ie. adopted
children) with their (biological)
father’s names; this is more
justified according to Allah; then
if you do not know their fathers,
so they are your brothers in
faith, and your cousins in being
humans. And there is no sin
upon you for what you did
unknowingly (in the past); yes,
that is a sin which you commit
with the intention of the heart.
And Allah is Most Forgiving,
Most Merciful.
33:6. This Prophet (ie. the
Beloved Muhammad) has
greater ownership of the
Muslims than their own selves,
and his wives are their
mothers. And relatives are
closer to each other in the Book
of Allah than other Muslims
and immigrants, except that
you may do some favour upon
your friends (by including
them in your will); this is
written in the Book.
33:7. And O Beloved, remember
when We took a covenant from
the Prophets, and from you, and
from Nooh, and Ibrahim, and
Moosa, and ‘Eisa; the son of
Maryam; and We took a solemn
covenant from them.
33:8. So that He may question
the truthful ones regarding
their truth. And He has kept
ready a painful punishment for
the disbelievers.
33:9. O believers! Remember
the Favour of Allah upon you
when some armies came to
(attack) you, so We sent on
them a windstorm and the
armies which you do not see;
and Allah sees your deeds.
33:10. When the disbelievers
came upon you from above you
and from below you, and when
the eyes remained stagnant in
astonishment and the hearts
came up to the throats, and you
began to think of various
thoughts (of hope and despair)
regarding Allah.
33:11. That place proved to be
the testing ground for the
Muslims, and they were shaken.
with severe shock.
33:12. And when the hypocrites
and those in whose hearts is a
disease (of doubt) began saying,
‘Allah and the Messenger have
not given us the promise (of
victory) except that of deceit.’
33:13. And when a group
amongst them said, ‘O people
of Madinah! You do not have a
place to stay here; therefore, go
back to your homes.’ And a
group amongst them was
seeking permission from the
(Beloved) Prophet by saying
this; that ‘Our homes are
unprotected,’ and their homes
were not unprotected; they
wanted nothing except to flee.
33:14. And if the armies had
come upon them from the
outskirts of Madinah, then
demanded from them (to turn to)
disbelief, so they would certainly
have given into their demand
and in this regard would not
have delayed but a little.
33:15. And indeed, before this
they had made a covenant with
Allah that they would not turn
their backs (from war); and the
covenant of Allah will be
questioned.
33:16. Say you (O Beloved),
‘Fleeing will never benefit you
if you flee from death or killing,
and even then, you will not be
given the benefit of this world
except a little.’
33:17. Say you (O Beloved),
‘Who is he that can avert the
command of Allah from you, if
He wills to harm you or wills to
have mercy upon you?’ And
other than Allah, they will not
find any supporter nor helper.
33:18. Indeed, Allah knows
those (i.e. the hypocrites) among
you who prevent others from
fighting in the way of Allah,
and they say to their brothers,
‘(Leave the Muslims and) come
towards us.’ And they do not
come to fight, except a few.
33:19. They are reluctant in
helping you; then when the
time of fear comes, you will
observe them looking at you in
such a manner with their eyes
rolling like death has enclosed
someone. Then when the time
of fear is over, they begin to
taunt you with sharp tongues
in greed for the spoils of war;
these people have not accepted
faith; henceforth, Allah has
nullified their (good) deeds,
and this is easy for Allah.
33:20. They are assuming that the
armies of the disbelievers have
not yet gone. And if the armies
come again, so their wish would
be (not to stay in Madinah but)
somehow, to go out to a village
seeking information about you.
And if they had stayed amongst
you, even then they would not
have fought, except a few.
33:21. Indeed, for you following
the Messenger of Allah is best
for the one who has hope in
Allah and the Last Day, and
remembers Allah in abundance.
33:22. And when the Muslims
saw the armies of disbelievers,
they said, ‘This is that which
Allah and His
promised us. Allah and His
Messenger have spoken the truth.’
And it did not increase anything
for them (ie. the Muslims) but
faith and being pleased with the
contentment of Allah.
33:23. Amongst the Muslims
are some such men who have
proven true their pledge which
they made with Allah. So,
amongst them is the one who
has already fulfilled his pledge,
and amongst them is the one
still waiting, and they did not
change at all.
33:24. In order that Allah may
reward the truthful for their
truthfulness, and punish the
hypocrites if He wills, or give
them (a chance for) repentance.
Indeed, Allah is Most
Forgiving, Ever Merciful.
33:25. And Allah turned the
disbelievers back (from the battle
of Ahzaab as defeated) along
with the burning of their hearts,
that they gained no benefit; and
Allah sufficed for the Muslims in
their fight And Allah is
Almighty, Most Honourable.
33:26. And He brought down
those People of the Book from
their forts who had supported
them (i.e. the polytheists) and
instilled awe into their hearts.
You slay a group (of fighters)
amongst them, and another
group (of women, children, etc.)
you make captive.
33:27. And He made you inherit
their land, and their houses,
and their wealth, and the land
that you have not yet set foot
upon; and Allah is Able to do
all things.
33:28. O Conveyor of the
unseen (i.e. Prophet), say to
your wives, ‘If you desire
worldly life and its adornment,
so come, I shall give you wealth
and release (i.e. divorce) you in
a good manner.’
33:29. ‘And if you desire Allah
and His Messenger and the
abode of the Hereafter; so,
Allah has indeed kept prepared
an immense reward for the
virtuous amongst you.’
33:30. O Wives of the (Beloved)
Prophet, if any amongst you
dares to clearly commit an act
against morality, for her will be
double the punishment in
comparison to others (due to
her elevated status); and this is
easy for Allah.
33:31. And whosoever
you (O Wives of the Prophet)
remains obedient to Allah and
His Messenger and performs
good deeds, We shall give her
double the reward of others, and
We have kept prepared for her
an honourable sustenance.
33:32. O Wives of the Prophet,
you are not like other women.
If you fear Allah, so do not
speak with such softness (to
any strange man) lest the one in
whose heart is a disease (of
immorality) has any greed; yes,
speak good words.
33:33. And stay in your homes
and do not remain unveiled like
the former unveiling in the
times of ignorance, and keep
Salah established, and pay
Zakah, and obey Allah and His
Messenger. Allah wills only to
remove every impurity from
you, O People of the House of
the Prophet, and make you
absolutely pure by cleansing
you.
33:34. And remember those
verses of Allah and wisdom
which are recited in your
homes. Indeed, Allah knows
every subtlety, All-Aware.
33:35. Indeed, the Muslim men
and the Muslim women, and the
believing men. and the believing
women, and the obedient men
and the obedient women, and
the truthful men and the truthful
women, and the patient men
and the patient women, and the
humble men and the humble
women, and the charitable men
and the charitable women, and
the fasting men and the fasting
women, and the men who guard
their chastity and the women
who guard their chastity, and
the men who abundantly
remember Allah and the women
who abundantly remember
Allah; for all of them, Allah has
kept prepared forgiveness and
an enormous reward.
33:36. And it does not befit a
Muslim man nor a Muslim
woman, that when Allah and
His Messenger have ordered any
command (regarding something
concerning them); so, any choice
may remain for them in their
matter. And whoever does not
obey the command of Allah and
His Messenger, he has indeed
gone astray in clear misguidance.
33:37. And OO _ Beloved,
remember when you were
saying to him upon whom Allah
has bestowed favour and you
had bestowed favour, ‘Keep
your wife with you, and fear
Allah,’ and you kept in your
heart that what Allah willed to
make known, and you feared
criticism. from the people; and
Allah has more right that you
should fear Him. Then when
Zaid’s purpose (i.e. divorcing his
wife) was completed, so We
gave her to you in marriage
(after her ‘Iddah period), so that
(in future) there may be no
difficulty for the believers in
respect of (getting married to)
the wives of their adopted sons,
when their act (of divorce) is
completed. And the command
of Allah must take place.
33:38. There is no blame upon
the Prophet regarding the
matter which Allah has decreed
for him. And Allah’s tradition is
continuing amongst those who
passed before, and _ the
command of Allah is fixed
destiny.
33:39. Those who deliver the
messages of Allah, and fear
Him, and do not fear anyone
except Allah; and Allah is
Sufficient to take account.
33:40. (The Beloved Prophet)
Muhammad is not the father of
any man amongst you. Yes, he is
the Messenger of Allah and the
Final amongst all the Prophets.
And Allah knows everything.
33:41. O believers! Remember
Allah abundantly.
33:42, And _ glorify Him,
morning and evening.
33:43. It is He Who sends
blessings upon you (O
companions of the Prophet),
and (so do) His angels; that He
may bring you out from
darknesses into light. And He is
Merciful upon the Muslims.
33:44. For them, the greeting at
the time of meeting is ‘Salaam
(i.e. peace be upon you);’ and
an honourable reward is kept
prepared for them.
33:45. O Conveyor of the
unseen news (i.e. Prophet), We
have indeed sent you (as a)
Present Eyewitness and a
Conveyor of glad tidings and
warning.
33:46. And as a Caller towards
Allah by His command, and
(as) an Illuminating Sun.
33:47. And give glad tidings to
the believers, that for them is
Allah’s great Benevolence.
33:48. And do not please the
disbelievers and the hypocrites,
and overlook the pain they
cause. And rely upon Allah,
and Allah is sufficient as the
Disposer of matters.
33:49. O believers! When you
marry Muslim women and then
divorce them without having
touched them, so (in this case)
there is no waiting period for
you, which you may count
(concerning them). Therefore,
give them some benefit and
release them in an honourable
manner.
33:50. O Conveyor of the unseen
news (ie. Prophet), We have
made lawful for you those of
your wives to whom you have
paid their dowry, and the
bondswomen you possess whom.
Allah granted you as spoils of
war, and the daughters of your
paternal uncles, and _ the
daughters of your paternal
aunts, and the daughters of your
maternal uncles, and _ the
daughters of your maternal
aunts who migrated with you;
and. the believing woman. if she
gifts herself to the Prophet, if the
Prophet wants to take her in
marriage. This (ie. marrying
without a dowry) is distinctively
for you, not for the Ummah. We
know what We have fixed for
the Muslims concerning their
wives and the bondswomen they
possess; this is distinctively for
you so that you may not have
any hardship. And Allah is Most
Forgiving, Ever Merciful.
33:51. Keep aside whomsoever
you (O Beloved) wish (of your
wives) from amongst them, and
bring closer to you whomsoever
you wish, And the one you had
set aside, (if) your heart desires
her (you can bring her close);
so, there is no sin upon you in
that also. This matter is best;
that their eyes may get coolness
and they do not grieve. And
whatever you bestow upon
them, all of them should remain
pleased on it. And (O people)
Allah knows what is in the
hearts of all of you; and Allah is
All-Knowing, Most Forbearing.
33:52. After them, more women
are not lawful for you, nor this;
that you change them for other
wives instead, even if their
beauty pleases you except the
bondswomen whom you
possess. And Allah is the
Guardian over all things.
33:53. O believers! Do not be
present in the houses of the
Prophet until you get
permission; for instance, when
invited for a meal, not to (come
early and) wait for it to be
cooked. Yes, when you are
invited, then present yourself;
and when you have eaten, so
disperse; not hanging around
taking pleasure in conversation.
Indeed, there used to be harm
to the Prophet in this, so he was
considerate towards you. And
Allah does not hesitate in
proclaiming the truth, and
when you ask them (i.e. the
Wives of the Prophet) for
anything of use, so ask for it
from the outer side of a curtain;
there is more purity in this for
your hearts and for their hearts.
And you have no right to
trouble the Messenger of Allah,
nor ever to marry any of his
wives after him; indeed, that is
a very severe matter according
33:54. Whether you disclose a
thing or keep it hidden; so,
Allah indeed knows everything.
33:55. There is no blame on
them (if the Muslim women
remain partly unveiled eg.
forearms, etc. in front of) their
fathers, or sons, or brothers, or
brother’s sons, or sister’s sons
or women of their own religion,
or their bondswomen. And (O
women) keep fearing Allah;
indeed, everything is in the
presence of Allah.
33:56. Indeed, Allah and His
angels send blessings upon the
Conveyor of the unseen news
(ie. Prophet). O believers! (You
too) send blessings and
abundant salutations upon him.
33:57. Indeed, those who (desire
to) annoy Allah and (annoy)
His Messenger, upon them is
the curse of Allah in the world
and in the Hereafter; and Allah
has kept prepared a disgraceful
punishment for them.
33:58. And whoever pesters
Muslim men and women;
without them having done
anything (wrong), they have
burdened themselves with false
accusation and open sin.
33:59. O Prophet, command
your wives, and your
daughters, and the women of
the Muslims to keep their faces
covered with a part of their
shawls; this is closest that they
are recognised (as_ being
modest); hence, they are not
harassed. And Allah is Most
Forgiving, Ever Merciful.
33:60. If the hypocrites, and
those in whose hearts is a
disease (of indecent desires),
and who circulate lies in
Madinah do not abstain, so We
shall definitely encourage you
(to fight) against them, then
they will not remain with you in
Madinah except for a few days.
33:61. Accursed; wherever they
(i.e. the transgressors) are found,
they should be captured and be
slain one by one.
33:62. The tradition of Allah has
been ongoing among those who
passed before; and you will
never find the traditions of
Allah changing.
33:63. People ask you regarding
the Last Day. Say you (O
Beloved), ‘Its knowledge is only
with Allah (on His own
accord). And what do you
know (on your own accord);
perhaps the Last Day is near.’
33:64. Allah has indeed cursed
the disbelievers and has kept
prepared for them a blazing
Fire.
33:65. They will remain forever
in it; therein they will neither
find a supporter nor any helper.
33:66. On the Day when their
faces will be turned over, again
and again, being fried in the
Fire, they will say, ‘Alas! If only
we had obeyed Allah and
obeyed His Messenger.
33:67. And they will say, ‘0 our
Lord! We _ followed our
(disbelieving) chiefs and our
elders, so they misled us from
the (right) path.’
33:68. ‘O our Lord! Give them
double the punishment of the
fire and send upon them a
mighty curse.’
33:69. O believers! Do not be like
the people who troubled Moosa,
so Allah freed him from that
allegation they had mentioned.
And Moosa is honourable in the
sight of Allah.
33:70. O believers! Fear Allah,
and talk straight.
33:71. He will rectify your
deeds for you and will forgive
your sins. And whosoever
obeys Allah and His Messenger
has indeed achieved a great
success.
33:72. We indeed offered the
trust to the heavens and the
earth and the mountains, but
they refused to bear it and
became afraid of it, and man
bore it. Indeed, he puts himself
into hardship, extremely
unwise.
33:73. In order that Allah may
punish the hypocrite men, and
the hypocrite women, and the
polytheist men, and _ the
polytheist women, and accept
the repentance of the believing
men and the believing women.
And Allah is Most Forgiving,
Ever Merciful.
‘Abasa wa tawallaa.
An jaa-ahul ‘a-maa
Wa maa yudreeka la’allahu yaz zakkaa.
Aw yazzakkaru fatanfa ‘ahuz zikraa.
Amma manis taghnaa
Fa-anta lahu tasaddaa
Wa ma ‘alaika allaa yaz zakka.
Wa amma man jaa-aka yas’a
Wahuwa yakhshaa,
Fa-anta ‘anhu talah haa.
Kalla innaha tazkirah
Faman shaa a zakarah
Fi suhufim mukar rama,
Marfoo’atim mutah hara,
Bi’aidee safara
Kiraamim bararah.
Qutilal-insanu maa akfarah.
Min aiyyi shai-in Khalaq
Min nutfatin khalaqahoo faqaddarah.
Thummas sabeela yas-sarah
Thumma amatahu fa-aqbarah
Thumma iza shaa-a ansharah
Kalla lamma yaqdi maa amarah.
Falyanzuril insanu ilaa ta-amih
Anna sabab nalmaa-a sabba.
Thumma sha qaqnal-arda shaqqa.
Fa ambatna feeha habba
Wa ‘inabaw-wa qadba
Wa zaitoonaw wanakh la’
Wa hadaa-iqa ghulba
Wa faki hataw-wa abba.
Mata’al-lakum wa li-an’amikum.
Faiza jaa-atis saakhah.
Yauma yafir-rul mar-u min akheeh
Wa ummihee wa abeeh
Wa sahi batihee wa baneeh.
Likul limri-im-minhum yawmaa-izin shaa nuy-yughneeh
Wujoo huny-yauma-izim-musfira;
Dahi katum mustab shirah
Wa wujoohuy yauma-izin ‘alaiha ghabar a
Tarhaquha qatarah.
Ulaa-ika humul-kafa ratul-fajarah.
Surah Ala in Roman English
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Sabbihisma Rabbikal A’laa
Allazee khalaqa fasawwaa
Wallazee qaddara fahadaa
Wallazeee akhrajal mar’aa
Faja’alahoo ghusaaa’an ahwaa
Sanuqri’uka falaa tansaaa
Illaa maa shaaa’al laah; innahoo ya’lamul jahra wa maa yakhfaa
Wa nu-yassiruka lilyusraa
Fazakkir in nafa’atizzikraa
Sa yazzakkaru maiyakhshaa
Wa yatajannabuhal ashqaa
Allazee yaslan Naaral kubraa
Summa laa yamootu feehaa wa laa yahyaa
Qad aflaha man tazakkaa
Wa zakaras ma Rabbihee fasallaa
Bal tu’siroonal hayaatad dunyaa
Wal Aakhiratu khairunw wa abqaa
Inna haazaa lafis suhu fil oolaa
Suhufi Ibraaheema wa Moosaa
1. Tabaarakal Lazee Nazzalal Furqaana ‘Alaa ‘Abdihee Li Yakoona Lil’aalameena Nazeera
2. Allazee Lahoo Mulkus Samaawaati Wal Ardi Wa Lam Yattakhiz Waladanw Wa Lam Yakul Lahoo Shareekun Filmulki Wa Khalaqa Kulla Shai’in Faqaddarahoo Taqdeeraa
3. Wattakhazoo Min Dooniheee Aalihatal Laa Yakhluqoona Shai’anw Wa Hum Yukhlaqoona Wa Laa Yamlikoona Li Anfusihim Darranw Wa Laa Naf’anw Wa Laa Yamlikoona Mawtanw Wa Laa Hayaatanw Wa Laa Nushooraa
4. Wa Qaalal Lazeena Kafarooo In Haazaaa Illaaa Ifkunif Taraahu Wa A’aanahoo ‘Alaihi Qawmun Aakharoona Faqad Jaaa’oo Zulmanw Wa Zooraa
5. Wa Qaalooo Asaateerul Awwaleenak Tatabahaa Fahiya Tumlaa ‘Alaihi Bukratanw Wa Aseelaa
6. Qul Anzalhul Lazee Ya’lamus Sirra Fis Samaawaati Wal-Ard; Innahoo Kaana Ghafoorar Raheemaa
7. Wa Qaaloo Maa Li Haazar Rasooli Ya’kulut Ta’aama Wa Yamshee Fil Aswaaq; Law Laaa Unzila Ilaihi Malakun Fa Yakoona Ma’ahoo Nazeeraa
8. Aw Yulqaaa Ilaihi Kanzun Aw Takoonu Lahoo Jannatuny Ya’kulu Minhaa; Wa Qaalaz Zaalimoona In Tattabi’oona Illaa Rajulan Mas Hooraa
9. Unzur Kaifa Daraboo Lakal Amsaala Fadalloo Falaa Yastatee’oona Sabeelaa (Section 1)
10. Tabaarakal Lazeee In Shaaa’a Ja’ala Laka Khairan Min Zaalika Jannaatin Tajree Min Tahtihal Anhaaru Wa Yaj’al Laka Qusooraa
11. Bal Kazzaboo Bis Saa’ati Wa A’tadnaa Liman Kazzaba Bis Saa’ati Sa’eeraa
12. Izaa Ra’at Hum Min Makaanin Ba’eedin Sami’oo Lahaa Taghaiyuzanw Wa Zafeeraa
13. Wa Izaaa Ulqoo Minhaa Makaanan Daiyiqam Muqar Raneena Da’aw Hunaalika Thuboora
14. Laa Tad’ul Yawma Thubooranw Waahidanw Wad’oo Thubooran Kaseeraa
15. Qul Azaalika Khairun Am Jannatul Khuldil Latee Wu’idal Muttaqoon; Kaanat Lahum Jazaaa’anw Wa Maseeraa
16. Lahum Feehaa Maa Yashaaa’oona Khaalideen; Kaana ‘Alaa Rabbika Wa’dan Mas’oolaa
17. Wa Yawma Yahshuruhum Wa Maa Ya’budoona Min Doonil Laahi Fa Yaqoolu ‘A-Antum Adlaltum ‘Ibaadee Haaa’ulaaa’i Am Hum Dallus Sabeel
18. Qaaloo Subhaanaka Maa Kaana Yanbaghee Lanaaa An Nattakhiza Min Doonika Min Awliyaaa’a Wa Laakin Matta’tahum Wa Aabaaa’ahum Hattaa Nasooz Zikra Wa Kaanoo Qawman Booraa
19. Faqad Kazzabookum Bimaa Taqooloona Famaa Tastatee’oona Sarfanw Wa Laa Nasraa; Wa Many Yazlim Minkum Nuziqhu ‘Azaaban Kabeeraa
20. Wa Maaa Arsalnaa Qablaka Minal Mursaleena Illaaa Innahum La Ya’kuloonat Ta’aama Wa Yamshoona Fil Aswaaq; Wa Ja’alnaa Ba’dakum Liba’din Fitnatan Atasbiroon; Wa Kaana Rabbuka Baseera (Section 2) (End Juz 18)
21. Wa Qaalal Lazeena Laa Yarjoona Liqaaa’anaa Law Laaa Unzila ‘Alainal Malaaa’ikatu Awnaraa Rabbanaa; Laqadistakbaroo Feee Anfusihim Wa ‘Ataw ‘Utuwwan Kabeeraa
22. Yawma Yarawnal Malaaa ‘Ikata Laa Bushraa Yawmaizin Lil Mujrimeena Wa Yaqooloona Hijran Mahjooraa
23. Wa Qadimnaaa Ilaa Maa ‘Amiloo Min ‘Amalin Faja’alnaahuhabaaa’an Manthooraa
24. As Haabul Jannati Yawma’izin Khairun Mustaqar Ranw Wa Ahsanu Maqeela
25. Wa Yawma Tashaqqaqus Samaaa’u Bilghamaami Wa Nuzzilal Malaaa’ikatu Tanzeela
26. Almulku Yawma’izinil Haqqu Lir Rahmaan; Wa Kaana Yawman’alal Kaafireena ‘Aseeraa
27. Wa Yawma Ya’adduz Zaalimu ‘Alaa Yadaihi Yaqoolu Yaa Laitanit Takhaztu Ma’ar Rasooli Sabeelaa
28. Yaa Wailataa Laitanee Lam Attakhiz Fulaanan Khaleelaa
29. Laqad Adallanee ‘Aniz Zikri Ba’da Iz Jaaa’anee; Wa Kaanash Shaitaanu Lil Insaani Khazoolaa
30. Wa Qaalar Rasoolu Yaa Rabbi Inna Qawmit Takhazoo Haazal Qur’aana Mahjooraa
31. Wa Kazaalika Ja’alnaa Likulli Nabiyyin ‘Aduwwan Minal Mujrimeen; Wa Kafaa Bi Rabbika Haadiyanw Wa Naseeraa
32. Wa Qaalal Lazeena Kafaroo Law Laa Nuzzila ‘Alaihil Qur’aanu Jumlatanw Waahidah; Kazaalika Linusabbita Bihee Fu’aadaka Wa Rattalnaahu Tarteelaa
33. Wa Laa Ya’toonaka Bi Masalin Illaa Ji’naaka Bilhaqqi Wa Ahsana Tafseeraa
34. Allazeena Yuhsharoona ‘Alaa Wujoohihim Ilaa Jahannama Ulaaa’ika Sharrun Makaananw Wa Adallu Sabeelaa (Section 3)
35. Wa Laqad Aatainaa Moosal Kitaaba Wa Ja’alnaa Ma’ahooo Akhaahu Haaroona Wazeeraa
36. Faqulnaz Habaaa Ilal Qawmil Lazeena Kazzaboo Bi Aayaatinaa Fadammarnaahum Tadmeeraa
37. Wa Qawma Noohin Lammaa Kazzabur Rusula Aghraqnaahum Wa Ja’alnaahum Linnaasi Aayatanw Wa A’tadnaa Lizzaalimeena ‘Azaaban Aleemaa
38. Wa ‘Aadanw Wa Samooda Wa As Haabar Rassi Wa Quroonan Baina Zaalika Katheeraa
39. Wa Kullan Darabnaa Lahul Amsaala Wa Kullan Tabbarnaa Tatbeera
40. Wa Laqad Ataw ‘Alal Qaryatil Lateee Umtirat Mataras Saw’; Afalam Yakoonoo Yarawnahaa; Bal Kaanoo Laa Yarjoona Nushooraa
41. Wa Izaa Ra Awka Iny Yattakhizoonaka Illaa Huzuwan Ahaazal Lazee Ba’asal Laahu Rasoolaa
42. In Kaada La Yudillunaa ‘An Aalihatinaa Law Laaa An Sabarnaa ‘Alaihaa; Wa Sawfa Ya’lamoona Heena Yarawnal ‘Azaaba Man Adallu Sabeela
43. Ara’aita Manit Takhaza Ilaahahoo Hawaahu Afa Anta Takoonu ‘Alaihi Wakeelaa
44. Am Tahsabu Anna Aksarahum Yasma’oona Aw Ya’qiloon; In Hum Illaa Kal An’aami Bal Hum Adallu Sabeelaa (Section 4)
45. Alam Tara Ilaa Rabbika Kaifa Maddaz Zilla Wa Law Shaaa’a La Ja’alahoo Saakinan Thumma Ja’alnash Shamsa ‘Alaihi Daleelaa
46. Thumma Qabadnaahu Ilainaa Qabdany Yaseeraa
47. Wa Huwal Lazee Ja’ala Lakumul Laila Libaasanw Wannawma Subaatanw Wa Ja’alan Nahaara Nushooraa
48. Wa Huwal Lazeee Arsalar Riyaaha Bushran Baina Yadai Rahmatih; Wa Anzalnaa Minas Samaaa’i Maaa’an Tahooraa
49. Linuhyiya Bihee Baldatan Maitanw-Wa Nusqiyahoo Mimmaa Khalaqnaaa An’aamanw Wa Anaasiyya Katheeraa
50. Wa Laqad Sarrafnaahu Bainahum Li Yazzakkaroo Fa Abaaa Aksarun Naasi Illaa Kufooraa
51. Wa Law Shi’naa Laba’asnaa Fee Kulli Qaryatin Nazeeraa
52. Falaa Tuti’il Kaafireena Wa Jaahidhum Bihee Jihaadan Kabeeraa
53. Wa Huwal Lazee Marajal Bahraini Haazaa ‘Azbun Furaatunw Wa Haazaa Milhun Ujaaj; Wa Ja’ala Bainahumaa Barzakhanw Wa Hijran Mahjooraa
54. Wa Huwal Lazee Khalaqa Minal Maaa’i Basharan Fa Ja’alahoo Nasaban Wa Sihraa; Wa Kaana Rabbuka Qadeeraa
55. Wa Ya’budoona Min Doonil Laahi Maa Laa Yanfa’uhum Wa Laa Yadurruhum; Wa Kaanal Kaafiru ‘Alaa Rabbihee Zaheeraa
56. Wa Maa Arsalnaaka Illaa Mubashshiranw Wa Nazeeraa
57. Qul Maaa As’alukum ‘Alaihi Min Ajrin Illaa Man Shaaa’a Ai Yattakhiza Ilaa Rabbihee Sabeelaa
58. Wa Tawakkal ‘Alal Haiyil Lazee Laa Yamootu Wa Sabbih Bihamdih; Wa Kafaa Bihee Bizunoobi ‘Ibaadihee Khabeeraa
59. Allazee Khalaqas Samaawaati Wal Arda Wa Maa Bainahumaa Fee Sittati Aiyaamin Thumma Stawaa ‘Alal ‘Arsh; Ar Rahmaanu Fas’al Bihee Khabeeraa
60. Wa Izaa Qeela Lahumus Judoo Lir Rahmaani Qaaloo Wa Mar Rahmaanu ‘A Nasjudu Limaa Ta’murunaa Wa Zaadahum Nufooraa (Section 5) (Make Sajda)
61. Tabaarakal Lazee Ja’ala Fis Samaaa’i Buroojanw Wa Ja’ala Feehaa Siraajanw Wa Qamaran Muneeraa
62. Wa Huwal Lazee Ja’alal Laila Wannahaara Khilfatan Liman Araada ‘Any Yazzakkara Aw Araadaa Shukooraa
63. Wa ‘Ibaadur Rahmaanil Lazeena Yamshoona ‘Alal Ardi Hawnanw Wa Izaa Khaata Bahumul Jaahiloona Qaaloo Salaamaa
64. Wallazeena Yabeetoona Li Rabbihim Sujjadanw Wa Qiyaamaa
65. Wallazeena Yaqooloona Rabbanas Rif ‘Annaa ‘Azaaba Jahannama Inna ‘Azaabahaa Kaana Gharaamaa
66. Innahaa Saaa’at Mustaqarranw Wa Muqaamaa
67. Wallazeena Izaaa Anfaqoo Lam Yusrifoo Wa Lam Yaqturoo Wa Kaana Baina Zaalika Qawaamaa
68. Wallazeena Laa Yad’oona Ma’al Laahi Ilaahan Aakhara Wa Laa Yaqtuloonan Nafsal Latee Harramal Laahu Illaa Bilhaqqi Wa Laa Yaznoon; Wa Mai Yaf’al Zaalika Yalqa ‘Athaamaa
69. Yudaa’af Lahul ‘Azaabu Yawmal Qiyaamati Wa Yakhlud Feehee Muhaanaa
70. Illaa Man Taaba Wa ‘Aamana Wa ‘Amila ‘Amalan Saalihan Fa Ulaaa’ika Yubad Dilul Laahu Saiyi Aatihim Hasanaat; Wa Kaanal Laahu Ghafoorar Raheemaa
71. Wa Man Taaba Wa ‘Amila Saalihan Fa Innahoo Yatoobu Ilal Laahi Mataabaa
72. Wallazeena Laa Yash Hadoonaz Zoora Wa Izaa Marroo Billaghwi Marroo Kiraamaa
73. Wallazeena Izaa Zukkiroo Bi Aayaati Rabbihim Lam Yakhirroo ‘Alaihaa Summanw Wa’umyaanaa
74. Wallazeena Yaqooloona Rabbanaa Hab Lanaa Min Azwaajinaa Wa Zurriyaatinaa Qurrata A’yuninw Waj ‘Alnaa Lilmuttaqeena Imaamaa
75. Ulaaa’ika Yujzawnal Ghurfata Bimaa Sabaroo Wa Yulaqqawna Feehaa Tahiyyatanw Wa Salaamaa
76. Khaalideena Feehaa; Hasunat Mustaqarranw Wa Muqaamaa
77. Qul Maa Ya’ba’u Bikum Rabbee Law Laa Du’aaa’ukum Faqad Kazzabtum Fasawfa Yakoonu Lizaamaa (Section 6)
SURAH AL-FURQAAN 25 PART 18
25. SURAH AL-FURQAAN
(THE CRITERION)
(This Surah is Makkan, containing
77 verses and 6 sections)
Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.
25:1. Most Blessed is He Who
has sent down the Qur’aan
upon His (chosen) bondsman
who may be a warner to the
entire world.
25:2. The One to Whom belongs
the kingdom of the heavens
and of the earth, and has not
taken offspring (for Himself);
there is no partner in His
kingdom, and He has created
everything, keeping it in proper
measure.
25:3. And people have
appointed other gods other than
Him; that they do not create
anything but are themselves
created, and they themselves do
not have power to harm or
benefit (even) themselves, and
who do not have any authority
over (causing) death nor life,
nor over resurrection.
Vang Voi SIE
“YE J 543) sero
1 Mele <clg
pledge Hatley
FEEDIISE MOS
wave
5 gd355 01555513
Pa “292 hee mee
GO HEY AIG SS sHle,
BSS Sands
a a a724 a7
I$ F085 956 325 3825595
CHEMIE
www.dawateislami.net
25:4, And the infidels said, ‘This
(ie. the Qur’aan) is nothing but
slander which he (i.e. the Beloved
Prophet | Muhammad) has
fabricated and others have (also)
helped. him upon it.’ Thus, they
(the infidels) have indeed
stooped to injustice and lie.
25:5. And they said, ‘These are
stories of the former people
which he (ie. the Beloved
Prophet Muhammad) has written
down, they are hence read to
him morning and evening.
25:6. Say you (O Beloved), ‘It is
sent down by Him Who knows
all the secrets of the heavens
and the earth; indeed, He is
Most Forgiving, Ever Merciful.’
25:7. And they said, ‘What
happened to this Messenger that
he eats food and walks in the
marketplaces? Why was not an
angel sent down along with him,
to give warning along with him?’
25:8. ‘Or he should have attained
a treasure from the unseen, or
should have had a garden from
which he would eat.’ And the
unjust said, ‘You do not follow
but such a man who has been
afflicted with magic.’
25:9. O Beloved, see how they
fabricate similitudes about you,
they have therefore gone
astray; unable to find any path.
25:10. Most Blessed is He Who,
if He wills, may make it much
better for you (in this world);
Gardens beneath which rivers
flow, and make tall palaces for
you.
25:11. Rather, these (people) belie
the Last Day; and the one who
belies the Last Day, We have kept
prepared a Blazing Fire for him.
25:12. When it (the Fire) will see
them from afar, they will hence
hear its fury and roaring.
25:13. And when they will be
thrown into any narrow place
of it, tied up in chains; so, there
they will beg for death.
25:14. It will be said ‘Do not beg
this day for one death, and beg
for many deaths.’
25:15. Say you (O Beloved), ‘Is
this better or the everlasting
Garden which is promised to
those who fear (Allah)? That is
their reward and outcome.’
25:16. “Therein for them is
whatever their hearts desire, they
will abide in it forever; a promise
binding upon the responsibility
(of the Generosity) of your Lord,
which is prayed for.’
25:17. And on the Day when He
will assemble them and whom
they worshipped instead of
Allah, He will then say to those
(false) deities, ‘Did you mislead
my bondsmen or did they
themselves stray away from the
path?!
25:18. They will submit, ‘Purity
is to You, it was not befitting for
us to appoint any master other
than You; but You let them and
their forefathers enjoy, to the
extent that they forgot Your
remembrance; and they were
people destined to be destroyed.’
25:19. ‘The (false) deities have
hence belied what you state; so,
now you can neither avert the
punishment nor help yourself.
And whoever amongst you is
unjust, We shall make him taste
a great punishment (of Hell).’
25:20. And all the Messengers Aig ARS Ci ils
We sent before you were like be us P ; J
this; eating food and walking ‘oy Tv, aBNOs ety 22 sl
about in the marketplaces. And meee
We have made some of you a #¢ 4 malta tes a BN Sid
” zo 2
test for others. And O people!
Will you have patience? And O E29, 2G hha. 927
Beloved, your Lord watches. 2m) BURY
25:21. And those people who
do not hope to meet Us said,
‘Why were the angels not sent
down to us or (why couldn’t)
we see our Lord?! Indeed, they
became excessively arrogant
within themselves, and they
turned to extreme rebellion.
25:22. The Day they will see the
angels, that will not be a day of
any happiness for the culprits,
and they will say, ‘O Lord,
appoint a fixed barrier between
us and them (i.e. the angels).’
25:23. And whatever (apparent
good) deeds they have done,
We have purposely made them
scattered floating particles of
dust that are visible in the
sunlight of a ventilator.
25:24. For the people of Paradise
on that Day will be a better
abode and after the noon of
Reckoning a good place of rest.
25:25. And the Day when the
heaven will burst apart with
the clouds, and the angels will
be sent down; all in all.
25:26. The true kingdom on that
Day belongs to the Most
Gracious, and that Day is hard
upon the disbelievers.
25:27. And the Day when the
unjust one will bite his hands
repeatedly (out of grief-stricken
sorrow and contempt; saying),
‘Alas! Had I somehow chosen a
way along with the Messenger.’
25:28. ‘Woe to me! Alas! If only
I had not taken so and so
(disbeliever) for a friend.’
25:29. ‘He indeed led me astray
from the advice that had come
to me.’ And Satan leaves man
(at the time of difficulty) alone,
unassisted.
25:30. And the Messenger
submitted, ‘0 my Lord, my
people indeed took this Qur’aan
as worthy of being abandoned.’
25:31. And this is how We had
made the culprits as enemies
for every Prophet. And your
Lord is Sufficient to guide and
25:32. And the disbelievers said,
‘Why was the Qur’aan not sent
down to him all at once?’ This is
how We sent it in stages; in
order to strengthen your heart
(O Beloved) therewith, and We
recited it gradually in stages.
25:33. And they will not bring to
you any example (as an objection),
but We shall bring you the truth
and a better explanation than that.
25:34. Those who will be driven
on their faces towards Hell,
their abode is the worst and
they are the most astray.
25:35. And We indeed gave
Moosa the Book and appointed
his brother Haaroon as (his)
minister.
25:36. So, We said, ‘Both of you
go to the people who have belied
Our verses.’ We then destroyed
them with complete annihilation.
25:37. And (We destroyed) the
People of Nooh when they
belied the Messengers; We
drowned them and made them a
sign for the people; and We have
kept prepared a_ painful
punishment for the transgressors.
25:38. And (We destroyed) the
tribes of ‘Aad and Thamood, and
the People of the Well, and
many generations between them.
25:39. And We_ explained
examples to each one of them
and destroyed all of them;
eliminating them.
25:40. And they (the disbelievers
of Makkah) have definitely
visited the towns upon which
had come harmful rain (of
stones). Were they not seeing it
(whilst traveling to Syria, etc.)?
Rather, they had no hope to be
resurrected in the slightest.
25:41. And when they see you
(O Beloved), they do not take
you but as a mockery. (They
say) ‘Is this the one whom
Allah has sent as a Messenger?’
25:42. ‘It was close that he would
have misled us from our gods,
had we not persisted towards
(worshipping) them.’ Soon they
will come to know, the Day they
will see the punishment, that as
to who was misguided.
25:43. Did you see the one who
took his heart’s desire as his
God? So, will you take the
responsibility of guarding him?
25:44. Or do you think that
most of them (ie. the
disbelievers) hear or
understand something? They
are not but like cattle; rather,
more astray than them.
25:45. O Beloved, did you not
see your Lord, how He spread
out the shade? And if He had
willed, He could have made it
stationary; We then henceforth
made the sun a proof for it.
25:46. Then, We _ gradually
folded it towards Us.
25:47. And it is He Who made
the night a veil for you, and
sleep a rest, and made the day
to stay up.
25:48. And it is He Who sent
the winds giving glad tidings
before His mercy (i.e. rain), and
We sent down purifying water
from the sky.
25:49. In order that We may
revive any dead city with it, and
give it for drinking to many
cattle and men We have created.
25:50. And We indeed kept
water (i.e. rain) in turns amongst
them; that they may take heed.
So, most people did not accept
(the truth), but to be ungrateful.
25:51. And had We willed, We
would have henceforth sent a
warner to every town.
25:52. So, do not obey the
disbelievers, and with this
Qur’aan wage a _ mighty
struggle against them.
25:53. And it is He Who caused
the two merged seas to flow; this
is pleasantly fresh, very sweet,
and this is salty, very bitter; and
He kept a veil between them
and a prohibited barrier.
25:54. And it is He Who created
man from water, then
appointed (blood) relatives and
in-laws for him; and your Lord
is All-Powerful.
25:55. And they worship such,
other than Allah, who neither
benefit nor hurt them; and the
disbeliever helps the Devil
against his Lord.
25:56. And We have not sent you
(O Beloved) except as a Conveyor
of glad tidings and warnings.
25:57. Say you (O Beloved), ‘I
do not ask any recompense
from you for this (propagation
of Divine revelation), except
that whosoever wants may take
the way to his Lord.’
25:58. And trust the Ever-
Living One Who will never die,
and whilst praising Him,
proclaim His Purity; and only
He is Sufficient, Aware of the
sins of His bondsmen.
25:59. The One Who created the
heavens and the earth, and
whatever is between them in (a
period equal to) six days, then
established His Authority upon
the Throne; the Most Gracious,
ask therefore the one who
knows concerning Him.
25:60. And when it is said to
them, ‘Prostrate to the Most
Gracious,’ they say, ‘And what
is the Most Gracious? Must we
prostrate to whoever you
command?! And this command
increased them in unruliness.
25:61. Most Blessed is He Who
created great towers (ie.
planets) in the sky and placed a
lamp (i.e. the sun) therein, and
the shining moon.
25:62. And it is He Who kept
the alternation of the night and
the day (as a sign) for the one
who desires to reflect or intends
to give thanks.
25:63. Those bondsmen of the
Most Gracious who walk upon
the earth humbly, and when the
ignorant address them (rudely),
their only response is, ‘Salaam’
(i.e. a greeting of parting).
25:64. And those who spend the
night prostrating and standing
for their Lord.
25:65. And those who submit,
‘O our Lord, avert the
punishment of Hell from us, its
punishment is indeed a noose
around the neck.’
25:66. Indeed, that is a most
wretched abode.
25:67. And those who, when
they spend, neither exceed the
limits nor act miserly, and stay
in moderation between the two.
25:68. And those who do not
worship any other deity along
with Allah, and (those who) do
not kill unjustly such life which
Allah has forbidden nor
commit adultery/fornication;
and whoever does this will
receive punishment.
25:69. The punishment will be
multiplied for him on the Day of
Resurrection, and he will remain
therein forever with disgrace.
25:70. Except the one who
repents, and believes and does
good deeds, Allah _ will
henceforth change the evil
deeds of such into virtues; and
Allah is Most Forgiving, Ever
Merciful.
25:71. And whosoever repents
and does good deeds, he has
therefore turned towards Allah
in a manner as was required.
25:72. And those who do not
give false testimony, and when
they pass by (something)
immoral, they pass by
protecting their honour.
25:73. And those who, when
they are reminded of the verses
of their Lord, do not fall deaf
and blind upon them (rather,
they take the verses attentively
with proper understanding).
25:74. And those who submit,
‘O our Lord, grant us coolness
of (our) eyes from our wives
and our children, and make us
leaders of the pious.’
25:75. They will be rewarded the
highest position in Paradise; the
recompense of their patience,
and they will be welcomed with.
honour and greetings of peace.
25:76. They shall abide therein
forever; what an_ excellent
abode and place to stay.
25:77. Say you (O Beloved), ‘You
have no value before My Lord if
you do not worship Him. So,
you have belied; there will now
therefore be punishment that
1. Alif-Laaam-Meeem 2. Zaalikal Kitaabu Laa Raiba Feeh; Hudal Lilmuttaqeen 3. Allazeena Yu’minoona Bilghaibi Wa Yuqeemoonas Salaata Wa Mimmaa Razaqnaahum Yunfiqoon 4. Wallazeena Yu’minoona Bimaa Unzila Ilaika Wa Maaa Unzila Min Qablika Wa Bil Aakhirati Hum Yooqinoon 5. Ulaaa’ika ‘Alaa Hudam Mir Rabbihim Wa Ulaaa’ika Humul Muflihoon 6. Innal Lazeena Kafaroo Sawaaa’un ‘Alaihim ‘A-Anzar Tahum Am Lam Tunzirhum Laa Yu’minoon 7. Khatamal Laahu ‘Alaa Quloobihim Wa ‘Alaa Sam’i-Him Wa ‘Alaaa Absaarihim Ghishaa Watunw Wa Lahum ‘Azaabun ‘Azeem (Section 1) 8. Wa Minan Naasi Mainy Yaqoolu Aamannaa Billaahi Wa Bil Yawmil Aakhiri Wa Maa Hum Bimu’mineen 9. Yukhaadi’oonal Laaha Wallazeena Aamanoo Wa Maa Yakhda’oona Illaaa Anfusahum Wa Maa Yash’uroon 10. Fee Quloobihim Mara Dun Fazaadahumul Laahu Maradah; Wa Lahum ‘Azaabun Aleemum Bimaa Kaanoo Yakziboon 11. Wa Izaa Qeela Lahum Laa Tufsidoo Fil Ardi Qaalooo Innamaa Nahnu Muslihoon 12. Alaaa Innahum Humul Mufsidoona Wa Laakil Laa Yash’uroon 13. Wa Izaa Qeela Lahum Aaminoo Kamaaa Aamanan Naasu Qaalooo Anu’minu Kamaaa Aamanas Sufahaaa’; Alaaa Innahum Humus Sufahaaa’u Wa Laakil Laa Ya’lamoon 14. Wa Izaa Laqul Lazeena Aamanoo Qaalooo Aamannaa Wa Izaa Khalaw Ilaa Shayaateenihim Qaalooo Innaa Ma’akum Innamaa Nahnu Mustahzi’oon 15. Allahu Yastahzi’u Bihim Wa Yamudduhum Fee Tughyaanihim Ya’mahoon 16. Ulaaa’ikal Lazeenash Tara Wud Dalaalata Bilhudaa Famaa Rabihat Tijaaratuhum Wa Maa Kaanoo Muhtadeen 17. Masaluhum Kamasalillazis Tawqada Naaran Falammaaa Adaaa’at Maa Hawlahoo Zahabal Laahu Binoorihim Wa Tarakahum Fee Zulumaatil Laa Yubsiroon 18. Summum Bukmun ‘Umyun Fahum Laa Yarji’oon 19. Aw Kasaiyibim Minas Samaaa’i Feehi Zulumaatunw Wa Ra’dunw Wa Barq, Yaj’aloona Asaabi’ahum Feee Aazaanihim Minas Sawaa’iqi Hazaral Mawt’ Wallaahu Muheetum Bilkaafireen 20. Yakaadul Barqu Yakhtafu Absaarahum Kullamaaa Adaaa’a Lahum Mashaw Feehi Wa Izaaa Azlama ‘Alaihim Qaamoo; Wa Law Shaaa’al Laahu Lazahaba Bisam’ihim Wa Absaarihim; Innal Laaha ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeer (Section 2)
Ruku (Section 2)
21. Yaaa Aiyuhan Naasu’budoo Rabbakumul Lazee Khalaqakum Wallazeena Min Qablikum La’allakum Tattaqoon 22. Allazee Ja’ala Lakumul Arda Firaashanw Wassamaaa’a Binaaa ‘Anw Wa Anzala Minassamaaa’i Maaa’an Fa Akhraja Bihee Minas Samaraati Rizqal Lakum Falaa Taj’aloo Lillaahi Andaadanw Wa Antum Ta’lamoon 23. Wa In Kuntum Fee Raibim Mimmaa Nazzalnaa ‘Alaa ‘Abdinaa Fatoo Bi Sooratim Mim Mislihee Wad’oo Shuhadaaa’akum Min Doonil Laahi In Kuntum Saadiqeen 24. Fail Lam Taf’aloo Wa Lan Taf’aloo Fattaqun Naaral Latee Waqooduhan Naasu Walhijaaratu U’iddat Lilkaafireen 25. Wa Bashshiril Lazeena Aamanoo Wa ‘Amilus Saalihaati Anna Lahum Jannaatin Tajree Min Tahtihal Anhaaru Kullamaa Ruziqoo Minhaa Min Samaratir Rizqan Qaaloo Haazal Lazee Ruziqnaa Min Qablu Wa Utoo Bihee Mutashaabihaa, Wa Lahum Feehaaa Azwaajum Mutahhara Tunw Wa Hum Feehaa Khaalidoon 26. Innal Laaha Laa Yastahyeee Ai Yadriba Masalam Maa Ba’oodatan Famaa Fawqahaa; Faammal Lazeena Aamanoo Faya’lamoona Annahul Haqqu Mir Rabbihim Wa Ammal Lazeena Kafaroo Fayaqooloona Maazaaa Araadal Laahu Bihaazaa Masalaa; Yudillu Bihee Kaseeranw Wa Yahdee Bihee Kaseeraa; Wa Maa Yudillu Biheee Illal Faasiqeen 27. Allazeena Yanqudoona ‘Ahdal Laahi Mim Ba’di Meesaaqihee Wa Yaqta’oona Maaa Amaral Laahu Biheee Ai Yoosala Wa Yufsidoona Fil Ard; Ulaaa’ika Humul Khaasiroon 28. Kaifa Takfuroona Billaahi Wa Kuntum Amwaatan Fa Ahyaakum Summa Yumeetukum Summa Yuhyeekum Summaa Ilaihi Turja’oon 29. Huwal Lazee Khalaqa Lakum Maa Fil Ardi Jamee’an Summas Tawaaa Ilas Samaaa’i Fasaw Waahunna Sab’a Samaa Waat; Wa Huwa Bikulli Shai’in Aleem (Section 3)
Ruku (Section 3)
30. Wa Iz Qaala Rabbuka Lil Malaaa’ikati Innee Jaa’ilun Fil Ardi Khaleefatan Qaalooo Ataj’alu Feehaa Mai Yufsidu Feehaa Wa Yasfikud Dimaaa’a Wa Nahnu Nusabbihu Bihamdika Wa Nuqaddisu Laka Qaala Inneee A’lamu Maa Laa Ta’lamoon 31. Wa ‘Allama Aadamal Asmaaa’a Kullahaa Summa ‘Aradahum ‘Alal Malaaa’ikati Faqaala Ambi’oonee Bias Maaa’i Haaa’ulaaa’i In Kuntum Saadiqeen 32. Qaaloo Subhaanaka Laa ‘Ilma Lanaaa Illaa Maa ‘Allamtanaaa Innaka Antal’aleemul Hakeem 33. Qaala Yaaa Aadamu Ambi’ Hum Biasmaaa’ihim Falammaa Amba Ahum Bi Asmaaa’ihim Qaala Alam Aqul Lakum Inneee A’lamu Ghaibas Samaawaati Wal Ardi Wa A’lamu Maa Tubdoona Wa Maa Kuntum Taktumoon 34. Wa Iz Qulnaa Lilmalaaa’i Katis Judoo Liaadama Fasajadooo Illaaa Ibleesa Abaa Wastakbara Wa Kaana Minal Kaafireen 35. Wa Qulnaa Yaaa Aadamus Kun Anta Wa Zawjukal Jannata Wa Kulaa Minhaa Raghadan Haisu Shi’tumaa Wa Laa Taqrabaa Haazihish Shajarata Fatakoonaa Minaz Zaalimeen 36. Fa Azallahumash Shaitaanu ‘Anhaa Fa Akhrajahumaa Mimmaa Kaanaa Fee Wa Qulnah Bitoo Ba’dukum Liba’din ‘Aduwwunw Wa Lakum Fil Ardi Mustaqarrunw Wa Mataa’un Ilaa Heen 37. Fatalaqqaaa Aadamu Mir Rabbihee Kalimaatin Fataaba ‘Alaihi; Innahoo Huwat Tawwaabur Raheem 38. Qulnah Bitoo Minhaa Jamee ‘An Fa Immaa Ya’tiyannakum Minnee Hudan Faman Tabi’a Hudaaya Falaa Khawfun ‘Alaihim Wa Laa Hum Yahza Noon 39. Wallazeena Kafaroo Wa Kaz Zabooo Bi Aayaatinaa Ulaaa’ika Ashaabun Naari Hum Feehaa Khaalidoon (Section 4)
Ruku (Section 4)
40. Yaa Baneee Israaa’eelaz Kuroo Ni’matiyal Lateee An’amtu ‘Alaikum Wa Awfoo Bi’ahdeee Oofi Bi Ahdikum Wa Iyyaaya Farhaboon 41. Wa Aaminoo Bimaaa Anzaltu Musaddiqal Limaa Ma’akum Wa Laa Takoonooo Awwala Kaafirim Bihee Wa Laa Tashtaroo Bi Aayaatee Samanan Qaleelanw Wa Iyyaaya Fattaqoon 42. Wa Laa Talbisul Haqqa Bilbaatili Wa Taktumul Haqqa Wa Antum Ta’lamoon 43. Wa Aqeemus Salaata Wa Aatuz Zakaata Warka’oo Ma’ar Raaki’een 44. Ataamuroonan Naasa Bilbirri Wa Tansawna Anfusakum Wa Antum Tatloonal Kitaab; Afalaa Ta’qiloon
surah baqrah aayat 45 – Wasta’eenoo Bissabri Was Salaah
45. Wasta’eenoo Bissabri Was Salaah; Wa Innahaa Lakabee Ratun Illaa Alal Khaashi’een 46. Allazeena Yazunnoona Annahum Mulaaqoo Rabbihim Wa Annahum Ilaihi Raaji’oon (Section 5)
Ruku (Section 5)
47. Yaa Baneee Israaa’eelaz Kuroo Ni’matiyal Lateee An’amtu ‘Alaikum Wa Annee Faddaltukum ‘Alal ‘Aalameen 48. Wattaqoo Yawmal Laa Tajzee Nafsun ‘An Nafsin Shai’anw Wa Laa Yuqbalu Minhaa Shafaa’atunw Wa Laa Yu’khazu Minhaa ‘Adlunw Wa Laa Hum Yunsaroon 49. Wa Iz Najjainaakum Min Aali Fir’awna Yasoomoonakum Sooo’al Azaabi Yuzabbihoona Abnaaa’akum Wa Yastahyoona Nisaaa’akum; Wa Fee Zaalikum Balaaa’um Mir Rabbikum ‘Azeem 50. Wa Iz Faraqnaa Bikumul Bahra Fa Anjainaakum Wa Agh-Raqnaaa Aala Fir’awna Wa Antum Tanzuroon 51. Wa Iz Waa’adnaa Moosaaa Arba’eena Lailatan Summattakhaztumul ‘Ijla Mim Ba’dihee Wa Antum Zaalimoon 52. Summa ‘Afawnaa ‘Ankum Mim Ba’di Zaalika La’allakum Tashkuroon 53. Wa Iz Aatainaa Moosal Kitaaba Wal Furqaana La’allakum Tahtadoon 54. Wa Iz Qaala Moosaa Liqawmihee Yaa Qawmi Innakum Zalamtum Anfusakum Bittikhaa Zikumul ‘Ijla Fatoobooo Ilaa Baari’ikum Faqtulooo Anfusakum Zaalikum Khairul Lakum ‘Inda Baari’ikum Fataaba ‘Alaikum; Innahoo Huwat Tawwaabur Raheem 55. Wa Iz Qultum Yaa Moosaa Lan Nu’mina Laka Hattaa Naral Laaha Jahratan Fa Akhazat Kumus Saa’iqatu Wa Antum Tanzuroon 56. Summa Ba’asnaakum Mim Ba’di Mawtikum La’allakum Tashkuroon 57. Wa Zallalnaa ‘Alaikumul Ghamaama Wa Anzalnaa ‘Alaikumul Manna Was Salwaa Kuloo Min Taiyibaati Maa Razaqnaakum Wa Maa Zalamoonaa Wa Laakin Kaanooo Anfusahum Yazlimoon 58. Wa Iz Qulnad Khuloo Haazihil Qaryata Fakuloo Minhaa Haisu Shi’tum Raghadanw Wadkhulul Baaba Sujjadanw Wa Qooloo Hittatun Naghfir Lakum Khataayaakum; Wa Sanazeedul Muhsineen 59. Fabaddalal Lazeena Zalamoo Qawlan Ghairal Lazee Qeela Lahum Fa Anzalnaa ‘Alal Lazeena Zalamoo Rijzam Minas Samaaa’i Bimaa Kaanoo Yafsuqoon (Section 6)
Ruku (Section 6)
60. Wa Izis Tasqaa Moosaa Liqawmihee Faqulnad Rib Bi’asaakal Hajara Fanfajarat Minhusnataaa ‘Ashrata ‘Aynan Qad ‘Alima Kullu Unaasim Mash Rabahum Kuloo Washraboo Mir Rizqil Laahi Wa Laa Ta’saw Fil Ardi Mufsideen 61. Wa Iz Qultum Yaa Moosaa Lan Nasbira ‘Alaa Ta’aaminw Waahidin Fad’u Lanaa Rabbaka Yukhrij Lanaa Mimmaa Tumbitul Ardu Mimbaqlihaa Wa Qis Saaa’ihaa Wa Foomihaa Wa ‘Adasihaa Wa Basalihaa Qaala Atastabdiloonal Lazee Huwa Adnaa Billazee Huwa Khayr; Ihbitoo Misran Fa Inna Lakum Maa Sa Altum; Wa Duribat ‘Alaihimuz Zillatu Walmaskanatu Wa Baaa’oo Bighadabim Minal Laah; Zaalika Bi Annahum Kaano Yakfuroona Bi Aayaatil Laahi Wa Yaqtuloonan Nabiyyeena Bighairil Haqq; Zaalika Bimaa ‘Asaw Wa Kaanoo Ya’tadoon (Section 7)
Ruku (Section 7)
62. Innal Lazeena Aamanoo Wallazeena Haadoo Wan Nasaaraa Was Saabi’eena Man Aamana Billaahi Wal Yawmil Aakhiri Wa ‘Amila Saalihan Falahum Ajruhum ‘Inda Rabbihim Wa Laa Khawfun ‘Alaihim Wa Laa Hum Yahzanoon 63. Wa Iz Akhaznaa Meesaaqakum Wa Rafa’naa Fawqakumut Toora Khuzoo Maaa Aatainaakum Biquwwatinw Wazkuroo Maa Feehi La’allakum Tattaqoon 64. Summa Tawallaitum Mim Ba’di Zaalika Falawlaa Fadlul Laahi ‘Alaikum Wa Rahmatuhoo Lakuntum Minal Khaasireen 65. Wa Laqad ‘Alimtumul Lazeena’-Tadaw Minkum Fis Sabti Faqulnaa Lahum Koonoo Qiradatan Khaasi’een 66. Faja’alnaahaa Nakaalal Limaa Baina Yadaihaa Wa Maa Khalfahaa Wa Maw’izatal Lilmuttaqeen
67. Wa Iz Qaala Moosaa Liqawmiheee Innal Laaha Yaamurukum An Tazbahoo Baqaratan Qaalooo Atattakhizunna Huzuwan Qaala A’oozu Billaahi An Akoona Minal Jaahileen 68. Qaalud-‘U Lanaa Rabbaka Yubaiyil Lanaa Maa Hee; Qaala Innahoo Yaqoolu Innahaa Baqaratul Laa Faaridunw Wa Laa Bikrun ‘Awaanum Baina Zaalika Faf’aloo Maa Tu’maroon 69. Qaalud-‘U Lanaa Rabbaka Yubaiyil Lanaa Maa Lawnuhaa; Qaala Innahoo Yaqoolu Innahaa Baqaratun Safraaa’u Faaqi’ul Lawnuhaa Tasurrunnaazireen 70. Qaalud-‘U Lanaa Rabbaka Yubaiyil Lanaa Maa Hiya Innal Baqara Tashaabaha ‘Alainaa Wa Innaaa In Shaaa’al Laahu Lamuhtadoon 71. Qaala Innahoo Yaqoolu Innahaa Baqaratul Laa Zaloolun Tuseerul Arda Wa Laa Tasqil Harsa Musallamatullaa Shiyata Feehaa; Qaalul ‘Aana Jita Bilhaqq; Fazabahoohaa Wa Maa Kaado Yaf’aloon (Section 8)
Ruku (Section 8)
72. Wa Iz Qataltum Nafsan Faddaara’tum Feehaa Wallaahu Mukhrijum Maa Kuntum Taktumoon 73. Faqulnad Riboohu Biba’dihaa; Kazaalika Yuhyil Laa Hul Mawtaa Wa Yureekum Aayaatihee La’allakum Ta’qiloon 74. Summa Qasat Quloobukum Mim Ba’di Zaalika Fahiya Kalhijaarati Aw-Ashaadu Qaswah; Wa Inna Minal Hijaarati Lamaa Yatafajjaru Minhul Anhaar; Wa Inna Minhaa Lamaa Yash Shaqqaqu Fayakhruju Minhul Maaa’; Wa Inna Minhaa Lamaa Yahbitu Min Khashyatil Laa; Wa Mal Laahu Bighaafilin ‘Ammaa Ta’maloon 75. Afatatma’oona Ai Yu’minoo Lakum Wa Qad Kaana Fareequm Minhum Yasma’oona Kalaamal Laahi Summa Yuharri Foonahoo Mim Ba’di Maa’aqaloohu Wa Hum Ya’lamoon 76. Wa Izaa Laqul Lazeena Aamanoo Qaalooo Aamannaa Wa Izaakhalaa Ba’duhum Ilaa Ba’din Qaalooo Atuhaddisoonahum Bimaa Fatahal Laahu ‘Alaikum Liyuhaajjookum Bihee ‘Inda Rabbikum; Afalaa Ta’qiloon 77. Awalaa Ya’lamoona Annal Laaha Ya’lamu Maa Yusirroona Wa Maa Yu’linoon 78. Wa Minhum Ummiyyoona Laa Ya’lamoonal Kitaaba Illaaa Amaaniyya Wa In Hum Illaa Yazunnoon 79. Fawailul Lillazeena Yaktuboonal Kitaaba Bi Aidihim Summa Yaqooloona Haazaa Min ‘Indil Laahi Liyashtaroo Bihee Samanan Qaleelan Fawailul Lahum Mimmaa Katabat Aydeehim Wa Wailul Lahum Mimmaa Yaksiboon 80. Wa Qaaloo Lan Tamassanan Naaru Illaaa Ayyaamam Ma’doo Dah; Qul Attakhaztum ‘Indal Laahi ‘Ahdan Falai Yukhlifal Laahu ‘Ahdahooo Am Taqooloona ‘Alal Laahi Maa Laa Ta’lamoon 81. Balaa Man Kasaba Sayyi’atanw Wa Ahaatat Bihee Khateee’atuhoo Fa-Ulaaa’ika Ashaabun Naari Hum Feehaa Khaalidoon 82. Wallazeena Aamanoo Wa ‘Amilus Saalihaati Ulaaa’ika Ashaabul Jannati Hum Feeha Khaalidoon (Section 9)
Ruku (Section 9)
83. Wa Iz Akhaznaa Meesaaqa Baneee Israaa’eela Laa Ta’budoona Illal Laaha Wa Bil Waalidaini Ihsaananw Wa Zil Qurbaa Walyataamaa Walmasaakeeni Wa Qooloo Linnaasi Husnanw Wa Aqeemus Salaata Wa Aatuzzakaata Summa Tawallaitum Illaa Qaleelam Minkum Wa Antum Mu’ridoon 84. Wa Iz Akhaznaa Meesaa Qakum Laa Tasfikoona Dimaaa’akum Wa Laa Tukhrijoona Anfusakum Min Diyaarikum Summa Aqrartum Wa Antum Tashhadoon 85. Summa Antum Haaa’ulaaa’i Taqtuloona Anfusakum Wa Tukhrijoona Fareeqam Minkum Min Diyaarihim Tazaaharoona ‘Alaihim Bil Ismi Wal’udwaani Wa Iny Yaatookum Usaaraa Tufaadoohum Wahuwa Muharramun ‘Alaikum Ikhraajuhum; Afatu’ Mi-Noona Biba’dil Kitaabi Wa Takfuroona Biba’d; Famaa Jazaaa’u Mai Yaf’alu Zaalika Minkum Illaa Khizyun Fil Hayaatid-Dunyaa Wa Yawmal Qiyaamati Yuraddoona Ilaaa Ashaddil ‘Azaab; Wa Mal Laahu Bighaafilin ‘Ammaa Ta’maloon 86. Ulaaa’ikal Lazeenash Tarawul Hayaatad Dunyaa Bil Aakhirati Falaa Yukhaffafu ‘Anhumul ‘Azaabu Wa Laa Hum Yunsaroon (Section 10)
Ruku (Section 10)
87. Wa Laqad Aatainaa Moosal Kitaaba Wa Qaffainaa Mim Ba’dihee Bir Rusuli Wa Aatainaa ‘Eesab-Na-Maryamal Baiyinaati Wa Ayyadnaahu Bi Roohil Qudus; Afakullamaa Jaaa’akum Rasoolum Bimaa Laa Tahwaaa Anfusukumus Takbartum Fafareeqan Kazzabtum Wa Fareeqan Taqtuloon 88. Wa Qaaloo Quloobunaa Ghulf; Bal La’anahumul Laahu Bikufrihim Faqaleelam Maa Yu’minoon 89. Wa Lammaa Jaaa’ahum Kitaabum Min ‘Indil Laahi Musaddiqul Limaa Ma’ahum Wa Kaanoo Min Qablu Yastaftihoona ‘Alal Lazeena Kafaroo Falammaa Jaaa’ahum Maa ‘Arafoo Kafaroo Bih; Fala ‘Natul Laahi ‘Alal Kaafireen 90. Bi’samash Taraw Biheee Anfusahum Ai Yakfuroo Bimaaa Anzalal Laahu Baghyan Ai Yunazzilal Laahu Min Fadlihee ‘Alaa Mai Yashaaa’u Min Ibaadihee Fabaaa’oo Bighadabin ‘Alaa Ghadab; Wa Lilkaafireena ‘Azaabum Muheen 91. Wa Izaa Qeela Lahum Aaminoo Bimaaa Anzalal Laahu Qaaloo Nu’minu Bimaaa Unzila ‘Alainaa Wa Yakfuroona Bimaa Waraaa’ahoo Wa Huwal Haqqu Musaddiqal Limaa Ma’ahum; Qul Falima Taqtuloona Ambiyaaa’al Laahi Min Qablu In Kuntum Mu’mineen 92. Wa Laqad Jaaa’akum Moosa Bilbaiyinaati Summat Takhaztumul ‘Ijla Mim Ba’dihee Wa Antum Zaalimoon 93. Wa Iz Akhaznaa Meesaaqakum Wa Rafa’naa Fawqa Kumut Toora Khuzoo Maaa Aatainaakum Biquwwatinw Wasma’oo Qaaloo Sami’naa Wa ‘Asainaa Wa Ushriboo Fee Quloobihimul ‘Ijla Bikufrihim; Qul Bi’samaa Yaamurukum Biheee Eemaanukum In Kuntum Mu’mineen 94. Qul In Kaanat Lakumud Daarul Aakhiratu ‘Indal Laahi Khaalisatam Min Doonin Naasi Fatamannawul Mawta In Kuntum Saadiqeen 95. Wa Lai Yatamannawhu Abadam Bimaa Qaddamat Aydeehim; Wallaahu ‘Aleemum Bizzaalimeen 96. Wa Latajidannahum Ahrasannaasi ‘Alaa Hayaatinw Wa Minal Lazeena Ashrakoo; Yawaddu Ahaduhum Law Yu’ammaru Alfa Sanatinw Wa Maa Huwa Bi Muzahzihihee Minal ‘Azaabi Ai Yu’ammar; Wallaahu Baseerum Bimaa Ya’maloon (Section 11)
Ruku (Section 11)
97. Qul Man Kaana ‘Aduwwal Li Jibreela Fainnahoo Nazzalahoo ‘Alaa Qalbika Bi Iznil Laahi Musaddiqal Limaa Baina Yadaihi Wa Hudanw Wa Bushraa Lilmu’mineen 98. Man Kaana ‘Aduwwal Lillaahi Wa Malaaa’ikatihee Wa Rusulihee Wa Jibreela Wa Meekaala Fa Innal Laaha ‘Aduwwul Lilkaafireen 99. Wa Laqad Anzalnaaa Ilaika Aayaatim Baiyinaatinw Wa Maa Yakfuru Bihaaa Illal Faasiqoon 100. Awa Kullamaa ‘Aahadoo Ahdan Nabazahoo Fareequm Minhum; Bal Aksaruhum Laa Yu’minoon 101. Wa Lammaa Jaaa’ahum Rasoolum Min ‘Indil Laahi Musaddiqul Limaa Ma’ahum Nabaza Fareequm Minal Lazeena Ootul Kitaaba Kitaabal Laahi Waraaa’a Zuhoorihim Ka Annahum Laa Ya’lamoon 102. Wattaba’oo Maa Tatlush Shayaateenu ‘Alaa Mulki Sulaimaana Wa Maa Kafara Sulaimaanu Wa Laakinnash Shayatteena Kafaroo Yu’al Limoonan Naasas Sihra Wa Maaa Unzila ‘Alal Malakaini Bi Baabila Haaroota Wa Maaroot; Wa Maa Yu’allimaani Min Ahadin Hattaa Yaqoolaaa Innamaa Nahnu Fitnatun Falaa Takfur Fayata’al Lamoona Minhumaa Maa Yufarriqoona Bihee Bainal Mar’i Wa Zawjih; Wa Maa Hum Bidaaarreena Bihee Min Ahadin Illaa Bi-Iznillah; Wa Yata’allamoona Maa Yadurruhum Wa Laa Yanfa’uhum; Wa Laqad ‘Alimoo Lamanish Taraahu Maa Lahoo Fil Aakhirati Min Khalaaq; Wa Labi’sa Maa Sharaw Biheee Anfusahum; Law Kaanoo Ya’lamoon 103. Wa Law Annahum Aamanoo Wattaqaw Lamasoobatum Min ‘Indillaahi Khairun Law Kaanoo Ya’lamoon
Ruku (Section 12)
104. Yaaa Ayyuhal Lazeena Aamanoo Laa Taqooloo Raa’inaa Wa Qoolun Zurnaa Wasma’oo; Wa Lilkaafireena ‘Azaabun Aleem 105. Maa Yawaddul Lazeena Kafaroo Min Ahlil Kitaabi Wa Lal Mushrikeena Ai-Yunazzala ‘Alaikum Min Khairim Mir Rabbikum; Wallaahu Yakhtassu Birahmatihee Mai-Yashaaa; Wallaahu Zul Fadlil’azeem 106. Maa Nansakh Min Aayatin Aw Nunsihaa Na-Ti Bikhairim Minhaaa Aw Mislihaaa; Alam Ta’lam Annal Laaha ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeer 107. Alam Ta’lam Annallaaha Lahoo Mulkus Samaawaati Wal Ard; Wa Maa Lakum Min Doonil Laahi Minw Waliyyinw Wa Laa Naseer 108. Am Tureedoona An Tas’aloo Rasoolakum Kamaa Su’ila Moosa Min Qabl; Wa Mai Yatabaddalil Kufra Bil Eemaani Faqad Dalla Sawaaa’as Sabeel 109. Wadda Kaseerum Min Ahlil Kitaabi Law Yaruddoo Nakum Mim Ba’di Eemaanikum Kuffaaran Hasadam Min ‘Indi Anfusihim Mim Ba’di Maa Tabaiyana Lahumul Haqqu Fa’foo Wasfahoo Hattaa Yaa Tiyallaahu Bi Amrih; Innal Laaha ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeer 110. Wa Aqeemus Salaata Wa Aatuz Zakaah; Wa Maa Tuqaddimoo Li Anfusikum Min Khairin Tajidoohu ‘Indal Laah; Innal Laaha Bimaa Ta’maloona Baseer 111. Wa Qaaloo Lai Yadkhulal Jannata Illaa Man Kaana Hoodan Aw Nasaaraa; Tilka Amaaniyyuhum; Qul Haatoo Burhaa Nakum In Kuntum Saadiqeen 112. Balaa Man Aslama Wajhahoo Lillaahi Wa Huwa Muhsinun Falahooo Ajruhoo ‘Inda Rabbihee Wa Laa Khawfun ‘Alaihim Wa Laa Hum Yahzanoon (Section 13)
Ruku (Section 13)
113. Wa Qaalatil Yahoodu Laisatin Nasaaraa ‘Alaa Shai’inw-Wa Qaalatin Nasaaraaa Laisatil Yahoodu ‘Alaa Shai’inw’wa Hum Yatloonal Kitaab; Kazaalika Qaalal Lazeena La Ya’lamoona Misla Qawlihim; Fallaahu Yahkumu Bainahum Yawmal Qiyaamati Feemaa Kaanoo Feehi Yakhtalifoon 114. Wa Man Azlamu Mimmam-Mana’a Masaajidal Laahi Ai-Yuzkara Feehas Muhoo Wa Sa’aa Fee Kharaabihaaa; Ulaaa’ika Maa Kaana Lahum Ai Yadkhuloohaaa Illaa Khaaa’ifeen; Lahum Fiddunyaa Khizyunw Wa Lahum Fil Aakhirati ‘Azaabun ‘Azeem 115. Wa Lillaahil Mashriqu Walmaghrib; Fa Aynamaa Tuwalloo Fasamma Wajhullaah; Innal Laaha Waasi’un Aleem 116. Wa Qaalut Takhazal Laahu Waladan Subhaanahoo Bal Lahoo Maa Fis Samaawaati Wal Ardi Kullul Lahoo Qaanitoon 117. Badeee’us Samaawaati Wal Ardi Wa Izaa Qadaaa Amran Fa Innamaa Yaqoolu Lahoo Kun Fayakoon
surah baqrah aayat 117 – Fa Innamaa Yaqoolu Lahoo Kun Fayakoon
118. Wa Qaalal Lazeena Laa Ya’lamoona Law Laa Yukallimunal Laahu Aw Taateenaaa Aayah; Kazaalika Qaalal Lazeena Min Qablihim Misla Qawlihim; Tashaabahat Quloobuhum; Qad Baiyannal Aayaati Liqawminy Yooqinoon 119. Innaaa Arsalnaaka Bilhaqqi Basheeranw Wa Nazeeranw Wa Laa Tus’alu ‘An Ashaabil Jaheem 120. Wa Lan Tardaa ‘Ankal Yahoodu Wa Lan Nasaaraa Hattaa Tattabi’a Millatahum; Qul Inna Hudal Laahi Huwalhudaa; Wa La’init Taba’ta Ahwaaa’ahum Ba’dal Lazee Jaaa’aka Minal ‘Ilmimaa Laka Minal Laahi Minw Waliyyinw Wa Laa Naseer 121. Allazeena Aatainaahumul Kitaaba Yatloonahoo Haqqa Tilaawatiheee Ulaaa’ika Yu’minoona Bih; Wa Mai Yakfur Bihee Fa Ulaaa’ika Humul Khaasiroon (Section 14)
Ruku (Section 14)
122. Yaa Baneee Israaa’eelaz-Kuroo Ni’matiyal Lateee An’amtu ‘Alaikum Wa Annee Faddaltukum ‘Alal ‘Aalameen 123. Wattaqoo Yawmal Laa Tajzee Nafsun ‘An Nafsin Shai ‘Anw Wa Laa Yuqbalu Minhaa ‘Adlunw Wa Laa Tanfa’uhaa Shafaa ‘Atunw Wa Laa Hum Yunsaroon 124. Wa Izib Talaaa Ibraaheema Rabbuhoo Bi Kalimaatin Fa Atammahunna Qaala Innee Jaa’iluka Linnaasi Imaaman Qaala Wa Min Zurriyyatee Qaala Laa Yanaalu ‘Ahdiz Zaalimeen 125. Wa Iz Ja’alnal Baita Masaabatal Linnaasi Wa Amnanw Wattakhizoo Mim Maqaami Ibraaheema Musallaaa; Wa ‘Ahidnaaa Ilaaa Ibraaheema Wa Ismaa’eela An Tahhiraa Baitiya Littaaa’ifeena Wal’aakifeena Warrukka’is Sujood 126. Wa Iz Qaala Ibraaheemu Rabbij ‘Al Haazaa Baladan Aaminanw Warzuq Ahlahoo Minas Samaraati Man Aamana Minhum Billaahi Wal Yawmil Aakhiri Qaala Wa Man Kafara Faumatti’uhoo Qaleelan Summa Adtarruhooo Ilaa ‘Azaabin Naari Wa Bi’salmaseer 127. Wa Iz Yarfa’u Ibraaheemul Qawaa’ida Minal Baitiwa Ismaa’eelu Rabbanaa Taqabbal Minnaa Innaka Antas Samee’ul Aleem 128. Rabbanaa Waj’alnaa Muslimaini Laka Wa Min Zurriyyatinaaa Ummatam Muslimatal Laka Wa Arinaa Manaasikanaa Wa Tub ‘Alainaa Innaka Antat Tawwaabur Raheem 129. Rabbanaa Wab’as Feehim Rasoolam Minhum Yatloo ‘Alaihim Aayaatika Wa Yu’allimuhumul Kitaaba Wal Hikmata Wa Yuzakkeehim; Innaka Antal ‘Azeezul Hakeem (Section 15)
Ruku (Section 15)
130. Wa Mai Yarghabu ‘Am-Millati Ibraaheema Illaa Man Safiha Nafsah; Wa Laqadis Tafainaahu Fid-Dunyaa Wa Innahoo Fil Aakhirati Laminas Saaliheen 131. Iz Qaala Lahoo Rabbuhooo Aslim Qaala Aslamtu Li Rabbil ‘Aalameen 132. Wa Wassaa Bihaaa Ibraaheemu Baneehi Wa Ya’qoob, Yaa Baniyya Innal Laahas Tafaa Lakumud Deena Falaa Tamootunna Illaa Wa Antum Muslimoon 133. Am Kuntum Shuhadaaa’a Iz Hadara Ya’qoobal Mawtu Iz Qaala Libaneehi Maa Ta’budoona Mim Ba’dee Qaaloo Na’budu Ilaahaka Wa Ilaaha Aabaaa’ika Ibraaheema Wa Ismaa’eela Wa Ishaaqa Ilaahanw Waahidanw Wa Nahnu Lahoo Muslimoon 134. Tilka Ummatun Qad Khalat Lahaa Maa Kasabat Wa Lakum Maa Kasabtum Wa Laa Tus’aloona ‘Ammaa Kaanoo Ya’maloon 135. Wa Qaaloo Koonoo Hoodan Aw Nasaaraa Tahtadoo; Qul Bal Millata Ibraaheema Haneefanw Wa Maa Kaana Minal Mushrikeen 136. Qoolooo Aamannaa Billaahi Wa Maaa Unzila Ilainaa Wa Maaa Unzila Ilaaa Ibraaheema Wa Ismaa’eela Wa Ishaaqa Wa Ya’qooba Wal Asbaati Wa Maaootiya Moosa Wa ‘Eesaa Wa Maaa Ootiyan Nabiyyoona Mir Rabbihim Laa Nufarriqoo Baina Ahadim Minhum Wa Nahnu Lahoo Muslimoon 137. Fa In Aamanoo Bimisli Maaa Aamantum Bihee Faqadih Tadaw Wa In Tawallaw Fa Innamaa Hum Fee Shiqaaq; Fasayakfeekahumul Laah; Wa Huwas Samee’ul Aleem 138. Sibghatal Laahi Wa Man Ahsanu Minal Laahi Sibghatanw Wa Nahnu Lahoo ‘Aabidoon 139. Qul Atuhaaajjoonanaa Fil Laahi Wa Huwa Rabbunaa Wa Rabbukum Wa Lanaa A’maalunaa Wa Lakum A’maalukum Wa Nahnu Lahoo Mukhlisoon 140. Am Taqooloona Inna Ibraaheema Wa Ismaa’eela Wa Ishaaqa Wa Ya’qooba Wal Asbaata Kaanoo Hoodan Aw Nasaaraa; Qul ‘A-Antum A’lamu Amil Laah; Wa Man Azlamu Mimman Katama Shahaadatan ‘Indahoo Minallaah; Wa Mallaahu Bighaafilin ‘Ammaa Ta’maloon 141. Tilka Ummatun Qad Khalat Lahaa Maa Kasabat Wa Lakum Maa Kasabtum Wa Laa Tus’aloona ‘Ammaa Kaano Ya’maloon (Section 16, End Juz 1)
Ruku (Section 16)
142. Sayaqoolus Sufahaaa’u Minan Naasi Maa Wallaahum ‘An Qiblatihimul Latee Kaanoo ‘Alaihaa; Qul Lillaahil Mashriqu Walmaghrib; Yahdee Mai Yashaaa’u Ilaa Siraatim Mustaqeem 143. Wa Kazaalika Ja’alnaakum Ummatanw Wasatal Litakoonoo Shuhadaaa’a ‘Alan Naasi Wa Yakoonar Rasoolu ‘Alaikum Shaheedaa; Wa Maa Ja’alnal Qiblatal Latee Kunta ‘Alaihaaa Illaa Lina’lama Mai Yattabi’ur Rasoola Mimmai Yanqalibu ‘Alaa ‘Aqibayh; Wa In Kaanat Lakabeeratan Illaa ‘Alal Lazeena Hadal Laah; Wa Maa Kaanal Laahu Liyudee’a Eemaanakum; Innal Laaha Binnaasi La Ra’oofur Raheem 144. Qad Naraa Taqalluba Wajhika Fis Samaaa’i Fala Nuwalliyannaka Qiblatan Tardaahaa; Fawalli Wajhaka Shatral Masjidil Haaraam; Wa Haisu Maa Kuntum Fawalloo Wujoohakum Shatrah; Wa Innal Lazeena Ootul Kitaaba Laya’lamoona Annahul Haqqu Mir Rabbihim; Wa Mal Laahu Bighaafilin ‘Ammaa Ya’maloon 145. Wa La’in Ataital Lazeena Ootul Kitaaba Bikulli Aayatim Maa Tabi’oo Qiblatak; Wa Maaa Anta Bitaabi’in Qiblatahum; Wa Maa Ba’duhum Bitaabi”In Qiblata Ba’d; Wa La’init Taba’ta Ahwaaa’ahum Mim Ba’di Maa Jaaa’aka Minal ‘Ilmi Innaka Izal Laminaz Zaalimeen 146. Allazeena Aatainaahumul Kitaaba Ya’rifoonahoo Kamaa Ya’rifoona Abnaaa’ahum Wa Inna Fareeqam Minhum Layaktumoonal Haqqa Wa Hum Ya’lamoon 147. Alhaqqu Mir Rabbika Falaa Takoonana Minal Mumtareen (Section 17)
Ruku (Section 17)
148. Wa Likullinw Wijhatun Huwa Muwalleehaa Fastabiqul Khairaat; Ayna Maa Takoonoo Yaati Bikumullaahu Jamee’aa; Innal Laaha ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeer 149. Wa Min Haisu Kharajta Fawalli Wajhaka Shatral Masjidil Haraam; Wa Innahoo Lalhaqqu Mir Rabbik; Wa Mallaahu Bighaafilin ‘Ammaa Ta’maloon 150. Wa Min Haisu Kharajta Fawalli Wajhaka Shatral Masjidil Haraam; Wa Haisu Maa Kuntum Fawalloo Wujoohakum Shatrahoo Li’allaa Yakoona Linnaasi ‘Alaikum Hujjatun Illal Lazeena Zalamoo Minhum Falaa Takhshawhum Wakhshawnee Wa Liutimma Ni’matee ‘Alaikum Wa La’allakum Tahtadoon 151. Kamaaa Arsalnaa Feekum Rasoolam Minkum Yatloo ‘Alaikum Aayaatina Wa Yuzakkeekum Wa Yu’alli Mukumul Kitaaba Wal Hikmata Wa Yu’allimukum Maa Lam Takoonoo Ta’lamoon 152. Fazkurooneee Azkurkum Washkuroo Lee Wa Laa Takfuroon (Section 18)
153. Yaaa Ayyuhal Laazeena Aamanus Ta’eenoo Bissabri Was Salaah; Innal Laaha Ma’as-Saabireen 154. Wa Laa Taqooloo Limai Yuqtalu Fee Sabeelil Laahi Amwaat; Bal Ahyaaa’unw Wa Laakil Laa Tash’uroon
surah baqrah aayat 155 – Wa Bashshiris Saabireen
155. Wa Lanablu Wannakum Bishai’im Minal Khawfi Waljoo’i Wa Naqsim Minal Amwaali Wal Anfusi Was Samaraat; Wa Bashshiris Saabireen 156. Allazeena Izaaa Asaabathum Museebatun Qaalooo Innaa Lillaahi Wa Innaaa Ilaihi Raaji’oon 157. Ulaaa’ika ‘Alaihim Salawaatun Mir Rabbihim Wa Rahma; Wa Ulaaa’ika Humul Muhtadoon 158. Innas Safaa Wal-Marwata Min Sha’aaa’iril Laahi Faman Hajjal Baita Awi’tamara Falaa Junaaha ‘Alaihi Ai Yattawwafa Bihimaa; Wa Man Tatawwa’a Khairan Fa Innal Laaha Shaakirun’aleem 159. Innal Lazeena Yaktumoona Maaa Anzalnaa Minal Baiyinaati Walhudaa Mim Ba’di Maa Baiyannaahu Linnaasi Fil Kitaabi Ulaaa’ika Yal’anuhumul Laahu Wa Yal’anuhumul Laa ‘Inoon 160. Illal Lazeena Taaboo Wa Aslahoo Wa Baiyanoo Fa Ulaaa’ika Atoobu ‘Alaihim; Wa Anat Tawwaabur Raheem 161. Innal Lazeena Kafaroo Wamaa Too Wa Hum Kuffaarun Ulaaa’ika ‘Alaihim La ‘Natul Laahi Walmalaa’ikati Wannaasi Ajma’een 162. Khaalideena Feeha Laa Yukhaffafu ‘Anhumul ‘Azaabu Wa Laa Hum Yunzaroon 163. Wa Ilaahukum Illaahunw Waahid, Laaa Ilaaha Illaa Huwar Rahmaanur Raheem (Section 19)
Ruku (Section 19)
164. Inna Fee Khalqis Samaawaati Wal Ardi Wakhtilaafil Laili Wannahaari Walfulkil Latee Tajree Fil Bahri Bimaa Yanfa’unnaasa Wa Maaa Anzalal Laahu Minas Samaaa’i Mim Maaa’in Fa Ahyaa Bihil Arda Ba’da Mawtihaa Wa Bas Sa Feehaa Min Kulli Daaabbatinw Wa Tasreefir Riyaahi Wassahaabil Musakhkhari Bainas Samaaa’i Wal Ardi La Aayaatil Liqawminy Ya’qiloon 165. Wa Minan Naasi Mai Yattakhizu Min Doonil Laahi Andaadai Yuhibboonahum Kahubbil Laahi Wallazeena Aamanooo Ashaddu Hubbal Lillah; Wa Law Yaral Lazeena Zalamoo Iz Yarawnal ‘Azaaba Annal Quwwata Lillaahi Jamee’anw Wa Annallaaha Shadeedul ‘Azaab 166. Iz Tabarra Al Lazeenat Tubi’oo Minal Lazeenattaba’oo Wa Ra Awul ‘Azaaba Wa Taqatta’at Bihimul Asbaab 167. Wa Qaalal Lazeenat Taba’oo Law Anna Lanaa Karratan Fanatabarra A Minhum Kamaa Tabarra’oo Minnaa; Kazaalika Yureehimullaahu A’maalahum Hasaraatin ‘Alaihim Wa Maa Hum Bikhaarijeena Minan Naar (Section 20)
Ruku (Section 20)
168. Yaaa Ayyuhan Naasu Kuloo Mimmaa Fil Ardi Halaalan Taiyibanw Wa Laa Tattabi’oo Khutu Waatish Shaitaan; Innahoo Lakum ‘Aduwwum Mubeen 169. Innamaa Yaamurukum Bissooo’i Walfahshaaa’i Wa An Taqooloo Alal Laahi Maa Laa Ta’lamoon 170. Wa Izaa Qeela Lahumuttabi’oo Maaa Anzalal Laahu Qaaloo Bal Nattabi’u Maaa Alfainaa ‘Alaihi Aabaaa’anaaa; Awalaw Kaana Aabaaa’uhum Laa Ya’qiloona Shai’anw Wa Laa Yahtadoon 171. Wa Masalul Lazeena Kafaroo Kamasalil Lazee Yan’iqu Bimaa Laa Yasma’u Illaa Du’aaa’anw Wa Nidaaa’aa; Summum Bukmun ‘Umyun Fahum Laa Ya’qiloon 172. Yaaa Ayyuhal Lazeena Aamanoo Kuloo Min Taiyibaati Maa Razaqnaakum Washkuroo Lillaahi In Kuntum Iyyaahu Ta’budoon 173. Innamaa Harrama ‘Alaikumul Maitata Waddama Wa Lahmal Khinzeeri Wa Maaa Uhilla Bihee Lighairil Laahi Famanid Turra Ghaira Baaghinw Wa Laa ‘Aadin Falaaa Isma ‘Alaih; Innal Laaha Ghafoorur Raheem 174. Innal Lazeena Yaktumoona Maaa Anzalal Laahu Minal Kitaabi Wa Yashtaroona Bihee Samanan Qaleelan Ulaaa’ika Maa Yaakuloona Fee Butoonihim Illan Naara Wa Laa Yukallimu Humul Laahu Yawmal Qiyaamati Wa Laa Yuzakkeehim Wa Lahum ‘Azaabun Aleem 175. Ulaaa’ikal Lazeenash Tarawud Dalaalata Bilhudaa Wal’azaaba Bilmaghfirah; Famaaa Asbarahum ‘Alan Naar 176. Zaalika Bi Annal Laaha Nazzalal Kitaaba Bilhaqq; Wa Innal Lazeenakh Talafoo Fil Kitaabi Lafee Shiqaaqim Ba’eed (Section 21)
Ruku (Section 21)
177. Laisal Birra An Tuwalloo Wujoohakum Qibalal Mashriqi Walmaghribi Wa Laakinnal Birra Man Aamana Billaahi Wal Yawmil Aakhiri Wal Malaaa ‘Ikati Wal Kitaabi Wan Nabiyyeena Wa Aatalmaala ‘Alaa Hubbihee Zawilqurbaa Walyataa Maa Walmasaakeena Wabnas Sabeeli Wassaaa’ileena Wa Firriqaabi Wa Aqaamas Salaata Wa Aataz Zakaata Walmoofoona Bi Ahdihim Izaa ‘Aahadoo Wasaabireena Fil Baasaaa’i Waddarraaa’i Wa Heenal Baas; Ulaaa’ikal Lazeena Sadaqoo Wa Ulaaa ‘Ika Humul Muttaqoon 178. Yaaa Ayyuhal Lazeena Aamanoo Kutiba Alaikumul Qisaasu Fil Qatlaa Alhurru Bilhurri Wal’abdu Bil’abdi Wal Unsaa Bil Unsaa; Faman ‘Ufiya Lahoo Min Akheehi Shai’un Fattibaa’um Bilma’roofi Wa Adaaa’un Ilaihi Bi Ihsaan; Zaalika Takhfeefum Mir Rabikum Wa Rahmah; Famani’ Tadaa Ba’da Zaalika Falahoo ‘Azaabun Aleem 179. Wa Lakum Fil Qisaasi Hayaatuny Yaaa Ulil Albaabi La ‘Allakum Tattaqoon 180. Kutiba ‘Alaikum Izaa Hadara Ahadakumul Mawtu In Taraka Khairanil Wasiyyatu Lilwaalidaini Wal Aqrabeena Bilma’roofi Haqqan ‘Alalmut Taqeen 181. Famam Baddalahoo Ba’da Maa Sami’ahoo Fa Innamaaa Ismuhoo ‘Alallazeena Yubaddi Loonah; Innallaha Samee’un ‘Aleem 182. Faman Khaafa Mim Moosin Janafan Aw Isman Fa Aslaha Bainahum Falaaa Ismaa ‘Alayh; Innal Laaha Ghafoorur Raheem (Section 22)
Ruku (Section 22)
183. Yaa Ayyuhal Lazeena Aamanoo Kutiba ‘Alaikumus Siyaamu Kamaa Kutiba ‘Alal Lazeena Min Qablikum La’allakum Tattaqoon 184. Ayyaamam Ma’doodaat; Faman Kaana Minkum Mareedan Aw’alaa Safarin Fa’iddatum Min Ayyaamin Ukhar; Wa ‘Alal Lazeena Yuteeqoonahoo Fidyatun Ta’aamu Miskeenin Faman Tatawwa’a Khairan Fahuwa Khairul Lahoo Wa An Tasoomoo Khairul Lakum In Kuntum Ta’lamoon 185. Shahru Ramadaanallazeee Unzila Feehil Qur’aanu Hudal Linnaasi Wa Baiyinaatim Minal Hudaa Wal Furqaan; Faman Shahida Minkumush Shahra Falyasumhu Wa Man Kaana Mareedan Aw ‘Alaa Safarin Fa’iddatum Min Ayyaamin Ukhar; Yureedul Laahu Bikumul Yusra Wa Laa Yureedu Bikumul ‘Usra Wa Litukmilul ‘Iddata Wa Litukabbirul Laaha ‘Alaa Maa Hadaakum Wa La’allakum Tashkuroon 186. Wa Izaa Sa Alaka ‘Ibaadee ‘Annnee Fa Innee Qareebun Ujeebu Da’wataddaa’i Izaa Da’aani Falyastajeeboo Lee Wal Yu’minoo Bee La’allahum Yarshudoon 187. Uhilla Lakum Laylatas Siyaamir Rafasu Ilaa Nisaaa’ikum; Hunna Libaasullakum Wa Antum Libaasullahunn; ‘Alimal Laahu Annakum Kuntum Takhtaanoona Anfusakum Fataaba ‘Alaikum Wa ‘Afaa ‘Ankum Fal’aana Baashiroo Hunna Wabtaghoo Maa Katabal Laahoo Lakum; Wa Kuloo Washraboo Hattaa Yatabaiyana Lakumul Khaitul Abyadu Minal Khaitil Aswadi Minal Fajri Summa Atimmus Siyaama Ilal Layl; Wa Laa Tubaashiroo Hunna Wa Antum ‘Aakifoona Fil Masaajid; Tilka Hudoodul Laahi Falaa Taqraboohaa; Kazaalika Yubaiyinul Laahu Aayaatihee Linnaasi La’allahum Yattaqoon 188. Wa Laa Taakuloo Amwaalakum Bainakum Bilbaatili Wa Tudloo Bihaaa Ilal Hukkaami Litaakuloo Fareeqam Min Amwaalin Naasi Bil Ismi Wa Antum Ta’lamoon (Section 23)
Ruku (Section 23)
189. Yas’aloonaka ‘Anil Ahillati Qul Hiya Mawaaqeetu Linnaasi Wal Hajj; Wa Laisal Birru Bi An Ta’tul Buyoota Min Zuhoorihaa Wa Laakinnal Birra Manit Taqaa; Wa’tul Buyoota Min Abwaa Bihaa; Wattaqullaaha La’allakum Tuflihoon 190. Wa Qaatiloo Fee Sabeelillaahil Lazeena Yuqaatiloonakum Wa Laa Ta’tadooo; Innal Laaha Laa Yuhibbul Mu’tadeen 191. Waqtuloohum Haisu Saqif Tumoohum Wa Akhrijoohum Min Haisu Akhrajookum; Walfitnatu Ashaddu Minal Qatl; Wa Laa Tuqaatiloohum ‘Indal Masjidil Haraami Hattaa Yaqaatilookum Feehi Fa In Qaatalookum Faqtuloohum; Kazaalika Jazaaa’ul Kaafireen 192. Fa Ininn-Tahaw Fa Innal Laaha Ghafoorur Raheem 193. Wa Qaatiloohum Hatta Laa Takoona Fitnatunw Wa Yakoonad Deenu Lillaahi Fa-Inin Tahaw Falaa ‘Udwaana Illaa ‘Alaz Zaalimeen 194. Ash Shahrul Haraamu Bish Shahril Haraami Wal Hurumaatu Qisaas; Famani’tadaa ‘Alaikum Fa’tadoo ‘Alaihi Bimisli Ma’tadaa ‘Alaikum; Wattaqul Laaha Wa’lamooo Annal Laaha Ma’al Muttaqeen 195. Wa Anfiqoo Fee Sabeelil Laahi Wa Laa Tulqoo Bi Aydeekum Ilat Tahlukati Wa Ahsinoo; Innal Laaha Yuhibbul Muhsineen 196. Wa Atimmul Hajja Wal Umarata Lillaah; Fain Uhsirtum Famas Taisara Minal Hadyi Walaa Tahliqoo Ru’oosakum Hatta Yablughal Hadyu Mahillah; Faman Kaana Minkum Mareedan Aw Biheee Azam Mir Ra’sihee Fafidyatum Min Siyaamin Aw Sadaqatin Aw Nusuk; Fa Izaaa Amintum Faman Tamatta’a Bil ‘Umrati Ilal Hajji Famastaisara Minal Hadyi; Famal Lam Yajid Fa Siyaamu Salaasati Ayyaamin Fil Hajji Wa Sab’atin Izaa Raja’tum; Tilka ‘Asharatun Kaamilah; Zaalika Limal Lam Yakun Ahluhoo Haadiril Masjidil Haraam; Wattaqul Laaha Wa’lamoo Annal Laaha Shadeedul’iqaab (Section 24)
Ruku (Section 24)
197. Al-Hajju Ashhurum Ma’-Loomaat; Faman Farada Feehinnal Hajja Falaa Rafasa Wa Laa Fusooqa Wa Laa Jidaala Fil Hajj; Wa Maa Taf’aloo Min Khairiny Ya’lamhul Laah; Wa Tazawwadoo Fa Inna Khairaz Zaadit Taqwaa; Wattaqooni Yaaa Ulil Albaab 198. Laisa ‘Alaikum Junaahun An Tabtaghoo Fad Lam Mir Rabbikum; Fa Izaaa Afadtum Min ‘Arafaatin Fazkurul Laaha ‘Indal-Mash’aril Haraami Waz Kuroohu Kamaa Hadaakum Wa In Kuntum Min Qablihee Laminad Daaalleen 199. Summa Afeedoo Min Haisu Afaadan Naasu Wastagh Firullaah; Innal Laaha Ghafoor Ur-Raheem 200. Fa-Iza Qadaitum Manaa Sikakum Fazkurul Laaha Kazikrikum Aabaaa’akum Aw Ashadda Zikraa; Faminannaasi Mai Yaqoolu Rabbanaaa Aatinaa Fiddunyaa Wa Maa Lahoo Fil Aakhirati Min Khalaaq 201. Wa Minhum Mai Yaqoolu Rabbanaaa Aatina Fid Dunyaa Hasanatanw Wa Fil Aakhirati Hasanatanw Wa Qinaa Azaaban Naar 202. Ulaaa’ika Lahum Naseebum Mimmaa Kasaboo; Wal Laahu Saree’ul Hisaab 203. Wazkurul Laaha Feee Ayyaamin Ma’doodaatin; Faman Ta’ajjala Fee Yawmaini Falaaa Ismaa ‘Alaihi Wa Man Ta Akhara Falaaa Isma ‘Alayhi; Limanit-Taqaa; Wattaqul Laaha Wa’lamooo Annakum Ilaihi Tuhsharoon 204. Wa Minan Naasi Mai Yu’jibuka Qawluhoo Fil Hayaatid Dunyaa Wa Yushhidul Laaha ‘Alaa Maa Fee Qalbihee Wa Huwa Aladdulkhisaam 205. Wa Izaa Tawallaa Sa’aa Fil Ardi Liyufsida Feeha Wa Yuhlikal Harsa Wannasl; Wallaahu Laa Yuhibbul Fasaad 206. Wa Izaa Qeela Lahuttaqil Laaha Akhazathul Izzatu Bil-Ism; Fahasbuhoo Jahannam; Wa Labi’sal Mihaad 207. Wa Minan Naasi Mai Yashree Nafsahub Tighaaa’a Mardaatil Laah; Wallaahu Ra’oofum Bil’ibaad 208. Yaaa Ayyuhal Lazeena Aamanud Khuloo Fis Silmi Kaaaffatanw Wa Laa Tattabi’oo Khutuwaatish Shaitaan; Innahoo Lakum ‘Aduwwum Mubeen 209. Fa In Zalaltum Minba’di Maa Jaaa’atkumul Baiyinaatu Fa’lamoo Annallaaha ‘Azeezun Hakeem 210. Hal Yanzuroona Illaaa Ai Ya’tiya Humul Laahu Fee Zulalim Minal Ghamaami Walmalaaa’ikatu Wa Qudiyal Amr; Wa Ilal Laahi Turja’ul Umoor (Section 25)
Ruku (Section 25)
211. Sal Banee Israaa’eela Kam Aatainaahum Min Aayatim Baiyinah; Wa Mai Yubaddil Ni’matal Laahi Mim Ba’di Maa Jaaa’athu Fa Innallaaha Shadeedul’iqaab 212. Zuyyina Lillazeena Kafarul Hayaatud Dunyaa Wa Yaskharoona Minal Lazeena Aamanoo; Wallazeenat Taqaw Fawqahum Yawmal Qiyaamah; Wallaahu Yarzuqu Mai Yashaaa’u Bighairi Hisaab; 213. Kaanan Naasu Ummatanw Waahidatan Fab’asal Laahun Nabiyyeena Mubashshireena Wa Munzireena Wa Anzala Ma’ahumul Kitaaba Bilhaqqi Liyahkuma Bainan Naasi Feemakh Talafoo Feeh; Wa Makh Talafa Feehi ‘Illallazeena Ootoohu Mim Ba’di Maa Jaaa’athumul Baiyinaatu Baghyam Bainahum Fahadal Laahul Lazeena Aamanoo Limakh Talafoo Feehi Minal Haqqi Bi Iznih; Wallaahu Yahdee Mai Yashaaa’u Ilaa Siraatim Mustaqeem 214. Am Hasibtum An Tadkhulul Jannata Wa Lammaa Yaa-Tikum Masalul Lazeena Khalaw Min Qablikum Massathumul Baasaaa’u Waddarraaaa’u Wa Zulziloo Hattaa Yaqoolar Rasoolu Wallazeena Aamanoo Ma’ahoo Mataa Nasrul Laah; Alaaa Inna Nasral Laahi Qareeb 215. Yas’aloonaka Maazaa Yunfiqoona Qul Maaa Anfaqtum Min Khairin Falil Waalidaini Wal Aqrabeena Walyataamaa Wal Masaakeeni Wabnis Sabeel; Wa Maa Taf’aloo Min Khairin Fa Innal Laaha Bihee ‘Aleem 216. Kutiba Alaikumulqitaalu Wa Huwa Kurhullakum Wa ‘Asaaa An Takrahoo Shai’anw Wa Huwa Khairullakum Wa ‘Asaaa An Tuhibbo Shai’anw Wa Huwa Sharrullakum; Wallaahu Ya’lamu Wa Antum Laa Ta’lamoon (Section 26)
Ruku (Section 26)
217. Yas’aloonaka ‘Anish Shahril Haraami Qitaalin Feehi Qul Qitaalun Feehi Kabeerunw Wa Saddun ‘An Sabeelil Laahi Wa Kufrum Bihee Wal Masjidil Haraami Wa Ikhraaju Ahlihee Minhu Akbaru ‘Indal Laah; Walfitnatu Akbaru Minal Qatl; Wa Laa Yazaaloona Yuqaatiloonakum Hatta Yaruddookum ‘An Deenikum Inis Tataa’oo; Wa Mai Yartadid Minkum ‘An Deenihee Fayamut Wahuwa Kaafirun Fa Ulaaa’ika Habitat A’maaluhum Fid Dunyaa Wal Aakhirati Wa Ulaaa’ika Ashaabun Naari Hum Feehaa Khaalidoon 218. Innal Lazeena Aamanoo Wallazeena Haajaroo Wa Jaahadoo Fee Sabeelil Laahi Ulaaa’ika Yarjoona Rahmatal Laah; Wallaahu Ghafoorur Raheem 219. Yas’aloonaka ‘Anilkhamri Walmaisiri Qul Feehimaaa Ismun Kabeerunw Wa Manaafi’u Linnaasi Wa Ismuhumaa Akbaru Min Naf’ihimaa; Wa Yas’aloonaka Maaza Yunfiqoona Qulil-‘Afwa; Kazaalika Yubaiyinul Laahu Lakumul-Aayaati La’allakum Tatafakkaroon 220. Fid Dunyaa Wal Aakhirah; Wa Yas’aloonaka ‘Anil Yataamaa Qul Islaahullahum Khayr, Wa In Tukhaalitoohum Fa Ikhwaanukum; Wallaahu Ya’lamul Mufsida Minalmuslih; Wa Law Shaaa’al Laahu La-A’natakum; Innal Laaha ‘Azeezun Hakeem 221. Wa Laatankihul Mushrikaati Hattaa Yu’minn; Wa La Amatum Mu’minatun Khairum Mim Mushrikatinw Wa Law A’jabatkum; Wa Laa Tunkihul Mushrikeena Hattaa Yu’minoo; Wa La’abdummu’minun Khairum Mimmushrikinw Wa Law ‘Ajabakum; Ulaaa’ika Yad’oona Ilan Naari Wallaahu Yad’ooo Ilal Jannati Walmaghfirati Biiznihee Wa Yubaiyinu Aayaatihee Linnaasi La’allahum Yatazakkaroon (Section 27)
255. Allahu Laaa Ilaaha Illaa Huwal Haiyul Qaiyoom; Laa Taakhuzuhoo Sinatunw Wa Laa Nawm; Lahoo Maa Fissamaawaati Wa Maa Fil Ard; Man Zal Lazee Yashfa’u Indahooo Illaa Bi-Iznih; Ya’lamu Maa Baina Aydeehim Wa Maa Khalfahum Wa Laa Yuheetoona Bishai’im Min ‘Ilmihee Illaa Bimaa Shaaa’; Wasi’a Kursiyyuhus Samaawaati Wal Arda Wa Laa Ya’ooduhoo Hifzuhumaa; Wa Huwal Aliyyul ‘Azeem 256. Laaa Ikraaha Fid Deeni Qat Tabaiyanar Rushdu Minal Ghayy; Famai Yakfur Bit Taaghooti Wa Yu’mim Billaahi Faqadis Tamsaka Bil’urwatil Wusqaa Lan Fisaama Lahaa; Wallaahu Samee’un ‘Aleem 257. Allaahu Waliyyul Lazeena Aamanoo Yukhrijuhum Minaz Zulumaati Ilan Noori Wallazeena Kafarooo Awliyaaa’uhumut Taaghootu Yukhrijoonahum Minan Noori Ilaz Zulumaat; Ulaaa’ika Ashaabun Naari Hum Feehaa Khaalidoon (Section 34)
Ruku (Section 34)
258. Alam Tara Ilal Lazee Haaajja Ibraaheema Fee Rabbiheee An Aataahullaahul Mulka Iz Qaala Ibraaheemu Rabbiyal Lazee Yuhyee Wa Yumeetu Qaala Ana Uhyee Wa Umeetu Qaala Ibraaheemu Fa Innal Laaha Yaatee Bishshamsi Minal Mashriqi Faati Bihaa Minal Maghribi Fabuhital Lazee Kafar; Wallaahu Laa Yahdil Qawmaz Zaalimeen 259. Aw Kallazee Marra ‘Alaa Qaryatinw Wa Hiya Khaawiyatun ‘Alaa ‘Urooshihaa Qaala Annaa Yuhyee Haazihil Laahu Ba’da Mawtihaa Fa Amaatahul Laahu Mi’ata ‘Aamin Summa Ba’asahoo Qaala Kam Labista Qaala Labistu Yawman Aw Ba’da Yawmin Qaala Bal Labista Mi’ata ‘Aamin Fanzur Ilaa Ta’aamika Wa Sharaabika Lam Yatasannah Wanzur Ilaa Himaarika Wa Linaj’alaka Aayatal Linnaasi Wanzur Ilal’izaami Kaifa Nunshizuhaa Summa Naksoohaa Lahmaa; Falammaa Tabayyana Lahoo Qaala A’lamu Annal Laaha ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeer 260. Wa Iz Qaala Ibraaheemu Rabbi Arinee Kaifa Tuhyil Mawtaa Qaala Awa Lam Tu’min Qaala Balaa Wa Laakin Liyatma’inna Qalbee Qaala Fakhuz Arba’atan Minat Tairi Fasurhunna Ilaika Summaj ‘Al ‘Alaa Kulli Jabalin Minhunna Juz’an Summad’uu Hunna Ya’teenaka Sa’yaa; Wa’lam Annal Laaha ‘Azeezun Hakeem (Section 35)
Ruku (Section 35)
261. Masalul Lazeena Yunfiqoona Amwaalahum Fee Sabeelil Laahi Kamasali Habbatin Ambatat Sab’a Sanaabila Fee Kulli Sumbulatim Mi’atu Habbah; Wallaahu Yudaa’ifu Limai Yashaaa; Wallaahu Waasi’un ‘Aleem 262. Allazeena Yunfiqoona Amwaalahum Fee Sabeelillaahi Summa Laa Yutbi’oona Maaa Anfaqoo Mannanw Wa Laaa Azal Lahum Ajruhum ‘Inda Rabbihim; Wa Laa Khawfun ‘Alaihim Wa Laa Hum Yahzanoon 263. Qawlum Ma’roofunw Wa Maghfiratun Khairum Min Sadaqatiny Yatba’uhaaa Azaa; Wallaahu Ghaniyyun Haleem 264. Yaaa Ayyuhal Lazeena Aamanoo Laa Tubtiloo Sadaqaatikum Bilmanni Wal Azaa Kallazee Yunfiqu Maalahoo Ri’aaa’an Naasi Wa Laa Yu’minu Billaahi Wal Yawmil Aakhiri Famasaluhoo Kamasali Safwaanin ‘Alaihi Turaabun Fa Asaabahoo Waabilun Fatara Kahoo Saldaa; Laa Yaqdiroona ‘Alaa Shai’im Mimmaa Kasaboo; Wallaahu Laa Yahdil Qawmal Kaafireen 265. Wa Masalul Lazeena Yunfiqoona Amwaalahu Mubtighaaa’a Mardaatil Laahi Wa Tasbeetam Min Anfusihim Kamasali Jannatim Birabwatin Asaabahaa Waabilun Fa Aatat Ukulahaa Di’faini Fa Il Lam Yusibhaa Waabilun Fatall; Wallaahu Bimaa Ta’maloona Baseer 266. Ayawaddu Ahadukum An Takoona Lahoo Jannatum Min Nakheelinw Wa A’naabin Tajree Min Tahtihal Anhaaru Lahoo Feehaa Min Kullis Samaraati Wa Asaabahul Kibaru Wa Lahoo Zurriyyatun Du’afaaa’u Fa Asaabahaaa I’saarun Feehi Naarun Fahtaraqat; Kazaalika Yubaiyinul Laahu Lakumul Aayaati La’allakum Tatafakkaroon (Section 36)
Ruku (Section 36)
267. Yaaa ‘Ayyuhal Lazeena Aamanooo Anfiqoo Min Taiyibaati Maa Kasabtum Wa Mimmaaa Akhrajna Lakum Minal Ardi Wa Laa Tayammamul Khabeesa Minhu Tunfiqoona Wa Lastum Bi Aakhizeehi Illaaa An Tughmidoo Feeh; Wa’lamooo Annal Laaha Ghaniyyun Hameed 268. Ash Shaitaanu Ya’idukumul Faqra Wa Ya’murukum Bilfahshaaa’i Wallaahu Ya’idukum Maghfiratam Minhu Wa Fadlaa; Wallaahu Waasi’un ‘Aleem 269. Yu’til Hikmata Mai Yashaaa’; Wa Mai Yu’tal Hikmata Faqad Ootiya Khairan Kaseeraa; Wa Maa Yazzakkaru Illaaa Ulul Albaab 270. Wa Maaa Anfaqtum Min Nafaqatin Aw Nazartum Min Nazrin Fa Innal Laaha Ya’lamuh; Wa Maa Lizzaalimeena Min Ansaar 271. In Tubdus Sadaqaati Fani’immaa Hiya Wa In Tukhfoohaa Wa Tu’toohal Fuqaraaa’a Fahuwa Khayrul Lakum; Wa Yukaffiru ‘Ankum Min Saiyi Aatikum; Wallaahu Bimaa Ta’maloona Khabeer 272. Laisa ‘Alaika Hudaahum Wa Laakinnal Laaha Yahdee Mai Yashaaa’; Wa Maa Tunfiqoo Min Khairin Fali Anfusikum; Wa Maa Tunfiqoona Illab Tighaaa’a Wajhil Laah; Wa Maa Tunfiqoo Min Khairiny Yuwaffa Ilaikum Wa Antum Laa Tuzlamoon 273. Lilfuqaraaa’il Lazeena Uhsiroo Fee Sabeelil Laahi Laa Yastatee’oona Darban Fil Ardi Yah Sabuhumul Jaahilu Aghniyaaa’a Minat Ta’affufi Ta’rifuhum Biseemaahum Laa Yas’aloonan Naasa Ilhaafaa; Wa Maa Tunfiqoo Min Khairin Fa Innal Laaha Bihee ‘Aleem (Section 37)
Ruku (Section 37)
274. Allazeena Yunfiqoona Amwaalahum Billaili Wan Nahaari Sirranw Wa ‘Alaaniyatan Falahum Ajruhum ‘Inda Rabbihim Wa Laa Khawfun ‘Alaihim Wa Laa Hum Yahzanoon 275. Allazeena Yaakuloonar Ribaa Laa Yaqoomoona Illaa Kamaa Yaqoomul Lazee Yatakhabbatuhush Shaitaanu Minal Mass; Zaalika Bi Annahum Qaalooo Innamal Bai’u Mislur Ribaa; Wa Ahallal Laahul Bai’a Wa Harramar Ribaa; Faman Jaaa’ahoo Maw’izatum Mir Rabbihee Fantahaa Falahoo Maa Salafa Wa Amruhooo Ilal Laahi Wa Man ‘Aada Fa Ulaaa ‘Ika Ashaabun Naari Hum Feehaa Khaalidoon 276. Yamhaqul Laahur Ribaa Wa Yurbis Sadaqaat; Wallaahu Laa Yuhibbu Kulla Kaffaarin Aseem 277. Innal Lazeena Aamanoo Wa Amilus Saalihaati Wa Aqaamus Salaata Wa Aatawuz Zakaata Lahum Ajruhum ‘Inda Rabbihim Wa Laa Khawfun ‘Alaihim Wa Laa Hum Yahzanoon 278. Yaaa Ayyuhal Lazeena Aamanut Taqul Laaha Wa Zaroo Maa Baqiya Minar Ribaaa In Kuntum Mu’mineen 279. Fail Lam Taf’aloo Faazanoo Biharbim Minal Laahi Wa Rasoolihee Wa In Tubtum Falakum Ru’oosu Amwaalikum Laa Tazlimoona Wa Laa Tuzlamoon 280. Wa In Kaana Zoo ‘Usratin Fanaziratun Ilaa Maisarah; Wa An Tasaddaqoo Khairul Lakum In Kuntum Ta’lamoon 281. Wattaqoo Yawman Turja’oona Feehi Ilal Laahi Summa Tuwaffaa Kullu Nafsim Maa Kasabat Wa Hum Laa Yuzlamoon (Section 38)
Ruku (Section 38)
282. Yaa Ayyuhal Lazeena Aamanoo Izaa Tadaayantum Bidaiynin Ilaa Ajalimmusamman Faktubooh; Walyaktub Bainakum Kaatibum Bil’adl; Wa Laa Yaaba Kaatibun Ai Yaktuba Kamaa ‘Allamahul Laah; Falyaktub Walyumlilil Lazee ‘Alaihil Haqqu Walyattaqil Laaha Rabbahoo Wa Laa Yabkhas Minhu Shai’aa; Fa In Kaanal Lazee ‘Alaihil Haqqu Safeehan Aw Da’eefan Aw Laa Yastatee’u Ai Yumilla Huwa Falyumlil Waliyyuhoo Bil’adl; Wastash Hidoo Shaheedaini Mir Rijaalikum Fa Il Lam Yakoonaa Rajulaini Farajulunw Wamra Ataani Mimman Tardawna Minash Shuhadaaa’i An Tadilla Ihdaahumaa Fatuzakkira Ihdaahumal Ukhraa; Wa Laa Yaabash Shuhadaaa’u Izaa Maadu’oo; Wa Laa Tas’amooo An Taktuboohu Sagheeran Awkabeeran Ilaaa Ajalih; Zaalikum Aqsatu ‘Indal Laahi Wa Aqwamu Lishshahaadati Wa Adnaaa Allaa Tartaabooo Illaaa An Takoona Tijaaratan Haadiratan Tudeeroonahaa Bainakum Falaisa ‘Alaikum Junaahun Allaa Taktuboohan; Wa Ashidooo Izaa Tabaaya’tum; Wa Laa Yudaaarra Kaatibunw Wa Laa Shaheed; Wa In Taf’aloo Fa Innahoo Fusooqum Bikum; Wattaqul Laaha Wa Yu’allimu Kumul Laah; Wallaahu Bikulli Shai’in ‘Aleem 283. Wa In Kuntum ‘Alaa Safarinw Wa Lam Tajidoo Kaatiban Farihaanum Maqboodatun Fa In Amina Ba’dukum Ba’dan Falyu’addil Lazi Tumina Amaa Natahoo Walyattaqil Laaha Rabbah; Wa Laa Taktumush Shahaadah; Wa Mai Yaktumhaa Fa Innahooo Aasimun Qalbuh; Wallaahu Bimaa Ta’maloona ‘Aleem (Section 39)
Ruku (Section 39)
284. Lillaahi Maa Fissamaawaati Wa Maa Fil Ard; Wa In Tubdoo Maa Feee Anfusikum Aw Tukhfoohu Yuhaasibkum Bihil Laa; Fayaghfiru Li Mai Yashaaa’u Wa Yu’azzibu Mai Yashaaa’u;Wallaahu ‘Alaa Kulli Shai In Qadeer 285. Aamanar-Rasoolu Bimaaa Unzila Ilaihi Mir-Rabbihee Walmu’minoon; Kullun Aamana Billaahi Wa Malaaa’ikathihee Wa Kutubhihee Wa Rusulihee Laa Nufarriqu Baina Ahadim-Mir-Rusulih Wa Qaaloo Sami’naa Wa Ata’naa Ghufraanaka Rabbanaa Wa Ilaikal-Maseer 286. Laa Yukalliful-Laahu Nafsan Illaa Wus’ahaa; Lahaa Maa Kasabat Wa ‘Alaihaa Maktasabat; Rabbanaa Laa Tu’aakhiznaaa In Naseenaaa Aw Akhtaanaa; Rabbanaa Wa Laa Tahmil-‘Alainaaa Isran Kamaa Hamaltahoo ‘Alal-Lazeena Min Qablinaa; Rabbanaa Wa Laa Tuhammilnaa Maa Laa Taaqata Lanaa Bih; Wa’fu ‘Annaa Waghfir Lanaa Warhamnaa; Anta Mawlaanaa Fansurnaa ‘Alal Qawmil Kaafireen (Section 40)
Ruku (Section 40)
surah baqarah ayat number 286
2. SURAH AL-BAQARAH (THE COW)
(This Surah is Madani, containing 40 sections and 286 verses)
Allah’s Name to commence with, the Most Gracious, the Most Merciful.
2:1. Alif-Laam-Meem. (These are individual letters of the Arabic alphabet; Allah and His Messenger know their exact meanings.)
2:2. That high-ranking Book (i.e. the Qur’aan); there is no room for doubt in it, guidance for those who fear (Allah).
2:3. Those who believe without seeing, and keep Salah (i.e. the five daily prayers) established and spend in Our path from the sustenance We have bestowed (upon them).
2:4. And those who believe in what came down towards you, O Beloved, and what came down before you, and have certainty of the Hereafter.
2:5. Only those people are upon guidance from their Lord and only they are the successful.
2:6. Undoubtedly, those in whose destiny is disbelief, it is the same for them whether you warn them or warn them not; they are not to believe.
2:7. Allah has set a seal upon their hearts and ears, and over their eyes is a blindfold (of persistent disbelief), and for them is a great punishment.
2:8. And some people say that ‘We believed in Allah and the Last Day,’ and they are not believers.
2:9. They wish to deceive Allah and the believers, and in reality, they deceive not but their own selves, and they have no perception.
2:10. In their (i.e. the hypocrites’) hearts is a disease (of hypocrisy), so Allah increased their disease further, and for them is painful punishment; the recompense of their lie (i.e. hypocrisy).
2:11. And when it is said to them, ‘Make not mischief on the earth,’ so they say, ‘We are but mere reformers.’
2:12. Beware! It is they who are the mischief-mongers, but they perceive not.
2:13. And when it is said to them, ‘Believe just as the other people have believed,’ so they say, ‘Should we believe like the fools?’ Beware! It is they who are the fools, but they know not.
2:14. And when they meet the believers, they say, ‘We have believed,’ and when they are alone with their devils, they say, ‘We are with you; we are only mocking (the Muslims).’
2:15. In return, Allah will punish them for their mockery, and He gives them respite to wander about in their rebellion.
2:16. They are those people who purchased error in exchange for guidance; thus, their trade did not bring about any profit, and they did not even know the way of trading (i.e. the way to attain guidance).
2:17. Their example is like that of the one who kindled a fire; so when it lit up all around (him), Allah took away their light and left them in darknesses, so that they do not see.
2:18. (They are) deaf, dumb, blind; so they are not to return (towards guidance).
2:19. Or like (those caught up in) rain pouring down from the sky, in which there are darknesses, thunder, and lightning; thrusting their fingers into their ears due to the thunder for the fear of death. And Allah has the disbelievers surrounded.
2:20. It appears as if the lightning will snatch away their sight; whenever it flashed, they began walking; and when it became dark, they remained standing. And if Allah willed, He would have taken away their hearing and sight; undoubtedly, Allah can do everything.
2:21. O people! Worship your Lord Who has created you and those before you, with the hope that you may attain piety.
2:22. And the One Who made the earth a resting place for you, and the sky a structure (i.e. a shelter), and caused water to come down from the sky; bringing forth some fruits thereby for you to eat. So, do not knowingly equate anyone to Allah.
2:23. And if you have any doubt in that which We have revealed upon this distinctive bondsman of Ours, so bring (at least) one chapter like it, and call upon all your helpers other than Allah, if you are truthful.
2:24. If you then fail to bring (a chapter), then know that you will never be able to bring (even one); so fear that Fire whose fuel is humans and stones, kept ready for the disbelievers.
2:25. And give glad tidings to those who believed and performed good deeds; that for them are Gardens, beneath which rivers flow. When they will be given any fruit to eat from those Gardens, having seen the outer appearance (of the fruit), they will say, ‘This is actually that same sustenance which was given to us before.’ Whereas, its resemblance was given to them (having the same outer appearance but different in taste) and for them in those Gardens are pure wives; and they will reside therein forever.
2:26. Indeed, Allah is not reluctant in mentioning anything for the purpose of giving an example; be it a mosquito or (something) more (insignificant) than it. So, those who believed, they know that this (example) is the truth from their Lord. As for the disbelievers, they say, ‘What does Allah mean by such an (insignificant) example?’ Allah causes to mislead many with it, and guides many with it; and He causes to mislead with it only those who are disobedient.
2:27. Those who break the covenant of Allah after binding it, and cut off that which Allah has ordered to join, and spread turmoil on the earth; it is they who are in loss.
2:28. How can you disbelieve in Allah? Whereas, you were lifeless, He brought you to life; He will then cause you to die, then will give life to you again; to only Him will you then return.
2:29. It is He Who created for you whatever is in the earth, then He intended towards (the creation of) heaven, so made seven heavens; perfectly balanced, and He knows everything.
2:30. And (O Beloved), recall when your Lord said to the angels, ‘I am about to appoint My vicegerent on the earth,’ they (i.e. the angels) said, ‘Will You appoint such a vicegerent (i.e. mankind) who will cause mischief and bloodshed therein? And (whilst) praising You, we glorify and sanctify You.’ He said, ‘I know what you know not.’
2:31. And Allah Almighty taught the names of all things to Adam, having then presented all these things before the angels, He said, ‘So, at least reveal the names of these if you are truthful (in your perception that you are more befitting to be the vicegerent).’
2:32. They said, ‘Glory be to You; we have no knowledge except that much which You have taught us. No doubt, only You are the All-Knowing, the All-Wise.’
2:33. He said, ‘O Adam, inform them of the names of all things.’ When Adam had informed them of all the names, He (Allah) said, ‘(O angels!) Did I not tell you that I know all the hidden things of the heavens and the earth? And I know whatever you disclose and whatever you conceal.’
2:34. And recall when We ordered the angels to prostrate to Adam, so they all prostrated except Iblis (i.e. Satan); he refused and displayed arrogance, and became a disbeliever.
2:35. And We said, ‘O Adam! You and your wife dwell in this Paradise and eat therefrom freely wherever you desire; but do not approach this (particular) tree, that you will become amongst those who cross the limit.’
2:36. So, Shaitaan (i.e. Satan) caused them to slip up from Paradise and separated them from the place where they dwelled, and We said, ‘Go down (as) enemies to one another! And you will have on the earth a place to dwell and provision up to a (certain) time.’
2:37. Then, Adam learnt certain words from his Lord, so Allah accepted his repentance; undoubtedly, only He is the Greatest Acceptor of repentance, the Most Merciful.
2:38. We said, ‘All of you go down from Paradise! Then, if any guidance comes to you from Me, so whosoever follows My guidance; for him is neither any fear nor any grief.’
2:39. And those who disbelieve and will belie My verses; they are the inmates of Hell, wherein they will live forever.
2:40. O children of Ya’qoob (i.e. Children of Israel)! Remember that favor of Mine which I bestowed upon you, and fulfill the covenant (you made) with Me; I shall fulfill the covenant (I made) with you, and remain fearful of only Me in particular.
2:41. And believe in what I have sent down (i.e. the Qur’aan), confirming that which is with you (i.e. the Tawrah, the Injeel), and be not the first to reject it, and accept not a petty price for My verses, and fear only Me.
2:42. And do not mix truth with falsehood, and do not conceal the truth knowingly.
2:43. And keep Salah (i.e. obligatory prayer) established, and pay Zakah (i.e. obligatory charity), and bow with those who bow (in Salah).
2:44. Do you order righteousness to (other) people and forget yourselves, whereas you read the Book? So, do you not have intellect?
2:45. And seek help from patience and Salah; and without doubt, Salah is definitely hard except for those who submit towards Me wholeheartedly.
2:46. (They are) those who are certain that they are to meet their Lord and to return to only Him.
2:47. O children of Ya’qoob! Recall that favor of Mine which I bestowed upon you, and this; that I exalted you over (the people of) that entire period.
2:48. And fear that Day, when no soul will be able to be a substitute for another, nor any intercession be accepted for a disbeliever, nor his soul be freed by any compensation, nor there be any help for them.
2:49. And recall (O Children of Israel) when We rescued you from the people of Fir’awn (i.e. Pharaoh) who used to afflict you with grievous torment, slaughtering your sons and keeping your daughters alive. And in this, there was a great trial or a great reward from your Lord.
2:50. And (recall) when We parted the river for you; so, We saved you and caused the people of Fir’awn to drown in front of your eyes.
2:51. And (recall) when We made a promise of forty nights with Moosa (for him to receive the Tawrah); then, in his absence, you began worshipping the calf and you were unjust.
2:52. We then pardoned you thereafter, so that somehow you may appreciate (Our favors).
2:53. And (recall) when We bestowed the Book to Moosa and the criterion to judge between right and wrong, so that you may follow the (true) path.
2:54. And when Moosa said to his nation, ‘O my people, you have committed injustice to your souls by making the calf (an object of worship); therefore, repent to your Creator, so kill each other; this is better for you, according to your Creator.’ So, He accepted your repentance; indeed, only He is the Greatest Acceptor of repentance, the Most Merciful.
2:55. And (recall) when you said, ‘O Moosa, we shall never believe you, until we see Allah openly.’ A thunderbolt therefore overpowered you whilst you were watching.
2:56. We then brought you back to life after your death, that you might show gratitude.
2:57. And We made the clouds your canopy and sent down upon you Manna and Salwa (i.e. a sweet and a salty dish); eat pure things provided by Us, and (by not obeying Our orders) they did not harm Us at all; yes, they were harming their own selves.
2:58. And when We said, ‘Go to this town (i.e. Jerusalem), then, eat from it freely wherever you desire, and enter the gate while prostrating and declare, “May our sins be forgiven.” We shall forgive your sins, and soon We will give more (reward) to the righteous.’
2:59. So, the transgressors changed the words to other than that which had been commanded to them. We henceforth sent upon them a punishment (of plague) from the sky; the recompense of their disobedience.
2:60. And when Moosa asked for water for his people, so We said, ‘Strike this rock with your staff.’ Twelve springs immediately gushed out therefrom; each group recognized their drinking place. Eat and drink what Allah has provided, and do not roam around on the earth causing mischief.
2:61. And when you said, ‘O Moosa, we will never remain patient with one (type of) food, so pray to your Lord that (instead of Manna and Salwa) He brings forth for us what the earth grows; some spinach, and cucumber, and wheat, and lentil, and onion.’ He (Moosa) said, ‘Do you demand that which is inferior in exchange for that which is superior? Well, go down to Egypt or to any city; there you will get that which you have asked for.’ And humiliation and poverty were levied upon them and they returned towards the wrath of Allah; this was the recompense of this; that they would refuse the verses of Allah and martyr the Prophets unjustly; this was (also) the recompense of their disobedience and transgression.
2:62. Undoubtedly, amongst the believers, in addition to the Jews, the Christians, and the star worshippers (after abandoning their previous religions); those who have true faith in Allah and in the Last Day (i.e. believing in Islam completely) and do good deeds; their reward is with their Lord, and for them is neither any fear nor any grief.
2:63. And (remember) when We took a covenant from you and raised the (Mount) Toor above you (because of you breaking the covenant, and We said), ‘Take and hold firmly whatever (i.e. the Book) We give you, and memorize what is therein, in the hope that you may attain piety.’
2:64. Then, after that (i.e. the covenant), you turned away; so, had it not been for the Grace of Allah and His Mercy upon you, you would have therefore been amongst the losers.
2:65. And undoubtedly, you definitely know those amongst you who had transgressed in the matter of Saturday (i.e. the Sabbath). So, We said to them, ‘Become apes; despised.’
2:66. Henceforth, We made this incident of that town a lesson to those who were present, and to those who succeeded them and an advice for the pious.
2:67. And when Moosa said to his nation, ‘Allah commands you to slaughter a cow,’ they said, ‘Are you mocking us?!’ He said, ‘I seek refuge in Allah that I be amongst the ignorant.’
2:68. They said, ‘Pray to your Lord that He may inform us (as to) what kind of cow it is!’ He (Moosa) said, ‘He (Allah) says that “It is a cow, neither old nor too young; rather, it is in between both.” So do what you are ordered.’
2:69. They said, ‘Pray to your Lord that He may inform us of its color.’ He said, ‘He (Allah) says, “It is a yellow cow, bright in color, pleasant to the beholders.”’
2:70. They said, ‘Pray to your Lord that He may explain clearly to us (as to) what kind of cow it is. We have indeed become doubtful about cows, and (if) Allah wills, so, we shall attain guidance.’
2:71. (Moosa) said, ‘He (Allah) says that “That is a cow, from which no service is taken, that it (neither) ploughs the earth, nor irrigates the fields; it is flawless which has no spot.”’ (After hearing this) they said, ‘Now you have brought the true fact,’ so they slaughtered it, whereas they seemed reluctant to slaughter (it).
2:72. And when you committed a murder, hence, began accusing each other; and Allah was to disclose that which you were hiding.
2:73. So, We said, ‘Strike the murdered one with a part of that cow.’ This is how Allah will give life to the dead and shows you His signs; that you may have intellect.
2:74. Then, thereafter your hearts became hard, so, they are like stones; rather, even harder than them. And of stones, there are actually some from which rivers gush forth and there are some which split apart; so, water gushes out therefrom, and there are some which fall down due to the fear of Allah. And Allah is not unaware of your (evil) actions.
2:75. So, O Muslims! Do you eagerly desire that these Jews will believe you? And amongst them was such a group who used to hear the Word of Allah; after having understood it, they used to distort it knowingly.
2:76. And when they meet the Muslims, they say, ‘We have accepted faith,’ and when they are alone amongst themselves, they say, ‘Do you disclose to the Muslims that knowledge which Allah has disclosed to you, that they (i.e. the Muslims) may argue with you therewith (to prove you wrong) in the Majestic Court of your Lord? Have you no intellect?!
2:77. Are they not aware that Allah knows whatever they conceal and whatever they disclose?
2:78. And some of them are illiterate who do not know the Book (of Allah) but verbal recitation, or invent some of their own fabrications; and they are in mere speculation.
2:79. So, woe to those who (attempt to) write a book with their own hands and then say, ‘This is from Allah,’ that they may gain a small price therewith. So, woe to them for what their hands have written, and woe to them for such earning.
2:80. And they said, ‘The Fire shall not touch us except for (a few) counted days.’ Say you (O Beloved), ‘Have you taken a promise from Allah? Then Allah will never go against His promise. Or do you say that about Allah which you know not?!
2:81. Yes, why not; whoever earns sin and his sin (of disbelief) encompasses him, he is amongst the people of Hell; they are to remain therein forever.
2:82. And those who believed and did good deeds, they are the people of Paradise; they are to remain therein forever.
2:83. And when We took a covenant from the Children of Israel; that do not worship anyone other than Allah, and be good to parents, and relatives, and orphans, and the needy, and speak good to people, and keep Salah established and pay Zakah. You then turned away (from that covenant) except a few amongst you, and you are (merely) the ones who turn their faces away (from the commands of Allah).
2:84. And when We took a covenant from you; that you should not shed the blood of your own people and should not banish your own people from your towns. You then affirmed that (i.e. the covenant) and you are witnesses (to that covenant).
2:85. It is you who then began slaying your own people and (also) banishing a group of your own people from their homeland. You provide help (to their opponents) against them in sin and transgression, and if they come to you as prisoners (of other people), you therefore free them by paying ransom (because you say it is mentioned in the Book), and their eviction is unlawful for you. So, do you then have faith in some commandments of Allah, and deny some? Therefore, whoever from you does so, what is his recompense but this; to be disgraced in this world, and on the Day of Resurrection, they shall be turned towards the severest torment. And Allah is not unaware of your (evil) deeds.
2:86. These are the people who purchased the life of this world in exchange for the life of the Hereafter; the torment will therefore neither be decreased for them, nor will they be helped.
2:87. And verily, We gave Moosa the Book and after him sent Messengers one after the other, and We gave clear signs to ‘Eisa, the son of Mary, and helped him with the Holy Spirit (i.e. Jibra’eel). So, do you become arrogant when any Messenger comes to you with that (i.e. a set of rules) which your evil selves do not desire? So, you belie a group of those (Prophets) and martyr another group.
2:88. The Jews said, ‘Covers are placed upon our hearts,’ rather, Allah cursed them because of their disbelief; so, (only) a few of them believed.
2:89. And when that Book of Allah (i.e. the Qur’aan) came to them; verifying the Book that is with them (i.e. the Tawrah), and previously they used to ask for victory over the disbelievers through the medium of the very same Prophet (i.e. the Beloved Muhammad). Hence, when that known and recognized one (i.e. the Prophet Muhammad) came to them, they rejected him; Allah’s curse henceforth be upon those who reject.
2:90. For what a miserable price they traded their souls; that they should disbelieve in that which Allah has revealed (i.e. the Qur’aan) with this jealousy; that Allah, out of His Grace, sends revelation upon whomsoever of His bondsmen He wills. Thus, they became worthy of wrath upon wrath, and there is a humiliating torment for the disbelievers.
2:91. And when it is said to them that ‘Believe in what Allah has revealed,’ so, they say, ‘We believe in that which has been revealed upon us and reject the rest.’ Whereas, that (i.e. the Qur’aan) is the truth; confirming what is with them (i.e. the previous Heavenly Books). Say you (O Beloved); that ‘Why did you then martyr the previous Prophets, if you had believed in your Book (i.e. the Tawrah)?’
2:92. And Moosa undoubtedly came to you with clear signs, then thereafter you made the calf a deity and you were unjust.
2:93. And recall when We took a covenant from you and raised Mount Toor above your heads; (and said) ‘Hold what We give you with determination, and listen,’ they said, ‘We heard and did not accept,’ and the calf was deep-rooted in their hearts due to their disbelief. Say you (O Beloved), ‘What a vile command your faith gives you, if you have faith (in the Tawrah at all).’
2:94. Say you (O Beloved), ‘If (as per your claim) the final home (i.e. Paradise), according to Allah, is exclusively for you; not for others, you should therefore desire death (to reach Paradise promptly), if you are truthful.’
2:95. And they will never wish for it because of their evil deeds which they have done previously, and Allah knows well the transgressors.
2:96. And undoubtedly, amongst all people, you will definitely find them the most desirous of life (to live in this world). And amongst the polytheists, one (group) desires to live a thousand years; and the granting of such (a long) life will not keep that group away from punishment. And Allah is observing their (evil) deeds.
2:97. Say you (O Beloved), ‘Whoever is the enemy of Jibra’eel (let him be), so, it is he (i.e. Jibra’eel) who has brought down this Qur’aan upon your heart by the command of Allah, and (it is) guidance and glad tidings for the Muslims.’
2:98. Whoever is the enemy of Allah, and His angels, and His Messengers, and Jibra’eel and Meeka’eel; so, Allah is the enemy of the disbelievers.
2:99. And undoubtedly, We revealed clear verses towards you (O Beloved), and no one would deny them but the disobedient.
2:100. And that whenever they enter into a covenant, does a group from them (not) cast it (aside)? Rather, most of them do not believe.
2:101. And when a Messenger came to them from Allah; confirming their Books, a group from amongst the People of the Book threw away the Book of Allah (i.e. the Tawrah) behind their backs (i.e. rejecting it), as if they had no knowledge.
2:102. And they followed such (blasphemous words of magic) which the devils used to recite in the time of the governance of Sulaimaan (Solomon), and Sulaimaan did not disbelieve; yes, the devils disbelieved. They teach magic to the people and that (particular magic) which was revealed onto the two angels; Haaroot and Maaroot in Baabil (Babylon). And both of them (angels) would not teach anything to anyone unless they would utter this; ‘We are only a test, so do not indulge in disbelief.’ Hence, they (i.e. the disbelievers) would learn from them that which could cause separation between a husband and his wife, but they could not cause harm to anyone (by magic) except by the command of Allah. And they learned that which would harm them and not benefit them. And undoubtedly, they definitely know that the one who purchased this (i.e. magic) has no share in the Hereafter. And undoubtedly, what an evil thing is that for which they have sold their souls; had they somehow known.
2:103. And if they (had) believed and adopted piety, the reward from Allah is far better; had they only known.
2:104. O believers! Do not say (to the Prophet Muhammad), ‘Raa’ina,’ but submit as so; ‘Unzurna (meaning that please grant us your attention so that we understand well), and (O Muslims) listen attentively (to his discourse) from the beginning.’ And for the disbelievers is a painful torment.
2:105. (Listen, O Muslims!) Those who are disbelievers; be they People of the Book or the polytheists, they do not desire that any good should reach you from your Lord. And Allah selects whomsoever He wills for His Mercy, and Allah is the Possessor of great bounty.
2:106. When We abrogate a verse or cause it to be forgotten; so, We shall bring one better or one similar to it. (O listener!) Do you not know that Allah can do everything?
2:107. (O listener!) Do you not know that the kingdom of the heavens and the earth is only for Allah? And (O Muslims), other than Allah, you have no guardian nor any helper.
2:108. Do you (also) wish to question your Messenger (regarding vain matters) like Moosa was questioned previously? And whoever exchanges faith for disbelief; he has gone astray from the right path.
2:109. Many People of the Book desired if only they could turn you to disbelief after faith out of (sheer) jealousy of their hearts; (even) after this; that the truth has completely manifested upon them, so leave and overlook (them) until Allah issues His command; undoubtedly, Allah is Powerful over everything.
2:110. And keep Salah established and pay Zakah, and whatever good you shall send ahead for yourselves, you shall find it (all) with Allah; undoubtedly, Allah is observing your deeds.
2:111. And the People of the Book said, ‘No one shall enter Paradise but he who is a Jew or a Christian;’ this is their wishful thinking. Say you (O Beloved), ‘Bring your proof (of your claim), if you are truthful.’
2:112. Yes, why not; he who lowered his face (i.e. submitted) to Allah and is the doer of good deeds (will enter Paradise); so, his reward is with his Lord, and they have neither any fear nor any grief (in the Hereafter).
2:113. And the Jews said, ‘The Christians are nothing (in terms of their religion),’ and the Christians said, ‘The Jews are nothing (in terms of their religion),’ whereas, they read the Book. Similarly, the ignorant (i.e. the polytheists) said the same words as them (by denying all religions). So, Allah will judge between them on the Day of Judgement regarding that over which they are disputing.
2:114. Who is more unjust than he who prevents the Name of Allah from being mentioned in the Masjids (Mosques) of Allah, and strives to ruin them? It was not befitting for them to enter the Mosques, but in fear (of Allah). For them is disgrace in this world, and for them is great torment in the Hereafter.
2:115. And the East and the West all belong only to Allah; so whichever side you turn to, there is Wajhullah (i.e. the Mercy of Allah is inclined towards you). Undoubtedly, Allah is All-Encompassing, All-Knowing.
2:116. And they (i.e. the People of the Book and the polytheists) said, ‘Allah has chosen offspring for Himself.’ Glory be to Him. Rather, whatever is in the heavens and the earth is under His ownership only; all are subservient to Him.
2:117. (Allah is) the Originator of the heavens and the earth, and when He decrees anything (to come into existence), all He says is, ‘Be!’ and it becomes, instantly.
2:118. And the ignorant (i.e. the People of the Book and the polytheists) said, ‘Why does Allah not speak to us or (why don’t) we get a sign?’ Those before them said the same thing. The hearts of these (ignorant people) and of those (before them) are alike. Undoubtedly, We have made the signs clear for the people of certainty.
2:119. Undoubtedly, We have sent you (O Beloved) with the truth (as) a Conveyer of glad tidings and a Warner, and you shall not be questioned concerning the inmates of Hell.
2:120. And (O Beloved), never will the Jews and the Christians be pleased with you unless you follow their religion. Say you (O Beloved); that ‘Only the guidance of Allah (in reality) is guidance.’ (O listener, whoever you may be!) If you (still) become a follower of their desires, after this; that the knowledge has come to you, so you will have no one to protect you from Allah nor any helper.
2:121. Those to whom We have given the Book, they recite it as it should be recited; only they have faith in it. And those who deny it; so only they are the losers.
2:122. O children of Ya’qoob! Remember My favour which I bestowed upon you and that I exalted you above all the people of that time (of yours).
2:123. And fear that Day when no soul shall be a compensation for another, nor shall it be freed with any reimbursement, nor shall any intercession benefit a disbeliever, nor are they to be helped.
2:124. And (remember) when the Lord of Ibrahim tested him by (His) certain words (i.e. commands), so he fulfilled (all of) them. He (Allah) said, ‘I am about to make you a leader of the people.’ He (Ibrahim) pleaded, ‘And (also) from my offspring.’ He (Allah) said, ‘My promise does not teach the unjust.’
2:125. And recall when We made this House (i.e. the Ka’bah) a focal point for the people and a place of safety. And make the standing place of Ibrahim (i.e. Maqaam Ibrahim) a station for Salah, and We emphasized to Ibrahim and Isma’eel that (they must) purify My House well for those who perform Tawaaf (circumambulation), and those who perform I’tikaaf (devotional seclusion in a Mosque), and those who bow down and prostrate.
2:126. And (recall) when Ibrahim requested that ‘O my Lord, make this city (i.e. Makkah) peaceful, and provide its residents various kinds of fruits as sustenance for those who believe in Allah and the Last Day from amongst them.’ He (Allah) said, ‘And whoever became a disbeliever, I will allow him to benefit as well for a short while, and then, I will force him towards the torment of Hell; and that is a very dreadful place of return.’
2:127. And (recall) when Ibrahim was raising the foundations of this House along with Isma’eel, whilst saying: ‘O our Lord, accept (this service) from us; undoubtedly, only You are the All-Hearing, the All-Knowing.’
2:128. ‘O our Lord, make us subservient to You and raise from our offspring a nation obedient to You. Teach us the rules of our worship, and direct Your Mercy towards us; verily, only You are the Greatest Acceptor of repentance, the Most Merciful.’
2:129. ‘O our Lord, and send amongst them a Messenger from themselves, that he may recite to them Your verses, and teach them Your Book and sound knowledge (i.e. wisdom), and purify them well. Indeed, only You are the Most Dominant, the Most Wise.’
2:130. And who would turn his face away from the religion of Ibrahim except the one who is inwardly a fool. And undoubtedly, We definitely chose him (i.e. Ibrahim) in the world and he is, without doubt, amongst those who have the ability to gain Our special closeness in the Hereafter.
2:131. (And recall) when his Lord said to him, ‘Submit,’ he humbly replied, ‘I have submitted to the One Who is the Lord of all the worlds.’
2:132. And Ibrahim instructed the same religion to his sons, and Ya’qoob (did the same); that ‘O my sons, Allah has verily chosen this religion for you; therefore, die not but as Muslims.’
2:133. Rather, were some of you (O Jews) present physically when death came to Ya’qoob? When he said to his sons, ‘Whom will you worship after me?’ They said, ‘We shall worship He Who is your God, and the God of your fathers; Ibrahim, Isma’eel, and Is-haaq, the only One God, and we are in submission to Him.’
2:134. This is a nation that has passed; for them is what they have earned and for you is what you earn, and you shall not be questioned regarding their deeds.
2:135. And the People of the Book said, ‘Become Jews or Christians; you will find the way (towards guidance).’ Say you (O Beloved), ‘Rather, we actually take the religion of Ibrahim who was detached from every falsehood and was not of the polytheists.’
2:136. (O Muslims!) Say in this manner; that ‘We believe in Allah, and what was revealed to us and what was revealed to Ibrahim, Isma’eel, Is-haaq, and Ya’qoob, and upon their children, and what was bestowed to Moosa and ‘Eisa, and what was bestowed to the rest of the Prophets from their Lord. We do not distinguish between any of them in the matter of believing (in their Prophethood) and we are in submission in the Majestic Court of Allah.’
2:137. If they (i.e. the Jews) then also believe in the same way as you (O Companions of the Prophet Muhammad) have believed, so they are rightly guided; and if they turn their faces away, so they are in mere stubbornness. So, O Beloved, soon Allah will suffice for you against them, and only He is the All-Hearing, the All-Knowing.
2:138. (Say to them) ‘We took upon ourselves the colour of Allah (i.e. Islam); and whose colour is better than the colour of Allah? And we worship only Him.’
2:139. Say you (O Beloved), ‘(O Jews!) Do you dispute regarding Allah? Whereas, He is also our Lord and your Lord as well, and our deeds are with us and your deeds are with you, and we devotedly belong to only Him.’
2:140. Rather (O People of the Book), you claim that Ibrahim, Isma’eel, Is-haaq, Ya’qoob, and their sons were Jews or Christians. Say you (O Beloved), ‘Do you know more or does Allah?’ And who is more unjust than the one who has the testimony of Allah (concerning the truthfulness of the Prophet Muhammad) and conceals it? And Allah is not unaware of your (evil) deeds.
2:141. That is a nation which has passed; for them is their earning and for you is your earning, and you shall not be questioned regarding their deeds.
2:142. Now, the foolish people will say, ‘Who has turned the Muslims away from that Qiblah (i.e. the direction to face when performing Salah) upon which they were previously (i.e. Masjid Al-Aqsa)?!’ Say you (O Beloved), ‘Only to Allah belongs the East and the West. He enables whomsoever He wills to walk the Straight Path.’
2:143. And this is how it is; that We have made you the best of all nations, that you be witnesses upon the people, and this Messenger is your protector and witness. And O Beloved, We had fixed that Qiblah upon which you were previously, for this reason only; to see who follows the Messenger and who turns back on his heels. And indeed, this (i.e. the acceptance of the change of Qiblah) was heavy but upon those whom Allah has guided. And it does not befit Allah that He would cause you to lose your faith. Verily, Allah is Most Kind, Most Merciful towards mankind.
2:144. We are observing the turning of your face repeatedly towards the sky, so We will definitely turn you towards that Qiblah in which you are (more) pleased. Now, turn your face towards the Sacred Masjid (i.e. the Ka’bah). And O Muslims! Wherever you are, turn your face towards the same (direction). And those who have been given the Book definitely know that this (i.e. the commandment for the change of Qiblah) is the truth from their Lord, and Allah is not unaware of their (evil) deeds.
2:145. And if you bring all the signs to the People of the Book, they will not follow your Qiblah, nor should you follow their Qiblah, nor do they follow the Qiblah of each other. And (O listener, whoever you may be) if you follow their desires after having received knowledge, so at such a time you would definitely be a transgressor.
2:146. Those to whom We gave the Book (i.e. the Jewish and the Christian scholars); they recognize that Prophet (i.e. the Beloved Muhammad) just like a person recognizes his own sons. And undoubtedly, a group amongst them knowingly conceals the truth.
2:147. (O listener!) This (i.e. the change of Qiblah) is the truth from your Lord (or the truth is only that which comes from your Lord), therefore beware; do not be doubtful.
2:148. And for everyone, there is a direction towards which he faces (in prayer), therefore strive to surpass others in good deeds. Allah will gather you all; wherever you may be, Allah indeed does whatever He wills.
2:149. And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Masjid, and that (i.e. the change of Qiblah) is definitely the truth from your Lord. And (O Muslims!) Allah is not unaware of what you do.
2:150. And O Beloved, wherever you come from, turn your face towards the Sacred Masjid. And O Muslims! Wherever you may be, turn your face towards it only, so that people may not have a proof against you except those amongst them who commit injustice. Therefore, do not fear them, and fear Me, and (face the Ka’bah) for this reason; that I may complete My favour upon you and that you may somehow attain guidance.
2:151. As We have sent to you a (great) Messenger from amongst you, that (he) recites to you Our verses and purifies you, and teaches you the Book and sound knowledge (i.e. wisdom), and teaches you that which you knew not.
2:152. So, remember Me, I shall publicize you (by giving you true fame and help), and acknowledge My right, and do not be ungrateful.
2:153. O believers! Seek help from patience and Salah; indeed, Allah is with those who are patient.
2:154. And those who are slain in the path of Allah, do not say they are dead; rather, they are alive. Yes; you are not aware (that martyrs are alive).
2:155. And We will definitely test you with some fear and hunger, and with some deficiency of wealth, lives and fruits. And give glad tidings to those who are patient.
2:156. (The patient ones are those) that when they are afflicted with any calamity, they say, ‘We belong to Allah and only to Him we are to return.’
2:157. These are the people upon whom are the blessings of their Lord and mercy; and it is they who are on the (straight) path.
2:158. Undoubtedly, Safa and Marwah (i.e. two hills near the Holy Ka’bah) are amongst the signs of Allah; so whosoever performs Hajj or ‘Umrah of this Sacred House, there is no sin upon him (for) walking between both of them (i.e. Safa and Marwah); and whosoever does some good (i.e. optional worship) on his own accord, so Allah is indeed Most Appreciative, All-Knowing.
2:159. Undeniably, those who hide the clear proofs and guidance, which We have sent down, after We had made it clear to the people in the Book; upon them is the curse of Allah and the curse of those who curse.
2:160. Except those who repent, reform (themselves) and disclose (what they had concealed); so I will accept their repentance. And only I am the Greatest Acceptor of repentance, the Most Merciful.
2:161. Indeed, those who disbelieved and died as disbelievers; upon them is the curse of Allah, and of the angels and of human beings; all of them.
2:162. They will remain in this (curse) forever; neither is the punishment upon them to be reduced, nor are they to be given respite.
2:163. And your God is One God (i.e. Allah); there is no god except Him, but only He is the Most Gracious, the Most Merciful.
2:164. Indeed, in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of the night and the day, and the ship sailing the sea for the benefit of people, and that water which Allah sends down from the sky, thereby reviving the dead earth and spreading all kinds of creatures in it, and the movement of the winds, and those submissive clouds between heaven and earth; in all these are definitely signs (to recognize Allah) for the intelligent.
2:165. And some people take (for themselves) other gods besides Allah; that they love them like Allah is loved. And for the believers, no one’s love is equal to the love of Allah; and how will it be, if the transgressors were to see (in this world) such a time when the punishment (of the Hereafter) will be in front of their eyes? (Then they would have admitted that Allah can definitely punish severely) for this reason; that all power belongs to Allah, and due to the fact that the punishment of Allah is very severe.
2:166. When the leaders will be disgusted with their followers (in the Hereafter), and they shall see punishment, and all their ties (with each other) will be cut off.
2:167. And the followers will say, ‘Alas! If we were to return (to the worldly life), we would therefore disassociate ourselves from them like they have dissociated themselves from us.’ This is how Allah will show them their deeds as regrets, and they are never to come out of Hell.
2:168. O people! Eat what is lawful and pure on the earth, and do not follow the footsteps of the Devil; undoubtedly, he is your open enemy.
2:169. He (i.e. the Devil) will instruct you only towards evil and indecency, and (he will instruct) this; that you should fabricate that matter concerning Allah which you know not.
2:170. And when it is said to them, ‘Follow what Allah has sent down,’ so they say, ‘Rather, we shall follow that upon which we found our forefathers.’ (Would they follow their forefathers) even though their forefathers had neither any intellect nor guidance?
2:171. And the example of the disbelievers is similar to the one who calls upon such who hear nothing but screaming and yelling; (because the disbelievers are like animals, and are) deaf, dumb, blind; so they do not have understanding.
2:172. O believers! Eat the good things that We have provided, and acknowledge the favor of Allah if you (really) worship only Him.
2:173. He (Allah) has forbidden (the eating of) only these for you; a dead animal (i.e. carrion), and blood, and the flesh of swine, and the animal upon which the name of other than Allah is proclaimed at the time of slaughtering. So (for consuming the above), there is no sin upon the one who is compelled and does not eat out of desire, nor transgressing the limit (of eating). Indeed, Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
2:174. Those who hide the Book sent down by Allah and exchange it for a despicable price (i.e. short-lived benefits); they fill their bellies with the Fire only, and Allah will not speak to them on the Day of Resurrection, nor will He purify them (from their sins); and for them is a painful punishment.
2:175. They are the people who have purchased error in exchange for guidance, and torment in exchange for forgiveness; so to what extent can they bear the Fire?
2:176. This (i.e. the punishment) is because Allah has sent down the Book with the truth. And indeed, those who started causing disagreement in the Book; they are definitely hostile.
2:177. True righteousness is not just to turn (your) face to the East or the West (in prayer). Yes, true righteousness is to believe in Allah and the Last Day, and the angels, and the Book, and the Prophets; and, out of love for Allah, give out His precious wealth to relatives, and orphans, and the needy, and travelers, and beggars, and for freeing slaves; and keep Salah established and pay Zakah; and those who fulfill their promise when they make a promise; and those who are patient during the times of calamity, and hardships, and during battle. It is they who have been proven truthful to their words, and it is they who are pious.
2:178. O believers! Legal retribution (i.e. the death penalty) is obligatory for you in the matter of those killed unfairly; a freeman for a freeman, and a slave for a slave, and a female for a female. And for him who is granted some pardon by his brother; so the demand (of compensation) should be made with courtesy, and the payment should be made in a proper manner (to the heirs of the deceased); this (commandment) is relief and mercy upon you from your Lord. So, the one who transgresses after this; for him is a painful punishment.
2:179. And there is (the saving of) life for you in (the law of) retribution, O people of understanding, so that you may abstain (from killing unjustly).
2:180. It is made obligatory for you that when death approaches any one of you, (and) if one leaves wealth, so he should make a will for parents and close relatives in accordance with that which is acceptable in the custom (of Islamic law); this is necessary upon the righteous.
2:181. So, whoever alters a will after he has heard it, its sin is only upon those who alter it; indeed, Allah is All-Hearing, All-Knowing.
2:182. Then, if one fears that the testator (at the time of death) has committed injustice or sin (due to making a non-Islamic will), and he brings about reconciliation between them (i.e. the dying person and the inheritors); there shall be no sin upon him (rather, he will be rewarded). Indeed, Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
2:183. O believers! Fasting has been made obligatory upon you like it was made obligatory upon those before you, that you may attain piety.
2:184. (These days of fasting) are counted days; therefore whoever is sick amongst you or on a journey (and he does not fast), so an equal number of fasts on other days (must be kept). And those who do not have the strength for it (e.g. a very old person), they must give Fidyah (expiation) by feeding a needy person (for each fast). So, whosoever increases the virtue (i.e. the amount of Fidyah) on his own accord, that is therefore better for him. And fasting is better for you, if you know.
2:185. The month of Ramadaan, in which the Qur’aan descended; (it is) guidance, and direction for the people and (it contains) clear criterion (to judge between right and wrong). So, whosoever amongst you finds this month must fast for the (whole) month. And whoever is sick or on a journey (and does not fast) should keep the same number of fasts in other days. Allah wills ease upon you and does not will hardship for you; and (ease is given) so that you may complete the count (of fasts). And glorify Allah for having guided you, and somehow you are grateful.
2:186. And O Beloved, when My bondsmen ask you concerning Me, so (tell them) I am near; I answer the supplication of the supplicating one when he calls upon Me, so they should (also) obey Me and believe in Me, in order that somehow they attain guidance.
2:187. Approaching (lustfully) your wives during the nights of fasting has been made lawful for you; they are your garment and you are their garment; Allah knew that you were dishonest to yourselves (by approaching your wives lustfully during those nights), so He accepted your repentance and forgave you. So, now copulate with them (if you want), and seek what Allah has destined for you, and eat and drink until the white thread (i.e. the light of dawn) becomes distinct to you from the black thread (i.e. the darkness of night) at dawn, then complete the fast till nightfall (i.e. sunset), and do not touch any women while staying in I’tikaaf (i.e. the devotional seclusion) in the Mosques; these are the limits of Allah, do not approach them; this is how Allah explains His verses to people, in order that they may attain piety.
2:188. And do not unfairly consume the wealth of each other, nor take their cases to rulers, in order that you may wrongfully consume a part of other people’s wealth knowingly.
2:189. They ask you (O Beloved) regarding the new moon; say you, ‘They are indicators of time for people (to perform their worldly and religious tasks) and for Hajj.’ And it is not a virtue at all that you enter (your) houses by breaking the back wall; yes, virtue is in piety. And enter houses using their proper doors, and continue fearing Allah, with this hope; that, you may achieve success.
2:190. And fight in the path of Allah against those who fight with you, and do not exceed the limit (by attacking the defenseless); Allah does not like the transgressors.
2:191. And (in the state of war), slay the disbelievers (who are intending to destroy you) wherever you find them; and banish them from where they have banished you; and their mischief is even worse than slaying. And do not fight them near the Sacred Mosque (i.e. the Holy Ka’bah) until they fight therein with you; and if they fight against you (therein first), so slay them; this is the punishment of the disbelievers. Then, if they remain abstained (from their mischief); so Allah is indeed Most Forgiving, Most Merciful.
2:193. And fight them (who fight against you) until no mischief remains, and only one Allah is worshipped. If they then abstain, do not therefore harm them except for the unjust.
2:194. The sacred month is in exchange for the sacred month (i.e. in the sacred months, retaliation is allowed with disbelievers), and for (all violations of) sacred things is a legal retribution. So, harm the one who harms you to the extent of his harm, and keep fearing Allah, and know that Allah is with those who fear.
2:195. And spend in the path of Allah, and do not fall into destruction by your own hands, and become virtuous; undoubtedly, the virtuous are the beloveds of Allah.
2:196. And complete Hajj (i.e. the major pilgrimage) and ‘Umrah (i.e. the minor pilgrimage) for the sake of Allah; then if you are prevented (from entering Makkah, due to the fear of an enemy or sickness, etc.), so send the sacrificial animal (to the Haram of Makkah), whichever is available. And do not shave your heads until the sacrificial animal reaches its destination (i.e. slaughtered in Haram); then whoever amongst you is sick or has an ailment of the head must therefore pay a compensation by fasting, or (by giving) charity or sacrifice; then when you are at ease, so whoever takes the advantage of combining Hajj and ‘Umrah, it is (binding) upon him to sacrifice whatever (animal) is available. Whoever then cannot afford (to sacrifice an animal), he should therefore fast for three days during the days of Hajj and seven (fasts) when you have returned to your homes; these are ten complete (days of fasting); this ruling is for the one who is not a resident of Makkah. And keep fearing Allah, and know that the punishment of Allah is severe.
2:197. There are several well-known months of Hajj (i.e. Shawwaal, Zul-Qa’dah and the first ten days of Zul-Hijjah); and for the one who intends to perform Hajj in these (months), so neither should there be any mention of sexually intimate talks in the presence of women, nor any sin, nor fighting with anyone, until the time of Hajj (completes). And whatever good you do, Allah is aware of it, and take provision along with you; that the best provision is piety, and keep fearing Me, O people of understanding.
2:198. (During Hajj) there is no sin upon you that you seek the bounty (i.e. sustenance) of your Lord. Therefore, when you return from ‘Arafah, so remember Allah near Mash’ar Al-Haraam (a place in Muzdalifah), and remember Him just like He has guided you. And indeed, before this you were astray.
2:199. The point is then this; that O people of Quraish! You also must return from the place where the (other) people return from, and ask forgiveness from Allah; indeed, Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
2:200. When you have then completed your rites of Hajj, therefore remember Allah just like you used to remember your forefathers; rather more than that, and amongst the people is the one who says that ‘O our Lord! Give us (something) in this world,’ and he does not have a share in the Hereafter.
2:201. And some say this; that ‘O our Lord, give us good in the world and (also) good in the Hereafter, and save us from the punishment of Hell.’
2:202. For such people, there is a share from what they have earned, and Allah is Swift in taking account.
2:203. And remember Allah (by reciting Takbeers) in the numbered days (of Tashreeq); so whoever hastens by departing (from Mina) in two days, there is no sin upon him; and whoever remains behind, so there is no sin upon him (too); (this concession is) for the pious, and keep fearing Allah, and know that it is to only Him you are to be raised.
2:204. And amongst men is the one whose conversation may please you in the life of this world, and he brings Allah as witness to what is in his heart; whereas he is the biggest disputer.
2:205. And when he turns his back, he therefore creates turmoil on the earth, and destroys crops and lives; and Allah is not pleased with mischief.
2:206. And when it is said to him, ‘Fear Allah,’ so he becomes more persistent in committing sin; Hell is sufficient for such, and that is definitely a very wretched resting place.
2:207. And amongst people is the one who sells (i.e. totally devotes) himself to seek the pleasure of Allah; and Allah is Most Compassionate towards (His) bondsmen.
2:208. O believers! Enter Islam completely, and do not follow the footsteps of the Devil; indeed, he is your open enemy.
2:209. And if you slip back, even after the clear commands have come to you, so know that Allah is Almighty, All-Wise.
2:210. What are they waiting for, except that the punishment from Allah should come in covers of clouds, and the angels (of punishment) descend and the matter (of their destruction) is concluded? And all matters return only to Allah.
2:211. Ask the Children of Israel how many clear signs We gave them. And whoever changes the favor of Allah (i.e. alters the message in the Holy Books) which came to him, so the punishment of Allah is indeed severe.
2:212. The life of this world is made to appear beautiful in the sight of the disbelievers, and they make fun of the believers. And those who fear (Allah) will be above them on the Day of Resurrection. And Allah may grant (sustenance) to whomsoever He wills in an immeasurable quantity.
2:213. (All) people were on one religion, Allah then sent Prophets giving glad tidings and warnings, and with them sent down the true Book; (so) that it judges between the people in their differences. And only those to whom it was given created disputes regarding the Book after clear commands had come to them, due to rebellion with one another. So, Allah, by His command, made the truth clear to the believers, in which they (i.e. the People of the Book) were disputing. And Allah may show the Straight Path to whomsoever He wills.
2:214. Are you under this impression that you will enter Paradise, whereas the situation of suffering which came upon those before you has not yet reached you? They were afflicted with distress and hardship, and they were severely shaken until the Messenger and the believers with him said, ‘When will the help of Allah come?!’ Listen! The help of Allah is definitely near.
2:215. They ask you (O Beloved), “What should they spend?!” Say you, ‘Whatever wealth you spend in a virtuous cause, that is for parents, and near relatives, and orphans, and the needy, and the traveler.’ And whatever good you do, Allah is indeed Aware of that.
2:216. Fighting in the cause of Allah is obligatory upon you, and you dislike that. And it is likely that you dislike a thing which is actually better for you; and it is likely that you like a thing which is actually bad for you; and Allah knows, and you know not.
2:217. They ask you (O Beloved) the ruling regarding fighting in the sacred month; say you, ‘Fighting therein is a great sin. And to prevent from the way of Allah, and not to believe in Him, and to prevent (people) from the Sacred Mosque and to banish its residents; these are greater sins than that according to Allah. And the mischief they cause is worse than killing, and they will keep fighting you until they turn you away from your religion, if possible. And whoever amongst you turns away from his faith then dies having become a disbeliever, their (good) deeds are therefore wasted in this world and in the Hereafter, and they are the dwellers of Hell; they are to remain in it forever.
2:218. Those who believed, and those who left their homes for the sake of Allah and fought in the way of Allah; they are hopeful of the mercy of Allah. And Allah is Most Forgiving, Ever Merciful.
2:219. They ask you (O Beloved) the ruling regarding wine and gambling. Say you; ‘There is great sin in both, and also some worldly benefit for people, but their sin is greater than their benefit.’ And they ask you what they should spend (in the path of Allah); say you, “That which remains extra (from your needs).” This is how Allah explains His verses to you, that you may ponder.
2:220. In doing the works of this world and of the Hereafter. And they ask you (O Beloved) the ruling regarding orphans. Say you, ‘To do good to them is better, and if you combine your expenses with theirs (to save their wealth), so they are your brothers.’ And Allah knows well the one who is corrupt from the one who is a reformer. And if Allah had willed, so He could have put you in hardship; and Allah is Almighty, All-Wise.
2:221. And do not marry polytheist women until they become Muslims. And undoubtedly, a believing slave woman is better than a polytheist woman, although you may find her attractive. And do not give (Muslim women) in marriage to polytheist men until they believe, and undoubtedly, a Muslim slave is better than a polytheist man, although you may find him attractive. They invite towards Hell, and Allah invites towards Paradise and forgiveness by His command, and He explains His verses to people, that perhaps they accept advice.
2:222. And they ask you (O Beloved) the ruling regarding menstruation. Say you, ‘It is impurity, so stay away from women in the days of menstruation, and do not approach them until they are pure. Then, when they become pure, so approach them from where Allah has commanded you.’ Indeed, Allah loves those who repent abundantly and loves those who purify themselves.
2:223. Your women are tilth (i.e. the place of sowing the seed) for you; so come into your tilth as you wish (i.e. from the front only), and before (approaching your wives), perform some good deed (i.e. do some form of worship) which benefits you. And keep fearing Allah, and know that you have to meet Him. And O Beloved, give glad tidings to the believers.
2:224. And do not make Allah a target of your oaths by taking a vow (against) doing good deeds, and (against) fearing Allah, and (against) making peace amongst people. And Allah is All-Hearing.
2:225. Allah does not call you to account for oaths which are uttered from the tongue unintentionally; yes, He does call to account for deeds which your hearts have done. And Allah is Most Forgiving, Most Forbearing.
2:226. Those who swear an oath not to go to their wives; they have respite for (no more than) four months. So, if they turn back (to their wives) during this period; consequently, Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
2:227. And if they decide firmly to divorce, Allah is henceforth All-Hearing, All-Knowing.
2:228. And divorced women should restrain themselves for three menstrual periods; and it is not lawful for them to conceal what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah and the Last Day. And their husbands have the right to take them back during this time, if they (i.e. the husbands) desire reconciliation. And the women also have similar rights (to those of men) over them, in accordance with Islamic Law, and men have a degree over them (in responsibility and authority), and Allah is Almighty, All-Wise.
2:229. This (revocable) divorce is up to two times; (women) must then be taken back on good terms or released with kindness. And it is not lawful for you to take back from the women a portion of what you have given them (i.e. dowry) except when both fear that they will not establish the limits of Allah. If you then fear that they (i.e. husband and wife) will not remain on those exact limits of Allah, so there is no sin upon them if the woman pays to get her release. These are the limits of Allah, do not exceed them; and those who transgress the limits of Allah, so only those people are unjust.
2:230. If he then divorced her a third time, so she will not be lawful for him now until she lives (as a wife) with another husband. If the second husband then divorces her, so it is no sin for these two (i.e. the woman and the first husband) to reunite (by marriage) if they think that (now) they will adhere to the limits of Allah. And these are the limits of Allah which He explains to the intelligent.
2:231. And when you divorce women and their prescribed period (i.e. ‘Iddah) is close to completion, so either keep them on good terms within this period or release them with kindness. And keeping them should not be for the purpose of hurting them, that you may transgress the limits; and he who does so harms himself only. And do not make the verses of Allah an object of mockery, and remember the favor of Allah bestowed upon you and that (favor) sent down to you; the Book (i.e. the Qur’an) and wisdom (i.e. the Sunnah) for your guidance. And keep fearing Allah, and know that Allah knows everything.
2:232. And when you have divorced women, and they complete their waiting period (i.e. ‘Iddah), so O guardians of (such) women! Do not prevent them from marrying their husbands if they agree amongst themselves in accordance with Islamic Law. This advice is given to the one amongst you who believes in Allah and the Last Day; this is purer and cleaner for you; and Allah knows and you know not.
2:233. And mothers should suckle their babies for two complete years; for those who wish to complete the period of suckling. And to whom the child belongs (i.e. the father) must provide food and clothing for the (breastfeeding) women in accordance with the custom. No soul shall be burdened except with what it can bear. The mother should not be harmed because of her child, nor the father be harmed because of his children, or (it means) nor the mother harm her child, nor the father harm his children, and the same is incumbent upon the guardian in place of the father. If both the mother and the father then desire to wean the child by mutual consent and consultation, so there is no sin upon them. And if you wish to have your children suckled by foster mothers, there is no sin upon you too; provided you pay them what is agreed, with kindness. And keep fearing Allah, and know that Allah is observing your deeds.
2:234. And those amongst you who die leaving wives behind, they (i.e. the widows) should restrain themselves for four months and ten days (in accordance with the lunar calendar). Therefore, when their term (i.e. ‘Iddah) has completed, so O guardians (of such women)! There is no sin upon you in what the women may do for themselves in accordance with Islamic Law. And Allah is Aware of your actions.
2:235. And there is no sin upon you if you propose marriage to women in an indirectly concealed manner, or keep it hidden in your hearts (until ‘Iddah is over). Allah knows that now you will remember them (for marriage). Yes; do not make a secret promise with them except by respectful words recognized by Islamic Law. And do not tie the knot of marriage until the prescribed command (i.e. the ‘Iddah period) teaches its completion. Know that Allah knows what is in your hearts; therefore fear Him, and know that Allah is Most Forgiving, Most Forbearing.
2:236. There is no demand (of dowry) upon you if you divorce women until you have not touched them or have not appointed their dowry. And give them something of use (i.e. a complete set of clothing); the rich according to his means, and the poor according to his means; a fair provision according to (Islamic) custom; this is necessary upon the doers of good.
2:237. And if you divorce women before consummation and have already fixed some dowry for them, so payment of half of what is agreed is necessary unless the women leave part of it, or the one in whose hand the knot of marriage is (i.e. the husband) should give more. And O men! Your giving more is closest to piety, and do not forget to do favors upon each other. Indeed, Allah is observing your actions.
2:238. Guard all your Salahs and (particularly) the middle Salah, and stand with courtesy in the Majestic Court of Allah.
2:239. If you are then in fear (of enemies or wild animals), so (perform Salah) whilst on foot or whilst riding; in any way possible. When you then have no fear, therefore remember Allah in the way He has taught you; that which you knew not.
2:240. And those amongst you who die leaving wives behind should make a will for their wives with complete provision for one full year without evicting them (this aforementioned law has been abrogated). Then, if they leave on their own accord, so there is no accountability on you regarding what they did in their matter according to their desire in a suitable manner. And Allah is Overpowering, All-Wise.
2:241. And for divorced women also is provision in a proper manner; this is compulsory upon the pious.
2:242. This is how Allah explains His verses to you; so that you may understand.
2:243. O Beloved, did you not see those (i.e. the Children of Israel) who left their homes in their thousands, fearing death (due to plague)? So, Allah said to them, ‘Die,’ He then brought them back to life. Indeed, Allah is Most Bountiful upon people, but most people are ungrateful.
2:244. And fight in the way of Allah, and know that Allah is All-Hearing, All-Knowing.
2:245. Is there anyone who will give a good loan to Allah, so that Allah may increase it for him manifold? And Allah decreases and increases (sustenance), and it is only to Him you will return.
2:246. O Beloved, did you not see a group of the Children of Israel after (the era of) Moosa? When they said to one of their Prophets (i.e. the Prophet Shamweel), ‘Appoint a king for us, so that we may fight in the way of Allah.’ The Prophet (Shamweel) said, ‘Your manners are such that had fighting been made obligatory upon you, you would not fight.’ They said, ‘What has happened to us that we should not fight in Allah’s cause, whereas we have been driven away from our homeland and our children?!’ So, then when fighting was made obligatory upon them, they turned away except a few of them. And Allah is Well Aware of the unjust.
2:247. And their Prophet said to them, ‘Indeed, Allah has sent Taaloot (Saul) as your king.’ They said, ‘Why should he have kingship over us? And we deserve the kingship more than him, and he has not been given ample wealth either.’ He (i.e. the Prophet Shamweel) said, ‘Allah has chosen him over you, and has bestowed upon him enormous knowledge and physique.’ And Allah may bestow His kingdom upon whomsoever He wills, and Allah is All-Encompassing, All-Knowing.
2:248. And their Prophet said to them, ‘The sign of his kingdom will be the coming of a (wooden) box to you, containing that which is the contentment of hearts from your Lord; some relics left behind by the honorable Moosa (Moses) and the honorable Haaroon (Aaron), carried by the angels. Indeed, therein is a great sign for you, if you believe.’
2:249. When Taaloot then departed from the city along with the armies, he said, ‘Indeed, Allah will test you with a stream, so whoever drinks its water is not mine, and whoever does not drink is mine except the one who takes it in his cupped palm.’ So, they all drank of it except a few. Then, when Taaloot and the believers alongside him had crossed the stream, they said, ‘We do not have the power this day to face Jaaloot (Goliath) and his armies.’ Those who were certain of meeting Allah said that ‘Many a time, a smaller group has overcome a bigger group by the command of Allah. And Allah is with those who are patient.’
2:250. Then, when they confronted Jaaloot and his armies, they submitted, ‘O our Lord, shower patience upon us, and keep our feet firm, and help us against the disbelievers.’
2:251. So, they made them run (i.e. they defeated them) by the command of Allah, and Dawood (David) killed Jaaloot, and Allah bestowed upon him kingdom and wisdom, and taught him whatever He willed. And if Allah does not keep away some people by some others, then certainly the earth will be destroyed, but Allah is Most Bountiful upon all the worlds.
2:252. These are the verses of Allah which We, O Beloved, recite accurately upon you with the truth. And undoubtedly, you are amongst the Messengers (of Allah).
2:253. These are Messengers; that We have exalted one above the other; amongst them is one with whom Allah spoke, and one is he whom (Allah) elevated in rank above all. And We gave ‘Eisa; the son of Maryam clear signs and We helped him with the Pure Spirit (i.e. the angel Jibra’eel). And had Allah willed, those who came after them would not have therefore fought with each other after clear signs had come to them, but they differed; some amongst them remained believers and some became disbelievers. And had Allah willed, they would not have therefore fought, but Allah does as He wills.
2:254. O believers! Spend in the path of Allah from what We have provided you, before the arrival of that Day in which there is no trading, and for the disbelievers, no friendship nor intercession. And the disbelievers themselves are the unjust.
2:255. Allah is (worthy of worship); there is no one worthy of worship except Him. He is Alive on His own accord and the Preserver of (all) others. Neither drowsiness nor sleep overcomes Him. Whatever is in the heavens and whatever is in the earth belongs to Him alone. Who is the one who can intercede in His Domain without His permission? He knows whatever is in front of them and whatever is behind them; and they (i.e. people) do not attain from His knowledge except as much as He wills. The heavens and the earth are encompassed in His Throne and their protection is not a burden for Him. And only He is the Supreme, the Great.
2:256. There is no compulsion at all in the religion (of Islam). Undoubtedly, the right path has become very distinct from misguidance; and whoever rejects the Devil and believes in Allah, he has grasped a very firm knot (of correct beliefs) which is never to be opened. And Allah is All-Hearing, All-Knowing.
2:257. Allah is the Protector of the Muslims; He brings them out from darknesses towards light. And the supporters of the disbelievers are the devils; they take them out from the light towards the darknesses; it is they who are the dwellers of Hell.
2:258. O Beloved, did you not see him (i.e. Namrood) who clashed with Ibrahim concerning his Lord, (merely) because Allah had given him kingship? When Ibrahim said, ‘My Lord is He Who gives life and causes death,’ he said, ‘I give life and cause death.’ Ibrahim said, ‘So, Allah brings the sun from the East; you should (try to) bring it from the West!’ So, the disbeliever was utterly confounded, and Allah does not guide the unjust.
2:259. Or like the one (i.e. the Prophet ‘Uzair) who passed through a village, and that (village) was lying collapsed on its roofs. He said, ‘How will Allah revive it after it had perished?’ So, Allah left him dead for a hundred years, then brought him back to life. He (Allah) said, ‘How long have you remained here?’ He submitted, ‘I stayed maybe for a day or a part of it.’ He (Allah) said, ‘Rather, a hundred years have passed you by, and observe your food and drink which has not yet produced a stale odour, and observe your donkey (the bones of which were not even intact); and this was done so that We may make you a sign for the people, and observe the bones as to how We raise them and then cover them with flesh.’ When the matter became clear to him, he said, ‘I know very well that Allah is Able to do everything.’
2:260. And when Ibrahim submitted, ‘O my Lord, show me how You will revive the dead?’ He (Allah) said, ‘Do you not believe?’ Ibrahim submitted, ‘Why not? But I wish to put my heart at ease.’ So, (Allah) said, ‘Well, take four birds and familiarise them to yourself, then (after slaughtering them), place a part of each of them on separate mountains, then call them; they will come running to you on their feet. And know that Allah is Almighty, All-Wise.’
2:261. The example of those who spend their wealth in the path of Allah is similar to a grain which has sprouted seven ears (of wheat), and each ear contains a hundred grains; and Allah may increase even more than this for whomsoever He wills, and Allah is All-Encompassing, All-Wise.
2:262. Those who spend their wealth in the path of Allah, and after spending they do not boast of their favour nor taunt; their reward is with their Lord; they shall have no fear nor shall they grieve.
2:263. To speak kind words (to a beggar) and to forgive (his pestering) is better than that charity which is followed by causing anguish. And Allah is Independent, Most Forbearing.
2:264. O believers! Do not invalidate your charity by boasting of favors and by causing anguish, like the one who spends his wealth to show off to people, and (he) believes not in Allah and the Last Day. His example is therefore similar to that of a (smooth) rock covered with dust, and thereupon heavy rain fell on it, leaving it a bare rock. They will not have control over anything they have earned, and Allah does not guide the disbelievers (due to their stubbornness upon disbelief).
2:265. And the example of those who spend their wealth seeking the pleasure of Allah and making their hearts firm (in piety) is similar to that of a garden which is on fertile land; after heavy rain fell on it, thus bringing forth fruit twofold; (even) if heavy rain does not then reach it, mist is therefore sufficient; and Allah is observing your actions.
2:266. Would any of you desire this: that one owns a garden of dates and grapes, having rivers flowing beneath it, containing for him all kinds of fruits, and he reaches old age and has weak (i.e. dependent) children; so a windstorm containing fire approached his garden, thus it burned? This is how Allah explains His verses to you; in order that you may ponder.
2:267. O believers! Spend some from your lawful earnings and from that which We have produced from the earth for you. And do not intend in particular to give (in charity) from that which is defective; and if you are given it, you would therefore not take (it) unless you close your eyes. And know that Allah is Independent, Most Praised.
2:268. The Devil frightens you with poverty and commands you to indecency, and Allah promises you forgiveness and benevolence; and Allah is All-Encompassing, All-Knowing.
2:269. Allah grants wisdom to whomsoever He wills; and whosoever receives wisdom has received goodness in abundance; and no one accepts advice except those who understand.
2:270. And whatever you spend or vow (to act upon), Allah is aware of that. And the unjust do not have any helper.
2:271. If you give charity openly, so what an excellent thing that is; and if you give it secretly to the poor, this is better for you; and in this (way), some of your sins will reduce. And Allah is Aware of your actions.
2:272. It is not your obligation (O Beloved) to guide them; yes, Allah guides whomsoever He wills. And whatever good thing you give (as charity), so it is good for you, and it is not proper for you to spend except to seek the pleasure of Allah; and whatever you give will be repaid to you in full, and you will not be at loss.
2:273. (Spend) on the poor who are restrained in the way of Allah, who cannot travel in the land (for the purpose of earning). The ignorant thought that they are wealthy because of them abstaining (from begging); you will recognize them by their faces. They do not beg of people in a persistently self-humiliating manner. And Allah is Aware of whatever you give in charity.
2:274. Those who spend their wealth (in the way of Allah) in the night and in the day; secretly and openly; their reward is with their Lord; they have no fear nor any grief.
2:275. Those who consume usury (i.e. interest) will not stand up on the Day of Judgement but stand like the one who is possessed by an evil spirit making him insane; this is because they said, ‘Trade is in fact also like usury.’ And Allah has made trading lawful and has made usury unlawful. Therefore, the one whom advice has come to from his Lord, and he refrained from it, so what he has taken in the past is lawful for him. And his matter is with Allah, and whoever does the same (i.e. continues earning usury) henceforth is the inmate of Hell; they will remain therein for a very long time.
2:276. Allah destroys usury (by eliminating any blessing in it) and gives growth to charity, and Allah does not like any ungrateful, excessive sinner.
2:277. Indeed, those who believed, and did good deeds, and established Salah, and paid Zakah; their reward is with their Lord, and they have no fear nor any grief at all.
2:278. O believers! Fear Allah and give up the remaining usury.
2:279. If you then do not act upon this, so be certain of a war with Allah and His Messenger. And if you repent, so take back your initial amount; neither causing loss to anyone else, nor facing loss yourself.
2:280. And if the debtor is in difficulty, so give him respite until it becomes easy (to pay back). And giving up his entire debt is better for you, if you know.
2:281. And fear that Day in which you shall return to Allah and every soul will be compensated in full according to what it had earned, and they will not be wronged.
2:282. O believers! If you make an agreement of debt for a specified period, so write it down. And a scribe should accurately write (the agreement) between you accurately, and the scribe should not refuse to write in the manner that Allah has taught him. He should therefore write (it). And the liable person (i.e. the debtor) should dictate to him and should fear Allah Who is his Lord, and not omit anything concerning the rights (of those involved). If the debtor is then of low understanding, or incapable, or unable to dictate by himself, his guardian should therefore dictate with justice. And appoint two witnesses from amongst your men; then if two men are not available, so one man and two women; from such witnesses whom you like, so that if one of the women forgets, the other can therefore remind her. And the witnesses must therefore not refuse when called upon to testify. Do not feel it a burden (to write it), whether the debt is small or big; write it down along with its fixed period; this is closer to justice according to Allah, and will be of strong evidence and more likely to prevent doubts amongst yourselves, except when it is an instant trade in which the exchange is immediate; so there is no sin upon you for not writing it down. And appoint witnesses when you conclude a contract of buying and selling, and neither the scribe nor the witnesses be subjected to any harm (or the scribe and witness must not cause any harm to anyone else); and if you do so, this would henceforth be a sin on your part. And fear Allah, and Allah teaches you (His rules), and Allah knows everything.
2:283. And if you are on a journey and cannot find a scribe, a guarantee must therefore be pledged (to the creditor). And if one of you trusts the other, the one who is entrusted must therefore discharge his trust to him (i.e. to the creditor) and fear Allah Who is his Lord, and do not hide testimony. And whoever hides testimony, his heart is therefore sinful from within; and Allah knows your actions.
2:284. Only to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. And if you disclose whatever is in your hearts or conceal it, Allah will take account of it from you; so He will forgive whomsoever He wills and will punish whomever He wills. And Allah is Powerful over all things.
2:285. The Messenger (Prophet Muhammad) believed in whatever had been sent down to him from his Lord, and so did the believers. All have believed in Allah, His angels, and His Books and His Messengers; declaring this: ‘We do not differentiate in believing in any of His Messengers,’ and they submitted that ‘We listened and obeyed. Your forgiveness be granted (to us), O our Lord, and towards only You is (our) return.’
2:286. Allah does not burden any soul except to the extent of its strength; beneficial for it is the goodness it earned, and harmful for it is the evil it earned. ‘O our Lord, do not seize us if we forget or have made a mistake. O our Lord, and do not place a heavy burden upon us as You have placed upon those before us. O our Lord, and do not place upon us a burden, for which we do not have the strength (to bear). And pardon us, and forgive us, and have mercy upon us. You are our Master, so help us against the disbelievers.’
Wad duhaa
Wal laili iza sajaa
Ma wad da’aka rabbuka wa ma qalaa
Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola
Wa la sawfa y’uteeka rabbuka fatarda
Alam ya jidka yateeman fa aawaa
Wa wa jadaka daal lan fahada
Wa wa jadaka ‘aa-ilan fa aghnaa
Fa am mal yateema fala taqhar
Wa am mas saa-ila fala tanhar
Wa amma bi ni’mati rabbika fahad dith