Category: Quran Transliteration

SURAH AL-MU’MIN

Surah Gafir In Roman English

 

Bismillaahir Rahmaanir Raheem
1. Haa-Meeem
2. Tanzeelul Kitaabi Minal Laahil Azeezil ‘Aleem
3. Ghaafiriz Zambi Wa Qaabilit Tawbi Shadeedil ‘Iqaabi Zit Tawli Laaa Ilaaha Illaa Huwa Ilaihil Maseer
4. Maa Yujaadilu Feee Aayaatil Laahi Illal Lazeena Kafaroo Falaa Yaghrurka Taqallubuhum Fil Bilaad
5. Kazzabat Qablahum Qawmu Noohinw Wal Ahzaabu Min Ba’dihim Wa Hammat Kullu Ummatin Bi Rasoolihim Li Ya’khuzoohu Wa Jaadaloo Bilbaatili Li Yud Hidoo Bihil Haqqa Fa Akhaztuhum Fa Kaifa Kaana ‘Iqaab
6. Wa Kazaalika Haqqat Kalimatu Rabbika ‘Alal Lazeena Kafarooo Annahum Ashaabun Naar
7. Allazeena Yahmiloonal ‘Arsha Wa Man Hawlahoo Yusabbihoona Bihamdi Rabbihim Wa Yu’minoona Bihee Wa Yastaghfiroona Lillazeena Aamanoo Rabbanaa Wasi’ta Kulla Shai’ir Rahmatanw Wa ‘Ilman Faghfir Lillazeena Taaboo Wattaba’oo Sabeelaka Wa Qihim ‘Azaabal Jaheem
8. Rabbanaa Wa Adkhilhum Jannaati ‘Adninil Latee Wa’attahum Wa Man Salaha Min Aabaaa’ihim Wa Azwaajihim Wa Zurriyyaatihim; Innaka Antal ‘Azeezul Hakeem
9. Wa Qihimus Saiyi-Aat; Wa Man Taqis Saiyi-Aati Yawma’izin Faqad Rahimtah; Wa Zaalika Huwal Fawzul ‘Azeem (Section 1)
10. Innal Lazeena Kafaroo Yunaadawna Lamaqtul Laahi Akbaru Mim Maqtikum Anfusakum Iz Tud’awna Ilal Eemaani Fatakfuroon
11. Qaaloo Rabbanaaa Amat Tanasnataini Wa Ahyaitanas Nataini Fa’tarafnaa Bizunoo Binaa Fahal Ilaa Khuroojim Min Sabeel
12. Zaalikum Bi Annahooo Izaa Du’iyal Laahu Wahdahoo Kafartum Wa Iny Yushrak Bihee Tu’minoo; Falhukmu Lillaahil ‘Aliyyil Kabeer
13. Huwal Lazee Yureekum Aayaatihee Wa Yunazzilu Lakum Minas Samaaa’i Rizqaa; Wa Maa Yatazakkaru Illaa Mai Yuneeb
14. Fad’ul Laaha Mukhliseena Lahud Deena Wa Law Karihal Kaafiroon
15. Rafee’ud Darajaati Zul ‘Arshi Yulqir Rooha Min Amrihee ‘Alaa Mai Yashaaa’u Min ‘Ibaadihee Liyunzira Yawmat Talaaq
16. Yawma Hum Baarizoona Laa Yakhfaa ‘Alal Laahi Minhum Shai; Limanil Mulkul Yawma Lillaahil Waahidil Qahaar
17. Al-Yawma Tujzaa Kullu Nafsim Bimaa Kasabat; Laa Zulmal Yawm; Innal Laaha Saree’ul Hisaab
18. Wa Anzirhum Yawmal Aazifati Izil Quloobu Ladal Hanaajiri Kaazimeen; Maa Lizzaalimeena Min Hameeminw Wa Laa Shafee’iny-Yutaa’
19. Ya’lamu Khaaa’inatal A’yuni Wa Maa Tukhfis Sudoor
20. Wallaahu Yaqdee Bilhaqq, Wallazeena Yad’oona Min Doonihee Laa Yaqdoona Bishai’; Innal Laaha Huwas Samee’ul Baseer (Section 2)
21. Awalam Yaseeroo Fil Ardi Fa Yanzuroo Kaifa Kaana ‘Aaqibatul Lazeena Kaanoo Min Qablihim; Kaanoo Hum Ashadda Minhum Quwwatanw Wa Aasaaran Fil Ardi Fa Akhazahumul Laahu Bizunoobihim Wa Maa Kaana Lahum Minal Laahi Minw Waaq
22. Zaalika Bi Annahum Kaanat Taateehim Rusuluhum Bilbaiyinaati Fakafaroo Fa Akhazahumul Laah; Innahoo Qawiyyun Shadeedul ‘Iqaab
23. Wa Laqad Arsalnaa Moosaa Bi Aayaatinaa Wa Sultaanim Mubeen
24. Ilaa Fir’awna Wa Haamaana Wa Qaaroona Faqaaloo Saahirun Kazzaab
25. Falamma Jaaa’ahum Bil Haqqi Min ‘Indinaa Qaaluq Tulooo Abnaaa’al Lazeena Aamanoo Ma’ahoo Wastahyoo Nisaaa’ahum; Wa Maa Kaidul Kaafireena Illaa Fee Dalaal
26. Wa Qaala Fir’awnu Zarooneee Aqtul Moosaa Walyad’u Rabbahoo Inneee Akhaafu Ai Yubaddila Deenakum Aw Ai Yuzhira Fil Ardil Fasaad
27. Wa Qaala Moosaaaa Innee ‘Uztu Bi Rabbee Wa Rabbikum Min Kulli Mutakabbiril Laayu’minu Bi Yawmil Hisaab (Section 3)
28. Wa Qaala Rajulum Mu’minummin Aali Fir’awna Yaktumu Eemaanahooo Ataqtuloona Rajulan Ai Yaqoola Rabbi Yal Laahu Wa Qad Jaaa’akum Bil Baiyinaati Mir Rabbikum Wa Iny Yaku Kaaziban Fa’alaihi Kazibuh Wa Iny Yaku Saadiqany Yasibkum Ba’dul Lazee Ya’idukum Innal Laaha Laa Yahdee Man Huwa Musrifun Kazzaab
29. Yaa Qawmi Lakumul Mulkul Yawma Zaahireena Fil Ardi Famai Yansurunaa Mim Baasil Laahi In Jaaa’anaa; Qaala Fir’awnu Maaa Ureekum Illaa Maaa Araa Wa Maaa Ahdeekum Illaa Sabeelar Rashaad
30. Wa Qaalal Lazee Aamana Yaa Qawmi Inneee Akhaafu ‘Alaikum Misla Yawmil Ahzaab
31. Misla Daabi Qawmi Noohinw Wa ‘Aadinw Wa Samooda Wallazeena Mim Ba’dihim; Wa Mal Laahu Yureedu Zulmal Lil’ibaad
32. Wa Yaa Qawmi Inneee Akhaafu ‘Alaikum Yawmat Tanaad
33. Yawma Tuwalloona Mud Bireena Maa Lakum Minal Laahi Min ‘Aasim; Wa Mai Yudlilil Laahu Famaa Lahoo Min Haad
34. Wa Laqad Jaaa’akum Yoosufu Min Qablu Bil Baiyinaati Famaa Ziltum Fee Shakkim Mimmaa Jaaa’akum Bihee Hattaaa Izaa Halaka Qultum Lai Yab Asal Laahu Mim Ba’dihee Rasoolaa; Kazaalika Yudillul Laahu Man Huwa Musrifum Murtaab
35. Allazeena Yujaadiloona Feee Aaayaatil Laahi Bighairi Sultaanin Ataahum Kabura Maqtan ‘Indal Laahi Wa ‘Indal Lazeena Aamanoo; Kazaalika Yatbahul Laahu ‘Alaa Kulli Qalbi Mutakabbirin Jabbaar
36. Wa Qaala Fir’awnu Yaa Haamaanub-Ni Lee Sarhal La’alleee Ablughul Asbaab
37. Asbaabas Samaawaati Faattali’a Ilaaa Ilaahi Moosaa Wa Innee La Azunnuhoo Kaazibaa; Wa Kazaalika Zuyyina Li-Fir’awna Sooo’u ‘Amalihee Wa Sudda ‘Anis Sabeel; Wa Maa Kaidu Fir’awna Illaa Fee Tabaab (Section 4)
38. Wa Qaalal Lazeee Aamana Yaa Qawmit Tabi’ooni Ahdikum Sabeelar Rashaad
39. Yaa Qawmi Innamaa Haazihil Hayaatud Dunyaa Mataa’unw Wa Innal Aakhirata Hiya Daarul Qaraar
40. Man ‘Amila Saiyi’atan Falaa Yujzaaa Illaa Mislahaa Wa Man ‘Amila Saaliham Min Zakarin Aw Unsaa Wa Huwa Mu’minun Fa Ulaaa’ika Yadkhuloonal Jannata Yurzaqoona Feehaa Bighairi Hisaab
41. Wa Yaa Qawmi Maa Leee Ad’ookum Ilan Najaati Wa Tad’oonaneee Ilan Naar
42. Tad’oonanee Li-Akfura Billaahi Wa Ushrika Bihee Maa Laisa Lee Bihee ‘Ilmunw Wa Ana Ad’ookum Ilal’azeezil Ghaffaar
43. Laa Jarama Annamaa Tad’oonanee Ilaihi Laisa Lahoo Da’watun Fid Dunyaa Wa Laa Fil Aakhirati Wa Anna Maraddanaaa Ilal Laahi Wa Annal Musrifeenahum Ashaabun Naar
44. Fasatazkuroona Maaa Aqoolu Lakum; Wa Ufawwidu Amreee Ilal Laah; Innallaaha Baseerum Bil’ibaad
45. Fa Waqaahul Laahu Saiyiaati Maa Makaroo Wa Haaqa Bi Aali-Fir’awna Sooo’ul ‘Azaab
46. An Naaru Yu’radoona ‘Alaihaa Ghuduwwanw Wa ‘Ashiyyanw Wa Yawma Taqoomus Saa’aatu Adkhilooo Aala Fir’awna Ashaddal ‘Azaab
47. Wa Iz Yatahaaajjoona Fin Naari Fa-Yaqoolud Du’afaaa’u Lillazeenas Takbarooo Innaa Kunnaa Lakum Taba’an Fahal Antum Mughnoona Annaa Naseebam Minan Naar
48. Qaalal Lazeenas Takbarooo Innaa Kullun Feehaaa Innal Laaha Qad Hakama Baynal’ibaad
49. Wa Qaalal Lazeena Fin Naari Likhazanati Jahannamad-‘Oo Rabbakum Yukhaffif ‘Annaa Yawmam Minal ‘Azaab
50. Qaalooo Awalam Taku Taateekum Rusulukum Bilbaiyinaati Qaaloo Balaa’ Qaaloo Fad’oo; Wa Maa Du’aaa’ul Kaafireena Illaa Fee Dalaal (Section 5)
51. Innaa Lanansuru Rusulanaa Wallazeena Aamanoo Fil Hayaatid Dunyaa Wa Yawma Yaqoomul Ashhaad
52. Yawma Laa Yanfa’uz Zaalimeena Ma’ziratuhum Wa Lahumul La’natu Wa Lahum Soooud Daar
53. Wa Laqad Aatainaa Moosal Hudaa Wa Awrasnaa Baneee Israaa ‘Eelal Kitaab
54. Hudanw Wa Zikraa Li Ulil Albaab
55. Fasbir Inna Wa’dal Laahi Haqqunw Wastaghfir Lizambika Wa Sabbih Bihamdi Rabbika Bil’ashiyyi Wal Ibkaar
56. Innal Lazeena Yujaadi Loona Feee Aayaatil Laahi Bighairi Sultaanin Ataahum In Fee Sudoorihim Illaa Kibrum Maa Hum Bibaaligheeh; Fasta’iz Billaahi Innahoo Huwas Samee’ul Baseer
57. Lakhalqus Samaawaati Wal Ardi Akbaru Min Khalqin Naasi Wa Laakinna Aksaran Naasi Laa Ya’lamoon
58. Wa Maa Yastawil A’maa Walbaseeru Wallazeena Aamanoo Wa ‘Amilus Saalihaati Wa Lal Museee’; Qaleelam Maa Tatazakkaroon
59. Innas Saa’ata La Aatiyatul Laa Raiba Feehaa Wa Laakinna Aksaran Naasi Laa Yu’minoon
60. Wa Qaala Rabbukumud ‘Ooneee Astajib Lakum; Innal Lazeena Yastakbiroona An ‘Ibaadatee Sa Yadkhuloona Jahannama Daakhireen (Section 6)
61. Allaahul Lazee Ja’ala Lakumul Laila Littaskunoo Feehi Wannahaara Mubsiraa; Innal Laaha Lazoo Fadlin ‘Alan Naasi Wa Laakinna Aksaran Naasi Laa Yashkuroon
62. Zaalikumul Laahu Rabbukum Khaaliqu Kulli Shai’in; Laaa Ilaaha Illaa Huwa Fa Annaa Tu’fakoon
63. Kazaalika Yu’fakul Lazeena Kaanoo Bi Aayaatil Laahi Yajhadoon
64. Allaahul Lazee Ja’ala Lakumul Arda Qaraaranw Wassa Maaa’a Binaaa’anw Wa Sawwarakum Fa Ahsana Suwarakum Wa Razaqakum Minat Taiyibaat; Zaalikumul Laahu Rabbukum Fatabaarakal Laahu Rabbul ‘Aalameen
65. Huwal Hayyu Laaa Ilaaha Illaa Huwa Fad’oohu Mukh Liseena Lahud-Deen; Alhamdu Lillaahi Rabbil ‘Aalameen
66. Qul Innee Nuheetu An A’budal Lazeena Tad’oona Min Doonil Laahi Lammaa Jaaa’a Niyal Baiyinaatu Mir Rabbee Wa Umirtu An Uslima Li Rabbil ‘Aalameen
67. Huwal Lazee Khalaqakum Min Turaabin Summa Min Nutfatin Summa Min ‘Alaqatin Summa Yukhrijukum Tiflan Summa Litablughooo Ashuddakum Summa Litakoonoo Shuyookhaa; Wa Minkum Mai Yutawaffaa Min Qablu Wa Litablughooo Ajalam Musam Manw-Wa La’allakum Ta’qiloon
68. Huwal Lazee Yuhyee Wa Yumeetu Fa Izaa Qadaaa Amran Fa Innamaa Yaqoolu Lahoo Kun Fa Yakoon (Section 7)
69. Alam Tara Ilal Lazeena Yujaadiloona Feee Aayaatil Laahi Annaa Yusrafoon
70. Allazeena Kazzaboo Bil Kitaabi Wa Bimaa Arsalnaa Bihee Rusulanaa Fasawfa Ya’lamoon
71. Izil Aghlaalu Feee A’naaqi-Him Wassalaasilu Yushaboon
72. Fil Hameemi Summa Fin Naari Yasjaroon
73. Summaa Qeela Lahum Ayna Maa Kuntum Tushrikoon
74. Min Doonil Laahi Qaaloo Dalloo ‘Annaa Bal Lam Nakun Nad’oo Min Qablu Shai’aa; Kazaalika Yudillul Laahul Kaafireen
75. Zaalikum Bimaa Kuntum Tafrahoona Fil Ardi Bighairil Haqqi Wa Bimaa Kuntum Tamrahoon
76. Udkhulooo Abwaaba Jahannama Khaalideena Feehaa Fabi’sa Maswal Mutakabbireen
77. Fasbir Inna Wa’dal Laahi Haqq; Fa Immaa Nuriyannak Ba’dal Lazee Na’i Duhum Aw Natawaffayannaka Fa Ilainaa Yurja’oon
78. Wa Laqad Arsalnaa Rusulam Min Qablika Minhum Man Qasasnaa ‘Alaika Wa Minhum Mal Lam Naqsus ‘Alaik; Wa Maa Kaana Li Rasoolin Any Yaatiya Bi Aayatin Illaa Bi Iznil Laah; Fa Izaa Jaaa’a Amrul Laahi Qudiya Bilhaqqi Wa Khasira Hunaalikal Mubtiloon (Section 8)
79. Allaahul Lazee Ja’ala Lakumul An’aama Litarkaboo Minhaa Wa Minhaa Taakuloon
80. Wa Lakum Feehaa Manaafi’u Wa Litablughoo ‘Alaihaa Haajatan Fee Sudoorikum Wa ‘Alaihaa Wa ‘Alal Fulki Tuhmaloon
81. Wa Yureekum Aayaatihee Fa Ayya Aayaatil Laahi Tunkiroon
82. Afalam Yaseeroo Fil Ardi Fa Yanzuroo Kaifa Kaana ‘Aaqibatul Lazeena Min Qablihim; Kaanoo Aksara Minhum Wa Ashadda Quwwatanw Wa Aasaaran Fil Ardi Famaaa Aghnaa ‘Anhum Maa Kaanoo Yaksiboon
83. Falammaa Jaaa’at Hum Rusuluhum Bilbaiyinaati Farihoo Bimaa ‘Indahum Minal ‘Ilmi Wa Haaqa Bihim Maa Kaanoo Bihee Yastahzi’oon
84. Falammaa Ra Aw Baasanaa Qaalooo Aamannaa Billaahi Wahdahoo Wa Kafarnaa Bimaa Kunnaa Bihee Mushrikeen
85. Falam Yaku Yanfa ‘Uhum Eemaanuhum Lammaa Ra-Aw Ba’sana Sunnatal Laahil Latee Qad Khalat Fee ‘Ibaadihee Wa Khasira Hunaalikal Kaafiroon (Section 9)

 

 

 

40. SURAH AL-MU’MIN
(THE BELIEVER)
(This Surah is Makkan, containing
85 verses and 9 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

40:1. Ha-Meem. (These are
individual letters of the Arabic
alphabet; Allah and His
Messenger know their exact
meanings.)

40:2. This Book (ie. the
Qur’aan) is the revelation from
Allah, the Most Honourable,
the All-Knowing.

40:3. The Forgiver of sins, and
the Acceptor of repentance, the
Severe in punishing, the Greatly
Rewarding; there is no one
worthy of worship except Him;
only towards Him is the return.

40:4. No one disputes in the
verses of Allah except the
disbelievers, therefore oO
listener! Let not their free
movements in the land deceive

 

40:5. Before them, the people of
Nooh and the groups after
them had belied; and every
nation intended to seize their
Messenger, and they fought
with false (arguments), that
they eradicate the truth with it,
so I seized them, then how was
My punishment?

40:6. And this is how the Word
of your Lord has been decreed
upon the disbelievers, that they
are the people of Hell.

40:7. Those (angels) who carry the
Throne and those who are
around it proclaim the Purity of
their Lord while praising Him,
and they believe in Him and seek
forgiveness for the believers;
(saying) ‘O our Lord, everything
is encompassed by Your Mercy
and Knowledge, therefore forgive
those who repented and followed
Your path, and save them from
the punishment of Hell.’

40:8. ‘O our Lord, and admit
them into the Gardens of
dwelling which you have
promised them, and (as well as)

who are virtuous

 

amongst their forefathers, and
their wives, and their offspring.
Indeed, only You are the Most
Honourable, the Wise.’

40:9. ‘And save them from the
evil consequences of sins; and
whomever You save from the
evil consequences of sins on
that Day, so You indeed had
mercy upon him; and only this
is the great success.’

40:10. The disbelievers will
indeed be called; that ‘Indeed,
Allah’s displeasure with you is
greater than your own disgust
with yourselves on this Day,
whereas when you were called
towards faith, you would
consequently deny.’

40:11. They will say, ‘O Our
Lord! You have given us death
twice, and twice You have
given us life, we now confess
our sins, so is there even a way
out (for us) from the Fire?’

40:12, This has occurred because of
this, that when (for the purpose of

 

40:13. It is He Who shows you
His signs and sends down
sustenance from the sky for
you, and no one accepts advice
but he who turns (to Him in
repentance).

40:14. Therefore, worship Allah,
being solely His devoted
bondsmen, even if the
disbelievers get annoyed.

40:15. (Allah is) the Bestower of
high ranks, the Owner of the
Throne; it is He Who instils the
soul of faith, (meaning)
revelation into the one He wills
amongst His bondsmen, in
order that he (who receives
revelation) may warn (people)
about the Day of meeting.

40:16. The Day when they will be
totally visible; nothing from their
matters will be hidden from
Allah. (Allah will say on that
Day) ‘For whom is the kingdom
this Day?! (He will respond
Himself) ‘For Allah, (Who is) the
One, the Dominant on all.’

40:17. This Day each soul will
be repaid for what it has done;
no one will be wronged this
day. Indeed, Allah is Swift at
taking account.

 

40:18. And warn them of the
Day of the forthcoming
calamity, when hearts will rise
up to the throats filled with
grief; and the disbelievers will
have neither any friend nor any
intercessor who may be heard.

40:19. Allah knows the secret
(ie. immoral) glance and all
what is hidden in the hearts.

40:20. And Allah decides with
true judgement; and_ those
whom they worship instead of
Him, they do not judge at all.
Indeed, only Allah is the All-
Hearing, the All-Seeing.

40:21. So, did they not travel in
the land in order to see what
the outcome was of those
before them? They (ie. the
former ones) were greater than
them in their strength and (in)
the signs they left behind on the
earth, so Allah (still) seized
them on account of their sins,
and they had no one to save
them from Allah.

40:22. This occurred because
their Messengers came to them
with clear signs, then they would

 

disbelieve, so Allah seized them;
indeed, Allah is All-Powerful,
Severe in Punishment.

40:23. And indeed, We sent
Moosa with Our signs and a
clear proof.

40:24. Towards Fir’awn and
Haamaan and Qaaroon. So,
they said, ‘(Moosa is) a
magician, a big liar.’

40:25. Then, when he brought
the truth from upon them from
Us, they said, ‘Kill the sons of
those who believe in him, and
keep the women alive.’ And the
(evil) scheme of the disbelievers
is nothing but a wandering one.

40:26. And said Fir’awn, ‘Leave
me to kill Moosa and he may
supplicate to his Lord; I fear
that he may change your
religion or cause chaos in the
land.

40:27. Said Moosa, ‘I seek
refuge in my Lord and your

 

Lord from every arrogant
person who does not believe in
the Day of reckoning.’

40:28. And said a Muslim man
from the people of Fir’awn who
used to hide his faith, ‘You
want to kill a man just because
he says, “Allah is my Lord,”
whereas, he has indeed brought
clear signs to you from your
Lord? And hypothetically if he
is speaking incorrectly, so the
calamity of wrongful speech is
upon him. And if he is truthful,
so part of (the calamity of) that
what he promises you will
reach you. Indeed, Allah does
not guide any transgressor,
excessive liar.’

40:29. ‘O my people! Kingship
is yours today, you have
dominance in this land; so, who
will save us from Allah’s
punishment if it comes upon
us?’ Said Fir’awn, ‘I explain to
you only what I see (as correct),
and I show you only the path of
goodness.’

40:30. And the believer said, ‘O
my people! I fear for you a Day

 

(of punishment), similar to that
of the earlier groups.’

40:31. ‘Like the tradition of (the
punishment which befell) the
People of Nooh, and ‘Aad, and
Thamood and others after
them; and Allah does not desire
injustice on (His) bondsmen.’

40:32. ‘And O my people! I fear
for you a Day in which there
will be mutual calling.’

40:33. ‘A Day when you will
turn back fleeing; no one can
save you from Allah; and
whomever Allah causes to go
astray, there is no one to guide
him.’

40:34. ‘And Yusuf indeed came
to you with clear signs before
this, you consequently
remained doubtful concerning
what he had brought; to the
extent that when he departed
(from this world), you said,
‘Allah will surely not send any
Messenger now after him.’ This
is how Allah causes to go astray
he who is a transgressor, (and)
doubtful.

 

40:35. (They are) those who
dispute regarding the verses of
Allah without any proof which
has come to them. How greatly
disgusting this is, according to
Allah and according to the
believers. This is how Allah
seals the heart of every
arrogant, rebellious person.

40:36. And said Fir’awn, ‘O
Haamaan! Build a high palace
for me, in order that I may
reach the paths.’

40:37. Which paths? ‘The paths
of the heavens, in order that I
may glimpse at the God of
Moosa, and I indeed think he is
a liar,’ This is how the evil deed
of Fir’awn was made to seem
good in his sight, and he was
stopped from the (straight) path.
And the evil scheme of Fir’awn
was bound to be ruined.

40:38. And the believer said, ‘O
my people! Follow me, I shall
show you the way of goodness.

40:39. ‘O my people! The life of
this world is just a little
enjoyment, and the Hereafter is

 

indeed the everlasting abode.’

40:40. ‘Whoever commits an evil
deed, so he will not be repaid
except to the same extent; and
whoever does a good deed,
whether a man or a woman, and
is a Muslim, so they will be
admitted into Paradise, in which
they will receive immeasurable
sustenance,’

40:41. ‘And O my people! What
happened to me, that I call you
towards salvation, whereas you
call me towards Hell?!

40:42. ‘You call me towards this;
that I should disbelieve in Allah
and ascribe such, as partners to
Him, about whom I have no
knowledge, and I call you
towards the Most Honourable,
the Most Forgiving.’

40:43. ‘So, it is self-evident that
whoever you call me to, calling
him is of no use, neither in this
world nor in the Hereafter, and
this return of ours is towards
Allah, and this; that only the
transgressors are the people of
Hell.’

40:44. ‘And soon the time will
come when you will remember

 

what I say to you; and I entrust
my matters to Allah; indeed,
Allah sees (His) bondsmen.’

40:45. Henceforth, Allah saved
him from the evils of their
scheming, and an_ evil
punishment surrounded the
people of Fir’awn.

40:46. The Fire upon which they
are presented in the morning
and the evening (in their graves);
and the Day when the Hour will
be established, an order will be
given; ‘Put the people of Fir’awn
into the most devastating
punishment.’

40:47. And when they will fight
amongst themselves in the Fire,
so those who were weak will
say to those who became
boastful (in the world), ‘We
were your followers, so will
you reduce from us some of the
punishment of the Fire?’

40:48. Those who were arrogant
(ie. the leaders of disbelievers)
will say, ‘We are all in the Fire;
indeed, Allah has already
passed the judgement amongst
(His) bondsmen.’

40:49, And those who are in the
Fire said to its guards,
‘Supplicate to your Lord to

 

decrease the punishment upon
us for (just) one day.’

40:50. They (the guards) said,
‘Did your Messengers not bring
clear signs to you?! They (the
disbelievers) said, ‘Why not (ie.
certainly)!’ They (the guards)
said, ‘So, you yourselves should
supplicate.’ And the supplication
of the disbelievers is nothing but
mere wandering.

40:51. Indeed, We will
definitely help Our Messengers
and the believers, in the life of
this world and on the Day
when the witnesses will be
standing.

40:52. The Day on which the
excuses of the unjust will not be
of any use to them, and for them
is the curse, and for them is the
wretched home.

40:53. And indeed, We gave
Moosa guidance and made the
Children of Israel the inheritors
of the Book.

40:54. Guidance and advice for
the people of intellect.

40:55. Therefore, be patient, O
Beloved; undoubtedly, the
promise of Allah is true, and

 

seek forgiveness for the sins of
your people; and while praising
your Lord, proclaim His Purity
in the morning and _ the
evening.

40:56. Those who dispute
concerning the verses of Allah
without any proof which came to
but a craving for greatness which
they shall never reach. Therefore,
seek the refu of Allah; indeed,

All-Hearing, the

40:57. Certainly the creation of
the heavens and the earth is far
greater than the creation of
mankind, but most people
know not.

40:58. And the blind and the
seeing are not equal, nor are the
believers who perform good
deeds and the evildoers equal;
how little do you ponder.

40:59. Indeed, the Last Day is
definitely forthcoming, there is
no doubt in it, but most people
do not believe.

40:00. And your’ Lord
proclaimed, ‘Supplicate to Me, I

 

will accept (it); indeed, those
who remain arrogant regarding
worshipping Me will soon enter
Hell humiliated.’

40:61. It is Allah Who created
the night for you that you may
get rest in it, and the day an
eye-opener (for you to see).
Indeed, Allah is Most Bountiful
towards people, but most
people do not give thanks.

40:62. He is Allah; your Lord,
the Creator of all things, no one
is worthy of worship except
Him, so to where are you
returning?

40:63. This is how those who
deny the verses of Allah turn
away.

40:64. It is Allah Who made for
you the earth a resting place
and the sky a canopy (ie. a
roof), and formed you, hence
gave you the best shape, and
gave you pure things as
sustenance; this is Allah, your
Lord. So, Most Blessed is Allah,
the Lord of all the worlds.

 

40:65. It is He Who is Alive (on
His own accord); no one is to be
worshipped except Him; so,
worship Him being His
devoted bondsmen. All praise
is due to Allah, the Lord of all
the worlds.

40:66. Say you (O Beloved), ‘I
have been forbidden to worship
those whom you worship other
than Allah, since clear proofs
have come to me from my
Lord. And I have _ been
commanded to submit to the
Lord of all the worlds.’

40:67. It is He Who created you
from clay, then from a drop of
liquid (i.e. sperm), then from a
clot of blood, and then brings
you forth as a child, then keeps
you alive for you to reach
adulthood then to become old;
and some amongst you pass
away earlier, and (this is done
for the reason) that you may
reach an appointed term, and in
order that you may understand.

40:68. It is He Who gives life
and causes death, then
whenever He decrees
something, so He only says to it
‘Be,’ it immediately becomes.

 

40:69. Did you not see those
who dispute concerning the
verses of Allah? Where are they
being diverted to?

40:70. Those who belied the
Book and what We sent with
Our Messengers. They will
soon come to know (the
consequence of their belying).

40:71. When around their necks
will be shackles and chains,
they will be dragged.

40:72. In boiling water; they
will then be burnt in the Fire.

40:73. It will then be said to them,
‘Where have they gone, whom
you used to regard as partners.’

40:74. ‘Besides Allah?’ They will
say, ‘We have lost them, rather
we never even used to worship
anything before.’ This is how
Allah causes the disbelievers to
go astray.

40:75. ‘This is the recompense of
you being happy with falsehood
in the earth and is the

recompense of your displaying

 

40:76. ‘Enter the gates of Hell to
remain therein forever.’ So,
what a wretched abode for the
arrogant.

40:77. So, you be patient (O
Beloved). Undoubtedly, Allah’s
promise (of punishment for the
disbelievers) is true, so whether
We show you some of that thing
(ie. punishment) of which is
promised to them, or cause you
to pass away before it, in any
case they are to return to only Us.

40:78. And indeed, We sent many
Messengers before you, amongst
them are those whose accounts
We have related to you, and
them are those whose
accounts We have not related to
you. And it is not befitting for any

40:79. It is Allah Who created
the animals for you that you
ride some of them, and eat the
meat of some.

40:80. And in them are numerous
benefits for you, and for you to
reach your heart’s desires on
their backs, and you ride upon

 

them and upon the ships.

40:81. And He shows you His
signs, so which of the signs of
Allah will you deny?

40:82. Did they not travel the
land, that they could see what
was the outcome of those
before them? They were more
than them in number, and they
exceeded them in strength and
(in) the signs they left behind
on the earth, so what benefit
did they get from what they
earned?

aun aoe had (as) worldly
knowledge (ie. they did not benefit
from the Islamic knowledge of the
Prophets), and. returned upon them.
ee
used to

40:84. So, when they saw Our
punishment, they said, ‘We
believed in One Allah and
rejected those whom we
ascribed with Him.’

40:85. So, their (invalid) faith did
not benefit them when they saw

 

Our punishment; the tradition of
Allah which has passed amongst
His bondsmen (that the act of
believing is not valid at the time
of punishment), and there the
disbelievers remained in loss.

SURAH AL-SAAFFAAT

 

 

 

Surah Saaffat In Roman English

 

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Wassaaaffaati Saffaa
2. Fazzaajiraati Zajraa
3. Fattaaliyaati Zikra
4. Inna Illaahakum La Waahid
5. Rabbus Samaawaati Wal Ardi Wa Maa Bainahumaa Wa Rabbul Mashaariq
6. Innaa Zaiyannas Samaaa ‘Ad Dunyaa Bizeenatinil Kawaakib
7. Wa Hifzam Min Kulli Shaitaanim Maarid
8. Laa Yassamma ‘Oona Ilal Mala ‘Il A’alaa Wa Yuqzafoona Min Kulli Jaanib
9. Duhooranw Wa Lahum ‘Azaabunw Waasib
10. Illaa Man Khatifal Khatfata Fa Atba’ahoo Shihaabun Saaqib
11. Fastaftihim Ahum Ashaddu Khalqan Am Man Khalaqnaa; Innaa Khalaqnaahum Min Teenil Laazib
12. Bal’ajibta Wa Yaskharoon
13. Wa Izaa Zukkiroo Laa Yazkuroon
14. Wa Izaa Ra Aw Aayatany Yastaskhiroon
15. Wa Qaalooo In Haazaa Illaa Sihrum Mubeen
16. ‘A-Izaa Mitnaa Wa Kunnaa Turaabanw Wa ‘Izaaman ‘A Innaa Lamab’oosoon
17. Awa Aabaa’unal Awwaloon
18. Qul Na’am Wa Antum Daakhiroon
19. Fa Innamaa Hiya Zajra Tunw Waahidatun Fa Izaa Hum Yanzuroon
20. Wa Qaaloo Yaa Wailanaa Haazaa Yawmud-Deen
21. Haazaa Yawmul Faslil Lazee Kuntum Bihee Tukaziboon (Section 1)
22. Uhshurul Lazeena Zalamoo Wa Azwaajahum Wa Maa Kaanoo Ya’budoon
23. Min Doonil Laahi Fahdoohum Ilaa Siraatil Jaheem
24. Wa Qifoohum Innahum Mas’ooloon
25. Maa Lakum Laa Tanaasaroon
26. Bal Humul Yawma Mustaslimoon
27. Wa Aqbala Ba’duhum ‘Alaa Ba’diny Yatasaaa’aloon
28. Qaalooo Innakum Kuntum Taatoonanaa ‘Anil Yameen
29. Qaaloo Bal Lam Takoonoo Mu’mineen
30. Wa Maa Kaana Lanaa ‘Alaikum Min Sultaanim Bal Kuntum Qawman Taagheen
31. Fahaqqa ‘Alainaa Qawlu Rabbinaaa Innaa Lazaaa’iqoon
32. Fa Aghwainaakum Innaa Kunnaa Ghaaween
33. Fa Innahum Yawma’izin Fil’azaabi Mushtarikoon
34. Innaa Kazaalika Naf’alu Bil Mujrimeen
35. Innahum Kaanooo Izaa Qeela Lahum Laaa Ilaaha Illal Laahu Yastakbiroon
36. Wa Yaqooloona A’innaa Lataarikooo Aalihatinaa Lishaa’irim Majnoon
37. Bal Jaaa’a Bilhaqqi Wa Saddaqal Mursaleen
38. Innakum Lazaaa’iqul ‘Azaabil Aleem
39. Wa Maa Tujzawna Illaa Maa Kuntum Ta’maloon
40. Illaa ‘Ibaadal Laahil Mukhlaseen
41. Ulaaa’ika Lahum Rizqum Ma’loom
42. Fa Waakihu Wa Hum Mukramoon
43. Fee Jannaatin Na’eem
44. ‘Alaa Sururim Mutaqaa Bileen
45. Yutaafu ‘Alaihim Bikaasim Mim Ma’een
46. Baidaaa’a Laz Zatil Lish Shaaribeen
47. Laa Feehaa Ghawlunw Wa Laa Hum ‘Anhaa Yunzafoon
48. Wa ‘Indahum Qaasiraatut Tarfi ‘Een
49. Ka Annahunna Baidum Maknoon
50. Fa Aqbala Ba’duhum ‘Alaa Badiny Yatasaaa ‘Aloon
51. Qaala Qaaa’ilum Minhum Innee Kaana Lee Qareen
52. Yaqoolu ‘A Innaka Laminal Musaddiqeen
53. ‘A-Izaa Mitnaa Wa Kunnaa Turaabanw Wa ‘Izaaman ‘A Innaa Lamadeenoon
54. Qaala Hal Antum Muttali’oon
55. Fattala’a Fara Aahu Fee Sawaaa’il Jaheem
56. Qaala Tallaahi In Kitta Laturdeen
57. Wa Law Laa Ni’matu Rabbee Lakuntu Minal Muhdareen
58. Afamaa Nahnu Bimaiyiteen
59. Illa Mawtatanal Oola Wa Maa Nahnu Bimu’azzabeen
60. Inna Haazaa Lahuwal Fawzul ‘Azeem
61. Limisli Haaza Falya’ma Lil ‘Aamiloon
62. Azaalika Khairun Nuzulan Am Shajaratuz Zaqqoom
63. Innaa Ja’alnaahaa Fitnatal Lizzaalimeen
64. Innahaa Shajaratun Takhruju Feee Aslil Jaheem
65. Tal’uhaa Ka Annahoo Ru’oosush Shayaateen
66. Fa Innahum La Aakiloona Minhaa Famaali’oona Minhal Butoon
67. Summa Inna Lahum ‘Alaihaa Lashawbam Min Hameem
68. Summa Inna Marji’ahum La Ilal Jaheem
69. Innahum Alfaw Aabaaa’ahum Daaalleen
70. Fahum ‘Alaa Aasaarihim Yuhra’oon
71. Wa Laqad Dalla Qablahum Aksarul Awwaleen
72. Wa Laqad Arsalnaa Feehim Munzireen
73. Fanzur Kaifa Kaana ‘Aaqibatul Munzareen
74. Illaa ‘Ibaadal Laahil Mukhlaseen (Section 2)
75. Wa Laqad Naadaanaa Noohun Falani’mal Mujeeboon
76. Wa Najjainaahu Wa Ahlahoo Minal Karbil ‘Azeem
77. Wa Ja’alnaa Zurriyyatahoo Hummul Baaqeen
78. Wa Taraknaa ‘Alaihi Fil Aakhireen
79. Salaamun ‘Alaa Noohin Fil ‘Aalameen
80. Innaa Kazaalika Najzil Muhsineen
81. Innahoo Min ‘Ibaadinal Mu’mineen
82. Summa Aghraqnal Aakhareen
83. Wa Inna Min Shee’atihee La Ibraaheem
84. Iz Jaaa’a Rabbahoo Bi Qalbin Saleem
85. Iz Qaala Li Abeehi Wa Qawmihee Maazaa Ta’budoon
86. A’ifkan Aalihatan Doonal Laahi Tureedoon
87. Famaa Zannukum Bi Rabbil’aalameen
88. Fanazara Nazratan Finnujoom
89. Faqaala Innee Saqeem
90. Fatawallaw ‘Anhu Mudbireen
91. Faraagha Ilaaa Aalihatihim Faqaala Alaa Taakuloon
92. Maa Lakum Laa Tantiqoon
93. Faraagha ‘Alaihim Darbam Bilyameen
94. Fa Aqbalooo Ilaihi Yaziffoon
95. Qaala Ata’budoona Maa Tanhitoon
96. Wallaahu Khalaqakum Wa Maa Ta’maloon
97. Qaalub Noo Lahoo Bun Yaanan Fa Alqoohu Fil Jaheem
98. Fa Araadoo Bihee Kaidan Faja ‘Alnaahumul Asfaleen
99. Wa Qaala Innee Zaahibun Ilaa Rabbee Sa Yahdeen
100. Rabbi Hab Lee Minas Saaliheen
101. Fabashsharnaahu Bighulaamin Haleem
102. Falamma Balagha Ma’a Hus Sa’ya Qaala Yaa Buniya Inneee Araa Fil Manaami Anneee Azbahuka Fanzur Maazaa Taraa; Qaala Yaaa Abatif ‘Al Maa Tu’maru Satajidunee In Shaaa’allaahu Minas Saabireen
103. Falammaaa Aslamaa Wa Tallahoo Liljabeen
104. Wa Naadainaahu Ai Yaaaa Ibraheem
105. Qad Saddaqtar Ru’yaa; Innaa Kazaalika Najzil Muhsineen
106. Inna Haazaa Lahuwal Balaaa’ul Mubeen
107. Wa Fadainaahu Bizibhin ‘Azeem
108. Wa Taraknaa ‘Alaihi Fil Aakhireen
109. Salaamun ‘Alaaa Ibraaheem
110. Kazaalika Najzil Muhsineen
111. Innahoo Min ‘Ibaadinal Mu’mineen
112. Wa Bashsharnaahu Bi Ishaaqa Nabiyam Minas Saaliheen
113. Wa Baaraknaa ‘Alaihi Wa ‘Alaaa Ishaaq; Wa Min Zurriyya Tihimaa Muhsinunw Wa Zaalimul Linafsihee Mubeen (Section 3)
114. Wa Laqad Mananna Alaa Moosaa Wa Haaroon
115. Wa Najjainaahumaa Wa Qawmahumaa Minal Karbil ‘Azeem
116. Wa Nasarnaahum Fakaanoo Humul Ghaalibeen
117. Wa Aatainaahumal Kitaabal Mustabeen
118. Wa Hadainaahumus Siraatal Mustaqeem
119. Wa Taraknaa ‘Alaihimaa Fil Aakhireen
120. Salaamun ‘Alaa Moosaa Wa Haaroon
121. Innaa Kazaalika Najzil Muhsineen
122. Innahumaa Min ‘Ibaadinal Mu’mineen
123. Wa Inna Ilyaasa Laminal Mursaleen
124. Iz Qaala Liqawmiheee Alaa Tattaqoon
125. Atad’oona Ba’lanw Wa Tazaroona Ahsanal Khaaliqeen
126. Allaaha Rabbakum Wa Rabba Aabaaa’ikumul Awwaleen
127. Fakazzaboohu Fa Inna Hum Lamuhdaroon
128. Illaa ‘Ibaadal Laahil Mukhlaseen
129. Wa Taraknaa ‘Alaihi Fil Aakhireen
130. Salaamun ‘Alaaa Ilyaaseen
131. Innaa Kazaalika Najzil Muhsineen
132. Innahoo Min ‘Ibaadinal Mu’mineen
133. Wa Inna Lootal Laminal Mursaleen
134. Iz Najjainaahu Wa Ahlahooo Ajma’een
135. Illaa ‘Ajoozan Fil Ghaabireen
136. Summa Dammarnal Aakhareen
137. Wa Innakum Latamurroona ‘Alaihim Musbiheen
138. Wa Billail; Afalaa Ta’qiloon (Section 4)
139. Wa Inna Yoonusa Laminal Mursaleen
140. Iz Abaqa Ilal Fulkil Mash Hoon
141. Fasaahama Fakaana Minal Mudhadeen
142. Faltaqamahul Hootu Wa Huwa Muleem
143. Falaw Laaa Annahoo Kaana Minal Musabbiheen
144. Lalabisa Fee Batniheee Ilaa Yawmi Yub’asoon
145. Fanabaznaahu Bil’araaa’i Wa Huwa Saqeem
146. Wa Ambatnaa ‘Alaihi Shajaratam Mai Yaqteen
147. Wa Arsalnaahu Ilaa Mi’ati Alfin Aw Yazeedoon
148. Fa Aamanoo Famatta’ Naahum Ilaa Heen
149. Fastaftihim Ali Rabbikal Banaatu Wa Lahumul Banoon
150. Am Khalaqnal Malaaa’i Kata Inaasanw Wa Hum Shaahidoon
151. Alaaa Innahum Min Ifkihim La Yaqooloon
152. Waladal Laahu Wa Innahum Lakaaziboon
153. Astafal Banaati ‘Alal Baneen
154. Maa Lakum Kaifa Tahkumoon
155. Afalaa Tazakkaroon
156. Am Lakum Sultaanum Mubeen
157. Faatoo Bi Kitaabikum In Kuntum Saadiqeen
158. Wa Ja’aloo Bainahoo Wa Bainal Jinnati Nasabaa; Wa Laqad ‘Alimatil Jinnatu Innahum Lamuhdaroon
159. Subhaanal Laahi ‘Ammaa Yasifoon
160. Illaa ‘Ibaadal Laahil Mukhlaseen
161. Fa Innakum Wa Maa Ta’budoon
162. Maaa Antum ‘Alaihi Bi Faaatineen
163. Illaa Man Huwa Saalil Jaheem
164. Wa Maa Minnaaa Illaa Lahoo Maqaamun Ma’loom
165. Wa Innaa Lanah Nus Saaffoon
166. Wa Innaa Lanah Nul Musabbihoon
167. Wa In Kaanoo La Yaqooloon
168. Law Anna ‘Indanaa Zikram Minal Awwaleen
169. Lakunna ‘Ibaadal Laahil Mukhlaseen
170. Fakafaroo Bihee Fasawfa Ya’lamoon
171. Wa Laqad Sabaqat Kalimatunaa Li’ibaadinal Mursa Leen
172. Innaa Hum Lahumul Mansooroon
173. Wa Inna Jundana Lahumul Ghaaliboon
174. Fatawalla ‘Anhum Hatta Heen
175. Wa Absirhum Fasawfa Yubsiroon
176. Afabi’azaabinaa Yasta’jiloon
177. Fa Izaa Nazala Bisaahatihim Fasaaa’a Sabaahul Munzareen
178. Wa Tawalla ‘Anhum Hattaa Heen
179. Wa Absir Fasawfa Yubsiroon
180. Subhaana Rabbika Rabbil ‘Izzati ‘Amma Yasifoon
181. Wa Salaamun ‘Alalmursaleen
182. Walhamdu Lillaahi Rabbil ‘Aalameen (Section 5)

 

 

 

 

37. SURAH AL-SAAFFAAT
(THE MAKERS OF ROWS)
(This Surah is Makkan, containing
182 verses and 5 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

$7:1. By the oath of those who
arrange themselves in proper
rows.

37:2. And then by those who
drive by scolding.

37:3. And by those groups who
read the Qur’aan.

37:4. Indeed, your God is
definitely One.

37:5. The Owner of the heavens
and the earth and whatever is
between them, and the Owners
of the Easts (i.e. every point of
the sun’s rising).

37:6. We have indeed adorned
the lowest sky with the
decoration of stars.

 

37:7. And in order to protect it
from every rebellious devil.

37:8. They (the devils) cannot
listen to the exalted realm (of
the angels), and they are pelted
from every side.

37:9. To chase them away, and
for them is a never-ending
punishment.

37:10. Except the one who
sometimes snatches a part (of
the speech of the angels); so, a
shining flame (i.e. a shooting
star) goes after him.

37:11. Therefore (O Beloved),
ask them, ‘Is their creation
harder or Our other creation
like the heavens, and the
angels, etc.?’ Indeed, We have
created them from sticky clay.
(Then how would it be difficult
to recreate them?)

37:12. Rather, you are surprised
(due to them denying
resurrection), and they are
mocking (you).

37:13. And when they are
advised, they do _ not
understand (the advice).

 

37:14. And when they see any
sign, they mock (it).

37:15. And they say, ‘This is
nothing but clear magic.’

37:16. ‘When we are dead and
have turned into dust and
bones, will we definitely be
raised again?!

37:17. ‘And also our former
forefathers?’

37:18. Say you (O Beloved),
‘Yes, while you will be
disgraced,

37:19. So, that (i.e. the second
blowing of the Trumpet) is just
a single shout, thereupon they
will begin to see.

37:20. And they will say, ‘Woe
upon us!’ It will be said to
them, ‘This is the Day of
justice.’

37:21. ‘This is the Day of
Judgment, which you used to

 

37:22. ‘All the unjust people and
their associates, and whatever
they used to worship.

37:23. ‘Instead of Allah. Drive
all of them to the path of Hell.’

37:24. ‘And stop them; they are
to be questioned.

37:25. ‘What has happened to
you, why you do not help one
another?”

37:26. Rather, this Day they
have all surrendered.

37:27, And one of them faced
the other questioning each
other.

37:28. They said, ‘It is you who
used to come to us from our
right side, in order to mislead.’

37:29, They will respond, ‘You
did not have faith yourselves.’

 

37:30. ‘And we did not have
any control over you; rather,
you were rebellious people
yourselves.’

37:31. So, the Word of our Lord
has proven. true against us, we
will surely have to taste (the
punishment).

37:32. ‘We therefore led you
astray, because we ourselves
were astray.’

37:33. So, on that Day, they are
all partners in punishment.

37:34, This is how We deal with
the culprits.

37:35. Indeed, whenever it was
said to them; that ‘There is no
one worthy of worship except
Allah,’ so, they would become
arrogant.

37:36. And they would say,
‘Shall we abandon our gods
upon the sayings of a mad

 

37:37. (He is not a mad poet)
rather, he has brought the
truth, and he has attested the
(previous) Messengers.

37:38. ‘Indeed, you definitely
have to taste the painful
punishment.’

37:39. ‘And you will not be
compensated except for your
doings.’

37:40. Except the chosen
bondsmen of Allah.

37:41. For them is such
sustenance, which is in Our
knowledge.

37:42. Fruits; and they will be

honoured.

37:43. In Gardens of peace.

37:44. They will be on the
thrones, face to face.

37:45. There will be rounds of
cups of (pure) flowing wine for
them, in front of the eyes.

 

37:46. White in colour, delicious
for the drinkers.

37:47. Wherein there is no
intoxication nor spinning of
their head with it (ie. no
hangover).

37:48. And with them are those
(maidens) who will not set their
gaze anywhere else other than
towards their husbands, with
large (gorgeous) eyes.

37:49. As if they were eggs,
safely hidden.

37:50. So, one amongst them (i.e.
the dwellers of Paradise) turns
to the other, while questioning.

37:51. The speaker among them
said, ‘I had a companion.’

37:52. ‘Who used to tell me, “Do
you believe it is true (ie.
resurrection?”’

37:53. ‘‘“When we are dead and
have turned into dust and
bones, so will we be rewarded
or punished?”’

 

37:54. He said, ‘Will you peep
and take a glimpse (into Hell)?’

37:55. He therefore looked
down and saw him in the
middle of the Blazing Fire.

37:56. He said, ‘By the oath of
Allah, you had nearly ruined

me.’

37:57. ‘And if my Lord does not
bestow (His) Benevolence, I too
would have therefore definitely
been seized and brought forth
(as a prisoner).’

37:58. ‘So, are we never to die.’

37:59. ‘Except our first death,
and we will not be punished?!

37:60. ‘This is certainly the
supreme success.’

37:61. For this kind of success,
doers should work.

37:62. So, is this hospitality
better, or the tree of Zaqqoom
(ie. a horrible bitter tree in Hell)?

 

37:63. We have indeed made
that (tree) a test for the unjust.

37:64. Indeed, that is a tree
which springs out from the root
of Hell.

37:65. The shoots of its fruits
are like the heads of devils.

37:66. Then indeed, they will
eat from it, then fill their bellies
with it.

37:67. Then indeed, on top of it,
for them is the mixer of boiling
water.

37:68. Then indeed, their return
is towards the Blazing Fire.

37:69. They had indeed found
their forefathers astray.

37:70. So, they hasten to follow
in their footsteps.

 

37:71. And indeed before them,
many of the former ones went
astray.

37:72. And indeed, We had sent
warners among them.

37:73. Therefore, see what was
the outcome of those who were
warned.

37:74. Except the chosen

bondsmen of Allah.

37:75. And indeed, Nooh called
upon Us, so what an excellent
Answerer (of supplication) We
are.

37:76. And We rescued him and
his family from the great
calamity.

37:77. And We made his
children the only survivors.

37:78. And We kept his praise
amongst the latter generations.

37:79. Peace be upon Nooh,
amongst the creations in the

 

37:80. Undoubtedly, this is how
We reward the righteous.

37:81. He (Nooh) is indeed one
of Our high ranking, entirely-
believing bondsmen.

37:82. We then drowned the
others.

37:83. And indeed, Ibrahim is
from his group.

37:84. When he _ presented
himself before his Lord, with a
heart free from other than Allah.

37:85. When he (Ibrahim) said
to his father and his people,
“What do you worship?’

37:86. ‘Do you desire a god
other than Allah through
fabrication?’

37:87. ‘So, what is your
perception regarding the Lord
of all the worlds?!

37:88. He then cast a glance at

 

37:89. He then said, ‘I am going
to get ill.’

37:90. So, they turned their
backs on him and went away
(because they thought he
would transmit the disease).

37:91. He then walked towards
their idols secretly, so he said,
“Do you not eat?!

37:92. ‘What happened to you
that you do not speak?’

37:93. So, he began striking
them with his right hand,
unnoticed by the people.

37:94. So, the disbelievers came
towards him in haste.

37:95. He said, ‘Do you worship
that which you yourselves have
carved with your own hands?’

37:96. ‘Whereas, Allah has
created you and your actions.’

37:97. They said, ‘Construct a
building (i.e. a furnace) for him,

 

and then cast him in the
Blazing Fire.’

37:98. So, they tried to execute
their evil scheme upon him, We
humiliated them.

37:99. And he said, ‘Indeed, I
am going to go to my Lord, He
will now guide me.’

37:100. ‘0 My Lord, bestow
upon me righteous offspring.’

37:101. We henceforth gave him
the glad tidings of an intelligent
boy.

37:102. And when he became
capable of working with him,
(Ibrahim) said, ‘0 my son! I
dreamt that I am sacrificing
you, now see what is your
opinion?’ (The son) said, ‘O my
father! Do what you are being
commanded; Allah willing, it is
soon that you will find me
patient.’

37:103. So, when they both
submitted to Our command, and
the father laid down his son by
his forehead; do not ask about
that (astonishing) situation.

 

37:104. And We called out to
him; that ‘O Ibrahim.’

37:105. ‘You have indeed made
the dream come true.’ And this
is how We reward the virtuous.

37:106. Indeed, this was a clear
test.

37:107. And We rescued him
(Isma’eel) in exchange for a
great sacrifice.

37:108. And We kept his praise
amongst the latter generations.

37:109. Peace be upon Ibrahim.

37:110. This is how We reward
the virtuous.

37:111. He is indeed one of Our
high ranking, entirely-believing

bondsmen.

37112 And We gave him the
glad tidings of Is-haaq, that (he
will be a) conveyor of the unseen
news, a Prophet, from amongst
those who deserve Our proximity.

 

37:113. And We sent blessings
upon him and Is-haaq; and
amongst their children, one
who does good deeds, and one
clearly wrongs himself.

37:114. And We indeed did a
great favour upon Moosa and
Haaroon.

37:115. And rescued them and
their nation from the great
distress.

37:116. And We helped them,
so they became victorious.

37:117. And We bestowed the
Luminous Book (ie. the
Tawrah) to both of them.

37:118. And showed them the
Straight Path.

37:119. And We kept their
praise amongst the latter
generations.

37:120. Peace be upon Moosa

 

37:121. This is how We reward
the virtuous.

37:122. Indeed, they both are
amongst Our high ranking,
entirely-believing bondsmen.

37:123. And indeed, Ilyaas is of
the Messengers.

37:124. When he said to his
nation, ‘Do you not fear?’

37:125. ‘Do you worship Ba’l
(an idol) and leave the Best
Creator?’

37:126. ‘Allah, Who is your
Lord and the Lord of your
former forefathers.’

37:127. Thereafter they belied
him, so they will definitely be
seized.

37:128. Except the chosen

bondsmen of Allah.

37:129. And We kept his praise
amongst the latter generations.

 

37:131. This is how We reward
the virtuous.

37:132. He is indeed one of Our
high ranking, entirely-believing

bondsmen.

37:133. And indeed, Loot is of
the Messengers.

37:134. When We rescued him
and his entire family.

37:135. Except an old woman,
who became amongst those
who stayed behind.

37:136. We then destroyed the
others.

37:137. And indeed, you (O
disbelievers of Makkah) pass
over them (ie. over their
deserted houses) in the
morning (when you travel).

37:138. And during the night
(also pass therefrom), so do you
not have sense?

 

37:139. And indeed, Yunus is of
the Messengers.

37:140. When he left towards
the loaded ship.

37:141. So, he drew lots (as to
who should be thrown into the
sea), he therefore became
amongst those who were
pushed (into the sea).

37:142. The fish then swallowed
him and he was blaming
himself.

37:143. And had he not been of
those who glorify (Allah).

37:144. He would have definitely
remained in its belly till the day
when the people will be raised.

37:145. Then We cast him on
the shore (out of the whale’s
belly) and he was ill.

37:146. And We grew a tree of
gourd (as a miraculous shelter)

 

37:147. And We sent him
towards a hundred thousand
people, rather more.

37:148. So they believed, We
henceforth gave them benefit
(ie. enjoyment of life) for a
while.

37:149. Therefore ask them (O
Beloved), whether the
daughters are for your Lord
and the sons for them?

37:150. Or that have We created
the angels as females, and were
they present (at the time of
their creation)?

37:151. Pay heed! Indeed, they
say (this) out of their
fabrication.

37152. That ‘Allah has
offspring.’ And indeed, they are
definitely liars.

37:153. Has He _ chosen
daughters instead of sons?

37:154, What is the matter with
you? What sort of judgement
do you give?

 

37:155. So, do you not ponder
(that Allah is free from wives
and children)?

37:156. Or do you have some
clear proof?

$7:157. Then bring your book, if
you are truthful.

37:158. And they have appointed
kinship between Him and the
Jinn; and indeed, the Jinn most
definitely know that they (who
made such claims) will definitely
be brought (to be put into Hell).

37:159. Purity is to Allah from
the matters they relate.

37:160. Except the chosen

bondsmen of Allah.

37:161. Therefore, you and all
what you worship other than
Allah.

37:162. (All of) you cannot

mislead anyone against Him.

37:163. Except the one who is
going into the Blazing Fire.

 

37:164. And the angels say, ‘Each
one of us has a known station.’

37:165. ‘And indeed, we, with
our wings spread, await the
command.’

37:166. ‘And indeed, we are
those who glorify Him.’

37:167. And indeed they (ie.
the disbelievers) used to say
(before the arrival of the
Beloved Prophet Muhammad).

37:168. ‘If we had some advice
(ie. a Book) like that of the
earlier generations.’

37:169. ‘Then (by practicing it),
we would surely have been the
chosen bondsmen of Allah.’

37:170. So they denied it (ie.
the Qur’aan), therefore they
will soon come to know (of
their bad outcome).

37:171. And indeed, Our Word
has already been decreed for
Our bondsmen who were sent
(i.e. the Prophets).

 

37:172. That undoubtedly, only
they will be helped.

$7:173. And indeed, only Our
army will become dominant.

37:174. Therefore, turn away
from them for some time.

37:175. And keep watching
them; they will soon see (their
bad outcome).

37:176. So, are they in haste for
Our punishment?

37:177. Then when it will
descend in their courtyards, so
what an evil morning it will be
for those who were warned.

37:178. And turn away from
them for some time.

37:179. And wait; they will
soon see (their bad outcome).

37:180. Purity is to your Lord,
the Lord of Honour, from all
what they falsely attribute

 

37:181. And peace be upon the
Messengers.

37:182. And all praise is due to
Allah Who is the Lord of all the
worlds.

SURAH AL-ZUMAR

 

Surah Zumar In Roman English

Bismillaahir Rahmaanir Raheem
1. Tanzeelul Kitaabi Minal Laahil ‘Azeezil Hakeem
2. Innaaa Anzalnaaa Ilaikal Kitaaba Bilhaqqi Fa’budil Laaha Mukhlisal Lahud Deen
3. Alaa Lillaahid Deenul Khaalis; Wallazeenat Takhazoo Min Dooniheee Awliyaaa’a Maa Na’buduhum Illaa Liyuqar Riboonaaa Ilal Laahi Zulfaa; Innal Laaha Yahkumu Baina Hum Fee Maa Hum Feehi Yakhtalifoon; Innal Laaha Laa Yahdee Man Huwa Kaazibun Kaffaar
4. Law Araadal Laahu Aiyattakhiza Waladal Lastafaa Mimmaa Yakhluqu Maa Yashaaa’; Subhaanahoo Huwal Laahul Waahidul Qahhaar
5. Khalaqas Samaawaati Wal Arda Bilhaqq; Yukawwirul Laila ‘Alan Nahaari Wa Yukawwirun Nahaara ‘Alaal Laili Wa Sakhkharash Shamsa Walqamara Kulluny Yajree Li Ajalim Musammaa; Alaa Huwal ‘Azeezul Ghaffaar
6. Khalaqakum Min Nafsinw Waahidatin Summa Ja’ala Minhaa Zawjahaa Wa Anzala Lakum Minal-An’aami Samaani Yata Azwaaj; Yakhlu Qukum Fee Butooni Ummahaatikum Khalqam Mim Ba’di Khalqin Fee Zulumaatin Salaas; Zaalikumul Laahu Rabbukum Lahul Mulk; Laaa Ilaaha Illaa Huwa Fa Annaa Tusrafoon

 

7. In Takfuroo Fa Innal Laaha Ghaniyyun ‘Ankum; Wa Laa Yardaa Li’ibaadihil Kufra Wa In Tashkuroo Yardahu Lakum; Wa Laa Taziru Waaziratunw Wizra Ukhraa; Summa Ilaa Rabikum Marji’ukum Fa-Yunabbi’ukum Bimaa Kuntum Ta’maloon; Innahoo ‘Aleemum Bizaatissudoor
8. Wa Izaa Massal Insaana Durrun Da’aa Rabbahoo Muneeban Ilaihi Summa Izaa Khawwalahoo Ni’matam Minhu Nasiya Maa Kaana Yad’ooo Ilaihi Min Qablu Wa Ja’ala Lillaahi Andaadal Liyudilla ‘Ansabeelih; Qul Tamatta’ Bikufrika Qaleelan Innaka Min Ashaabin Naar;
9. Amman Huwa Qaanitun Aanaaa’al Laili Saajidanw Wa Qaaa’imai Yahzarul Aakhirata Wa Yarjoo Rahmata Rabbih; Qul Hal Yastawil Lazeena Ya’lamoona Wallazeena Laa Ya’lamoon; Innamaa Yatazakkaru Ulul Albaab (Section 1)
10. Qul Yaa ‘Ibaadil Lazeena Aamanut Taqoo Rabbakum; Lillazeena Ahsanoo Fee Haazihid Dunyaa Hasanah; Wa Ardul Laahi Waasi’ah; Innamaa Yuwaffas Saabiroona Ajrahum Bighayri Hisab
11. Qul Inneee Umirtu An A’budal Laaha Mukhlisal Lahud Deen
12. Wa Umirtu Li An Akoona Awwalal Muslimeen
13. Qul Inneee Akhaafu In ‘Asaitu Rabbee ‘Azaaba Yawmin ‘Azeem
14. Qulil Laaha A’budu Mukhlisal Lahoo Deenee
15. Fa’budoo Maa Shi’tum Min Doonih; Qul Innal Khaasireenal Lazeena Khasirooo Anfusahum Wa Ahleehim Yawmal Qiyaamah; Alaa Zaalika Huwal Khusraanul Mubeen
16. Lahum Min Fawqihim Zulalum Minan Naari Wa Min Tahtihim Zulal; Zaalika Yukhaw Wiful Laahu Bihee ‘Ibaadah; Yaa ‘Ibaadi Fattaqoon
17. Wallazeenaj Tanabut Taaghoota Ai Ya’budoohaa Wa Anaabooo Ilal Laahi Lahumul Bushraa; Fabashshir ‘Ibaad
18. Allazeena Yastami’oonal Qawla Fayattabi’oona Ahsanah; Ulaaa’ikal Lazeena Hadaahumul Laahu Wa Ulaaa’ika Hum Ulul Albaab
19. Afaman Haqqa ‘Alaihi Kalimatul ‘Azaab; Afa Anta Tunqizu Man Fin Naar
20. Laakinil Lazeenat Taqaw Rabbahum Lahum Ghurafum Min Fawqihaa Ghurafum Mabniyyatun Tajree Min Tahtihal Anhaar; Wa’dal Laah; Laa Yukhliful Laahul Mee’aad
21. Alam Tara Annal Laaha Anzala Minas Samaaa’i Maaa’an Fasalakahoo Yanaabee’a Fil Ardi Summa Yukhriju Bihee Zar’am Mukhtalifan Alwaanuhoo Summa Yaheeju Fatarahu Musfarran Summa Yaj’aluhoo Hutaamaa; Inna Fee Zaalika Lazikraa Li Ulil Albaab (Section 2)
22. Afaman Sharahal Laahu Sadrahoo Lil Islaami Fahuwa ‘Alaa Noorim Mir Rabbih; Fa Wailul Lilqaasiyati Quloobuhum Min Zikril Laah; Ulaaa’ika Fee Dalaalim Mubeen
23. Allahu Nazzala Ahsanal Hadeesi Kitaabam Mutashaa Biham Masaaniy Taqsha’irru Minhu Juloodul Lazeena Yakhshawna Rabbahum Summa Taleenu Julooduhum Wa Quloo Buhum Ilaa Zikril Laah; Zaalika Hudal Laahi Yahdee Bihee Mai Yashaaa’; Wa Mai Yudlilil Laahu Famaa Lahoo Min Haad
24. Afamai Yattaqee Biwaj Hihee Sooo’al ‘Azaabi Yawmal Qiyaamah; Wa Qeela Lizzaali Meena Zooqoo Maa Kuntum Taksiboon
25. Kazzabal Lazeena Min Qablihim Fa Ataahumul ‘Azaabu Min Haisu Laa Yash’uroon
26. Fa Azaaqahumul Laahul Khizya Fil Hayaatid Dunyaa Wa La’azaabul Aakhirati Akbar; Law Kaanoo Ya’lamoon
27. Wa Laqad Darabnaa Linnaasi Fee Haazal Qur-Aani Min Kulli Masalil La’allahum Yatazakkaroon
28. Qur-Aanan ‘Arabiyyan Ghaira Zee ‘Iwajil La’allahum Yattaqoon
29. Darabal Laahu Masalar Rajulan Feehi Shurakaaa’u Mutashaakisoona Wa Rajulan Salamal Lirajulin Hal Yastawi Yaani Masalaa; Alhamdu Lillaah; Bal Aksaruhum Laa Ya’lamoon
30. Innaka Maiyitunw Wa Inna Hum Maiyitoon
31. Summa Innakum Yawmal Qiyaamati ‘Inda Rabbikum Takhtasimoon (Section 3) (End Juz 23)

 

Ruku (Section 3)

 

32. Faman Azlamu Mimman Kazaba ‘Alal Laahi Wa Kazzaba Bissidqi Iz Jaaa’ah; Alaisa Fee Jahannama Maswal Lilkaafireen
33. Wallazee Jaaa’a Bissidqi Wa Saddaqa Biheee Ulaaa’ika Humul Muttaqoon
34. Lahum Maa Yashaaa’oona ‘Inda Rabbihim; Zaalika Jazaaa’ul Muhsineen
35. Liyukaffiral Laahu ‘Anhum Aswa Allazee ‘Amiloo Wa Yajziyahum Ajrahum Bi Ahsanil Lazee Kaano Ya’maloon
36. Alaisal Laahu Bikaafin ‘Abdahoo Wa Yukhawwi Foonaka Billazeena Min Doonih; Wa Mai Yudlilil Laahu Famaa Lahoo Min Haad
37. Wa Mai Yahdil Laahu Famaa Lahoo Min Mudil; Alai Sal Laahu Bi’azeezin Zin Tiqaam
38. Wa La’in Sa Altahum Man Khalaqas Samaawaati Wal Arda La Yaqoolunal Laah; Qul Afara’aitum Maa Tad’oona Min Doonil Laahi In Araadaniyal Laahu Bidurrin Hal Hunna Kaashi Faatu Durriheee Aw Araadanee Birahmatin Hal Hunna Mumsikaatu Rahmatih; Qul Hasbiyal Laahu ‘Alaihi Yatawakkalul Mutawakkiloon
39. Qul Yaa Qawmi’maloo ‘Alaa Makaanatikum Innee ‘Aamilun Fasawfa Ta’lamoon
40. Mai Yaateehi ‘Azaabuny Yukhzeehi Wa Yahillu ‘Alaihi ‘Azaabum Muqeem
41. Innaa Anzalnaa ‘Alaikal Kitaaba Linnaasi Bilhaqq; Famanih Tadaa Falinafsihee Wa Man Dalla Fa Innamaa Yadillu ‘Alaihaa Wa Maaa Anta ‘Alaihim Biwakeel (Section 4)

 

Ruku (Section 4)

42. Allaahu Yatawaffal Anfusa Heena Mawtihaa Wallatee Lam Tamut Fee Manaamihaa Fa Yumsikul Latee Qadaa ‘Alaihal Mawta Wa Yursilul Ukhraaa Ilaaa Ajalim Musammaa; Inna Fee Zaalika La Aayaatil Liqawmai Yatafakkarroon
43. Amit Takhazoo Min Doonillaahi Shufa’aaa’; Qul Awalaw Kaanoo Laa Yamlikoona Shai’aw Wa Laa Ya’qiloon
44. Qul Lillaahish Shafaa’atu Jamee’aa; Lahoo Mulkus Samaawaati Wal Ardi Summa Ilaihi Turja’oon
45. Wa Izaa Zukiral Laahu Wahdahush Ma Azzat Quloobul Lazeena Laa Yu’minoona Bil Aakhirati Wa Izaa Zukiral Lazeena Min Dooniheee Izaa Hum Yastabshiroon
46. Qulil Laahumma Faatiras Samaawaati Wal Ardi ‘Aalimal Ghaibi Washshahaadati Anta Tahkumu Baina ‘Ibaadika Fee Maa Kaanoo Feehee Yakhtalifoon
47. Wa Law Anna Lillazeena Zalamoo Maa Fil Ardi Jamee’anw Wa Mislahoo Ma’ahoo Laftadaw Bihee Min Sooo’il Azaabi Yawmal Qiyaamah; Wa Badaa Lahum Minal Laahi Maa Lam Yakoonoo Yahtasiboon
48. Wa Badaa Lahum Saiyiaatu Maa Kasaboo Wa Haaqa Bihim Maa Kaanoo Bihee Yastahzi’oon
49. Fa Izaa Massal Insaana Durrun Da’aanaa Summa Izaa Khawwalnaahu Ni’matam Minna Qaala Innamaaa Ootee Tuhoo ‘Alaa ‘Ilm; Bal Hiya Fitna Tunw Wa Laakinna Aksarahum Laa Ya’lamoon
50. Qad Qaalahal Lazeena Min Qablihim Famaaa Aghnaa ‘Anhum Maa Kaanoo Yaksiboon
51. Fa Asaabahum Saiyi Aatu Maa Kasaboo; Wallazeena Zalamoo Min Haaa’ulaaa’i Sa Yuseebuhum Saiyi Aatu Maa Kasaboo Wa Maa Hum Bimu’jizeen
52. Awalam Ya’lamooo Annal Laaha Yabsutur Rizqa Limai Yashaaa’u Wa Yaqdir; Inna Fee Zaalika La Aayaatil Liqawminy Yu’minoon (Section 5)

 

 

Ruku (Section 5)

53. Qul Yaa’ibaadiyal Lazeena Asrafoo ‘Alaaa Anfusihim Laa Taqnatoo Mirrahmatil Laah; Innal Laaha Yaghfiruz Zunooba Jamee’aa; Innahoo Huwal Ghafoorur Raheem
54. Wa Aneebooo Ilaa Rabbikum Wa Aslimoo Lahoo Min Qabli Any Yaatiyakumul ‘Azaabu Summa Laa Tunsaroon
55. Wattabi’ooo Ahsana Maaa Unzila Ilaikum Mir Rabbikum Min Qabli Aiyaatiyakumal ‘Azaabu Baghtatanw Wa Antum Laa Tash’uroon
56. An Taqoola Nafsuny Yaahasrataa ‘Alaa Maa Farrattu Fee Jambil Laahi Wa In Kuntu Laminas Saakhireen
57. Aw Taqoola Law Annal Laaha Hadaanee Lakuntu Minal Muttaqeen
58. Aw Taqoola Heena Taral ‘Azaaba Law Anna Lee Karratan Fa Akoona Minal Muhsineen
59. Balaa Qad Jaaa’atka Aayaatee Fa Kazzabta Bihaa Wa Stakbarta Wa Kunta Minal Kaafireen
60. Wa Yawmal Qiyaamati Taral Lazeena Kazaboo ‘Alallaahi Wujoohuhum Muswaddah; Alaisa Fee Jahannama Maswal Lilmutakabbireen
61. Wa Yunajjil Laahul Lazee Nat Taqaw Bimafaazatihim Laa Yamassuhumus Sooo’u Wa Laa Hum Yahzanoon
62. Allaahu Khaaliqu Kulli Shai’inw Wa Huwa ‘Alaa Kulli Shai’inw Wakeel
63. Lahoo Maqaaleedus Sa Maawaati Wal Ard; Wallazeena Kafaroo Bi Ayaatil Laahi Ulaaa’ika Humul Khaasiroon (Section 6)

 

Ruku (Section 6)

 

64. Qul Afaghairal Laahi Taamurooonneee A’budu Ayyuhal Jaahiloon
65. Wa Laqad Oohiya Ilaika Wa Ilal Lazeena Min Qablika La In Ashrakta La Yahbatanna ‘Amalu Ka Wa Latakoonanna Minal Khaasireen
66. Balil Laahha Fa’bud Wa Kum Minash Shaakireen
67. Wa Maa Qadarul Laaha Haqqa Qadrihee Wal Ardu Jamee ‘An Qabdatuhoo Yawmal Qiyaamati Wassamaawaatu Matwiyyaatum Biyameenih; Subhaanahoo Wa Ta’aalaa ‘Amma Yushrikoon
68. Wa Nufikha Fis Soori Fasa’iqa Man Fis Samaawaati Wa Man Fil Ardi Illaa Man Shaa’al Lahu Summa Nufikha Feehi Ukhraa Fa Izaa Hum Qiyaamuny Yanzuroon
69. Wa Ashraqatil Ardu Binoori Rabbihaa Wa Wudi’al Kitaabu Wa Jeee’a Bin Nabiyyeena Wash Shuhadaaa’i Wa Qudiya Bainahum Bilhaqqi Wa Hum Laa Yuzlamoon
70. Wa Wuffiyat Kullu Nafsim Maa ‘Amilat Wa Huwa A’lamu Bimaa Yaf’aloon (Section 7)
71. Wa Seeqal Lazeena Kafaroo Ilaa Jahannama Zumaraa Hattaaa Izaa Jaaa’oohaa Futihat Abwaabuhaa Wa Qaala Lahum Khazanatuhaaa Alam Ya’tikum Rusulun Minkum Yatloona ‘Alaikum Aayaati Rabbikum Wa Yunziroonakum Liqaaa’a Yawmikum Haazaa; Qaaloo Balaa Wa Laakin Haqqat Kalimatul ‘Azaabi ‘Alal Kaafireen
72. Qeelad Khuloo Abwaaba Jahannama Khaalideena Feeha Fabi’sa Maswal Mutakabbireen
73. Wa Seeqal Lazeenat Taqaw Rabbahum Ilal Jannati Zumaraa Hattaaa Izaa Jaaa’oohaa Wa Futihat Abwaabuhaa Wa Qaala Lahum Khazanatuhaa Salaamun ‘Alaikum Tibtum Fadkhuloohaa Khaalideen
74. Wa Qaalull Hamdulillaahil Lazee Sadaqanaa Wa’dahoo Wa Awrasanal Arda Natabaw Wa-U Minal Jannati Haisu Nashaaa’u Fani’ma Ajrul ‘Aamileen
75. Wa Taral Malaaa’ikata Haaaffeena Min Hawlil ‘Arshi Yusabbihoona Bihamdi Rabbihim Wa Qudiya Bainahum Bilhaqqi Wa Qeelal Hamdu Lillaahi Rabbil ‘Aalameen (Section 8)

Ruku (Section 8)

39. SURAH AL- ZUMAR (THE
GROUPS)
(This Surah is Makkan, containing
75 verses and 8 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

39:1. The revelation of the Book
is from Allah, the Most
Honourable, the Wise.

 

39:2. We have indeed revealed
this Book to you (O Beloved)
with truth; therefore, worship
Allah, as being His devoted
bondsman.

39:3. Pay heed! Worship is
exclusively for Allah only; and
those who have taken others as
their helpers except Him say,
‘We worship them only so that
they may bring us closer to
Allah! Allah will judge
between them regarding the
matter in which they are
disputing. Indeed, Allah does
not guide the one who is a liar,
extremely ungrateful.

39:4. Had Allah intended to
take a son for Himself, so He
would have chosen any one
from His creation. Purity is to
Him, only He is Allah, the One,
the Dominant on all.

39:5. He created the heavens
and the earth with truth, He
wraps the night over the day
and wraps the day over the
night, and He has subjected the
sun and the moon; each one
moves for its appointed term.
Pay heed! Only He is the Most

 

Honourable, the Most

Forgiving.

39:6. He created you from a
single soul, and then from it,
created its spouse, and sent
down for you eight pairs of
animals. He creates you in your
mother’s wombs, then from one
sort (of creation) to another; in
darkness threefold (ie. the
stomach, womb and _ uterus).
This is Allah; your Lord, only
for Him is the kingdom; no one
is to be worshiped except Him.
So, where are you being turned
to?

39:7. If you become ungrateful,
then (know that) indeed Allah
is Independent of you, and He
does not like the ungratefulness
of His bondsmen. And if you
give thanks, so He likes it for
you. And no burdened soul
will bear the burden of another,
you have to then return to your
Lord, so He will inform you of
what you used to do.
Undoubtedly, He knows what
is within the hearts.

39:8. And when some adversity
reaches man, he calls upon his
Lord, inclined only towards

 

Him; then when Allah grants
him a favour from Himself, he
forgets what he had beseeched
for earlier and appoints equals
of Allah in order to mislead
(people) from His way. Say you
(O Beloved), ‘Enjoy your
disbelief for a few days, you are
indeed of the dwellers of Hell.’

39:9, Will he, whose moments of
night pass in obedience while
prostrating and standing, fearing
the Hereafter and hoping for the
Mercy of his Lord, be equal to
the disobedient? Say you (O
Beloved), ‘Are those who know
and who do not know equal?! It
is only the people of intellect
who accept advice.

39:10. Say you (O Beloved), ‘O
my bondsmen who have
believed! Fear your Lord; for
those who do good deeds is
goodness in this world. And
Allah’s earth is spacious; it is
the patient ones who will be
paid their reward in full,
without measure.’

39:11. Say you (O Beloved), ‘I
am commanded that I must
worship Allah as only being

 

His devoted bondsman.’

39:12. ‘And I am commanded
that I be the first to submit (to
the order of Allah).’

39:13. Say you (O Beloved), ‘If,
hypothetically, I was to disobey
my Lord, I too would fear the
punishment of the great Day (of
Resurrection).’

39:14. Say you (O Beloved), ‘I
worship only Allah, solely as
His devoted bondsman.

39:15. So, you may worship
whoever you want other than
Him.’ Say you (O Beloved), ‘The
worst losers are those who lost
themselves and their family on
the Day of Resurrection. Yes,
certainly! Only this is clear loss.’

39:16. Above them are
mountains of fire and beneath
them are mountains (of fire).
With this, Allah warns His
bondsmen, ‘0 My bondsmen!
Fear Me.’

 

39:17. And those who refrained
from idol-worshipping and
inclined towards Allah, only for
them is glad tidings; so, give
glad tidings to those bondsmen
of Mine.

39:18. Whoever listens
attentively and follows the best
of it, it is these (people) whom
Allah has guided, and it is these
who have intelligence.

39:19. So, will the one upon
whom the Word of punishment
has proven true be equal to those
who are forgiven? (Never!) So,
will you save the one who
deserves the Fire by guiding him?

39:20. But those who fear their
Lord, for them are upper
chambers with more upper
chambers built above them,
rivers flowing beneath them; a
promise of Allah. Allah does
not break promise.

39:21. Did you not see that it is
Allah Who sent down water
from the sky, then with it made

 

springs in the earth, then with
it produces crops of various
colours, then it dries up, so you
see it has become yellow. He
then breaks them into small
pieces; indeed, in this is a
matter of paying attention for
the people of intellect.

39:22. Thus, will the one whose
chest Allah has opened for
Islam; so, he is upon a light
from his Lord, be equal to the
one who is_ stone-hearted?
(Never!) Therefore, destruction
is for those whose hearts have
become hardened towards the
remembrance of Allah; they are
in open error.

39:23. Allah has sent down the
best of books (ie. the Holy
Qur’aan), which is alike (in
excellence) from beginning to end,
the one with paired

(eg. promise and

reward and

Due to it, the hairs on the body
stand up for those who fear their
Lord, then their skin and hearts
soften, motivated towards the
remembrance of Allah. This is the
guidance of Allah, He may guide
whomsoever He wills (with it);
and whomever Allah causes to go
astray, there is no one to guide
him.

 

39:24. So, will the one, who will
not find anything to shield him
except his own face against the
despicable punishment on the
Day of Resurrection, be equal to
the one who attained salvation?
(Never!) And it will be said to
the transgressors, ‘Taste what
you have earned.’

39:25. Those before them had
belied, so the punishment came
to them from a place they were
unaware of.

39:26. So, Allah made them
taste the flavour of humiliation
in the life of this world; and
indeed, the punishment of the
Hereafter is the most extreme.
It would have been good (for
them) if they knew.

39:27. And We have indeed
illustrated examples of all kinds
in this Qur’aan, so that they
may take heed.

39:28. (This is the) Qur’aan of
the Arabic language, in which
there is no deviation at all; that
they may fear (Allah).

39:29. Allah illustrates an example;
‘A slave having several bad-

 

 

mannered masters as partners
(owning this slave), and another
slave belonging exclusively to one
master; are the two equal in
condition?’ (No, they are not
equal) All praise is due to Allah.
Rather, most of them know not.

39:30. Indeed, you (O Beloved)
are to depart (from this world),
and they (the disbelievers) are
to die also.

39:31. Then (O people), you will
dispute before your Lord on the
Day of Resurrection.

 

39:32. So, who is more unjust
than the one who fabricates lie
against Allah and belies the
truth when it comes to him? Is
the abode of the disbelievers
not in Hell?

39:33. And the one who has
brought this truth and those
who endorsed him, only these
(people) are those who fear
(Allah).

39:34. For them with their Lord
is whatever they desire; this is
the reward of the virtuous.

39:35. In order that Allah may
remove from them their worst
deed and reward them for the
best deed that they used to do.

39:36. Is Allah not Sufficient for
His bondsmen? And _ they
frighten you with those (whom
they worship) other than Him.
And whomever Allah causes to
go astray, there is no one to
guide him.

39:37. And no one can mislead
to whomever Allah _ gives
guidance; is Allah not the Most
Honourable, the Owner of
Retribution?

 

39:38. And if you ask them, ‘Who
has created the heavens and the
earth?’ So, they will definitely
say, ‘Allah.’ Say you (O Beloved),
‘What is your opinion regarding
those whom you worship other
than Allah; if Allah wills to cause
me some hardship, so will they
avert the hardship sent by Him?
Or if He wills to have mercy
upon me, so will they restrain
His mercy?’ Say you (O
Beloved), ‘Allah is Sufficient for
me; the people who trust must
rely upon Him.’

39:39. Say you (O Beloved), ‘O
my people! Keep on working in
your positions; I do my work;
so, you will soon come to
know.’

39:40. ‘Whom does that
punishment come upon which
will disgrace him, and whom
does the punishment befall
which will be everlasting.’

39:41. We have indeed sent
down this Book (i.e. the Qur’aan)
to you with the truth, in order to
guide people. Hence, whosoever
attained guidance, so it is for his
own good; and whoever has
gone astray, he has only strayed
for his own harm. And you are
not at all responsible for them.

 

39:42. Allah takes away the
souls at the time of their death,
and also those who do not die
during their sleep; then He
withholds those on whom He
has passed the decree of death
and leaves the other till an
appointed term; there are
definitely signs in this for
people who reflect.

39:43. Have they chosen
intercessors against Allah? Say
you (O Beloved), ‘(Will they
intercede) even if they do not
own anything, nor do they
have intellect?’

39:44. Say you (O Beloved),
‘Only Allah has control of every
intercession. Only for Him is
the kingdom of the heavens
and the earth; and then it is
towards Him you are to return.’

39:45. And when One Allah is
mentioned, the hearts of those
who do not believe in the
Hereafter become diminished
(with resentment). And when
those other than Him (ie. false
deities) are mentioned,
thereupon they rejoice.

 

39:46. Submit you (O Beloved), ‘O
Allah; the Creator of the heavens
and the earth; the Knower of the
unseen and the seen, You will
judge between Your bondsmen
they used to differ.’

39:47. And if all that is in the
earth was for the transgressors,
and the likes of it with it (as
well), so they would have given
it in exchange for freedom from
the great punishment on the
Day of Resurrection; and a
matter which they had never
imagined appeared to them
from their Lord.

39:48. And the evils they earned
appeared to them, and the same
thing (ie. punishment) came
upon. them which they used. to
mock,

39:49. Thus, when some
hardship reaches man, so he
calls upon Us. Then later when
We bestow a favour upon him,
so he says, ‘I attained this
because of some knowledge.’
Rather, it is a test, but most of
them have no knowledge.

39:50. Those before them also
said the same, so their earnings
did not benefit them at all.

 

39:51. Therefore, the evils of their
earnings befell them; and those
who are unjust amongst them,
soon the evils of their earnings
will befall them, and they cannot
escape from the grip.

39:52. Do they not know that
Allah increases sustenance for
whomever He wills, and (also)
restricts it? Indeed, in this are
signs for the people who believe.

3953. Say you (O Beloved), ‘O
those bondsmen of mine who
have committed excess upon their

sins (for the one who abstains from.
disbelief and repent thereafter);
indeed, only He is the Most
Forgiving, the Most Merciful.’

39:54. ‘And turn towards your
Lord and submit in His
Majestic Court, before this; that
the punishment comes upon
you and then you may not be
helped.’

39:55. ‘And follow that (i.e. the
Qur’aan); the best of all, which
has been sent down towards
you from your Lord, before the
punishment suddenly comes

 

upon you, whilst you are
unaware.’

39:56. Lest a soul should say,
‘Alas! My regret be on those
shortcomings which I
committed regarding Allah,
and I indeed used to mock.’

39:57. Or it may say, ‘If Allah
had shown me the right path,
so I would have been amongst
those who fear (Allah).’

39:58. Or it may say, when it
looks at the punishment,
‘Somehow if I could be sent back,
so that I may do good deeds.’

39:59. (It will be said to him)
‘Yes, why not! Verily, My signs
came to you, so you belied
them, and you were arrogant
and you were a disbeliever.’

39:60. And you will see those
on the Day of Resurrection who
fabricated lie against Allah, that
their faces are darkened. Is Hell
not an abode of the arrogant?

39:61. And Allah will rescue the
pious, because of their place of

 

salvation (i.e. Paradise); neither
will the punishment touch
them, nor shall they grieve.

39:62. Allah is the Creator of all
things, and He is Authoritative
over all things.

39:63. Only to Him belong the
keys (of the treasures) of the
heavens and the earth; and
those who denied the verses of
Allah, it is they who are at loss.

39:64. Say you (O Beloved), ‘So,
do you instruct me to worship
other than Allah (ie. false
deities)? O, you ignorant ones!

39:65. And it was indeed
revealed to you and to those
before you; that ‘O listener! If
you had ascribed a partner to
Allah, so all your (good) deeds
will definitely go to waste and
you will certainly remain in loss.’

39:66. Rather, worship only
Allah, and be of the thankful
ones.

39:67. And they did not value

Allah as was His right; and on s ey neces

the Day of Resurrection, He
will roll up all the earths, and

 

the heavens will be rolled up by
His power. And Exalted is He
and High from what they
associate with Him.

39:68. And the Trumpet will be
blown, so everyone in the
heavens and everyone in the
earth will fall unconscious,
except whom Allah wills. It will
then be blown again; thereupon
they will get up, staring (in
astonishment).

39:69. And the earth will shine
bright by the light of its Lord,
and the book will be kept, and
the Prophets will be brought,
and this Prophet (ie. the
Beloved Muhammad) and his
nation would be witnesses upon
them, and it will be judged
between them with truth, and
they will not be wronged.

39:70. And every soul will be
repaid in full for its deeds, and
He knows well what they used
to do.

39:71. And the disbelievers will
be driven towards Hell in
groups, until when they will
reach it, its gates will be
opened, and its guards will say
to them, ‘Did the Messengers
not come to you from amongst

 

you, who used to recite to you
the verses of your Lord and
warn you of confronting this
Day?’ They will say, ‘Yes, why
not (i.e. for sure)!’ But the Word
of punishment was proven
accordingly upon the
disbelievers.

39:72. It will be said, ‘Enter the
gates of Hell to remain therein
forever.’ So, what a despicable
dwelling for the arrogant.

39:73. And the conveyances of
those who feared their Lord
will be led towards Paradise, in
groups; until when they will
reach it, its gates will be kept
open and its guards will say to
them, ‘Salaam to you, you have
done well. Therefore, enter
Paradise to abide forever.’

39:74, And they will say, ‘All
praise is due to Allah Who has
made His promise with us
come true, and has made us
inheritors of this land, to stay in
Paradise wherever we wish.’
So, what an excellent reward
for the doers (of pious deeds).

39:75. And you will see the
angels gathered around the

 

 

 

their Lord with His praise. And a
true judgement will be delivered
amongst the people, and it will
be said that ‘All praise is due to
Allah, the Lord of all the worlds.’

Surah Sad In Roman English

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Saaad; Wal-Qur-Aani Ziz Zikr
2. Balil Lazeena Kafaroo Fee ‘Izzatinw Wa Shiqaaq
3. Kam Ahlaknaa Min Qablihim Min Qarnin Fanaadaw Wa Laata Heena Manaas
4. Wa ‘Ajibooo An Jaaa’a Hum Munzirum Minhum Wa Qaalal Kaafiroona Haazaa Saahirun Kazzaab
5. Aja’alal Aalihata Ilaahanw Waahidan Inna Haazaa Lashai’un ‘Ujaab
6. Wantalaqal Mala-U Minhum Anim Shoo Wasbiroo ‘Alaaa Aalihatikum Innna Haazaa Lashai ‘Uny Yuraad
7. Maa Sami’naa Bihaazaa Fil Millatil Aakhirati In Haazaaa Illakh Tilaaq
8. ‘A-Unzila ‘Alaihiz Zikru Min Baininaa; Bal Hum Fee Shakkin Min Zikree Bal Lammaa Yazooqoo ‘Azaab
9. Am’indahum Khazaaa ‘Inu Rahmati Rabbikal ‘Azeezil Wahhab
10. Am Lahum Mulkus Samaawaati Wal Ardi Wa Maa Bainahumaa Falyartaqoo Fil Asbaab
11. Jundum Maa Hunaalika Mahzoomum Minal Ahzaab
12. Kazzabat Qablahum Qawmu Noohinw Wa ‘Aadunw Wa Fir’awnu Zul Awtaad
13. Wa Samoodu Wa Qawmu Lootinw Wa Ashaabul ‘Aykah; Ulaaa’ikal Ahzaab
14. In Kullun Illaa Kazzabar Rusula Fahaqqa ‘Iqaab (Section 1)
15. Wa Maa Yanzuru Haaa Ulaaa’i Illaa Saihatanw Waahidatam Maa Lahaa Min Fawaaq
16. Wa Qaaloo Rabbanaa ‘Ajjil Lanaa Qittanaa Qabla Yawmil Hisaab
17. Isbir ‘Alaa Maa Yaqooloona Wazkur ‘Abdanaa Daawooda Zal Aidi Innahooo Awwaab
18. Innaa Sakhkharnal Jibaala Ma’ahoo Yusabbihna Bil’ashiyyi Wal Ishraaq
19. Wattayra Mahshoorah; Kullul Lahooo Awwaab
20. Wa Shadadnaa Mulkahoo Wa Aatainaahul Hikmata Wa Faslal Khitaab
21. Wa Hal Ataaka Naba’ul Khasm; Iz Tasawwarul Mihraab
22. Iz Dakhaloo ‘Alaa Daawooda Fafazi’a Minhum Qaaloo Laa Takhaf Khasmaani Baghaa Ba’dunaa ‘Alaa Ba’din Fahkum Bainanaaa Bilhaqqi Wa Laa Tushtit Wahdinaaa Ilaa Sawaaa’is Siraat
23. Inna Haazaaa Akhee Lahoo Tis’unw Wa Tis’oona Na’jatanw Wa Liya Na’jatunw Waahidah; Faqaala Akfilneeha Wa ‘Azzanee Filkhitaab
24. Qaala Laqad Zalamaka Bisu ‘Aali Na’jatika Ilaa Ni’aajih; Wa Inna Kaseeran Minal Khulataaa’i La-Yabghee Ba’duhum ‘Alaa Ba’din Illal Lazeena Aamanoo Wa ‘Amilus Saalihaati Wa Qaleelun Maa Hum; Wa Zanna Daawoodu Annamaa Fatannaahu Fastaghfara Rabbahoo Wa Kharra Raaki’anw Wa Anaab (Make Sajdah)
25. Faghafarnaa Lahoo Zaalik; Wa Inna Lahoo ‘Indanaa Lazulfaa Wa Husna Ma Aab
26. Yaa Daawoodu Innaa Ja’alnaaka Khaleefatan Fil Ardi Fahkum Bainan Naasi Bilhaqqi Wa Laa Tattabi’il Hawaa Fayudillaka ‘An Sabeelil Laah; Innal Lazeena Yadilloona ‘An Sabeelil Laah; Lahum ‘Azaabun Shadeedum Bimaa Nasoo Yawmal Hisaab (Section 2)
27. Wa Maa Khalaqnas Samaaa’a Wal Arda Wa Maa Bainahumaa Baatilaa; Zaalika Zannul Lazeena Kafaroo; Fa Waylul Lil Lazeena Kafaroo Minan Naar
28. Am Naj’alul Lazeena Aamanoo Wa ‘Amilus Saalihaati Kalmufisdeena Fil Ardi Am Naj’alul Muttaqeena Kalfujjaar
29. Kitaabun Anzalnaahu Ilaika Mubaarakul Liyaddabbarooo Aayaatihee Wa Liyatazakkara Ulul Albaab
30. Wa Wahabnaa Li Daawooda Sulaimaan; Ni’mal ‘Abd; Innahoo Awwaab
31. Iz ‘Urida ‘Alaihi Bil’ashiy Yis Saafinaatul Jiyaad
32. Faqaala Inneee Ahbabtu Hubbal Khairi ‘An Zikri Rabbee Hattaa Tawaarat Bilhijaab
33. Ruddoohaa ‘Alaiya Fa Tafiqa Mas-Ham Bissooqi Wal A’naaq
34. Wa Laqad Fatannaa Sulaimaana Wa Alqainaa ‘Alaa Kursiyyihee Jasadan Summa Anaab
35. Qaala Rabbigh Fir Lee Wa Hab Lee Mulkal Laa Yambaghee Li Ahadin Min Ba’dee Innaka Antal Wahhaab
36. Fa Sakharnaa Lahur Reeha Tajree Bi Amrihee Rukhaaa’an Haisu Asaab
37. Wash Shayaateena Kulla Bannaaa’inw Wa Ghawwaas
38. Wa Aakhareena Muqarraneena Fil Asfaad
39. Haazaa ‘Ataaa’unaa Famnun Aw Amsik Bighairi Hisaab
40. Wa Inna Lahoo ‘Indanaa Lazulfaa Wa Husna Ma-Aab (Section 3)
41. Wazkur ‘Abdanaaa Ayyoob; Iz Naada Rabbahooo Annee Massaniyash Shaitaanu Bi Nusbinw Wa ‘Azaab
42. Urkud Bi Rijlika Haaza Mughtasalun Baaridunw Wa Sharaab
43. Wa Wahabnaa Lahoo Ahlahoo Wa Mislahum Ma’ahum Rahmatan Minna Wa Zikraa Li Ulil Albaab
44. Wa Khuz Biyadika Dighsan Fadrib Bihee Wa Laa Tahnas, Innaa Wajadnaahu Saabiraa; Ni’mal ‘Abd; Innahooo Awwaab
45. Wazkur ‘Ibaadanaaa Ibraaheema Wa Is-Haaqa Wa Ya’qooba Ulil-Aydee Walabsaar
46. Innaaa Akhlasnaahum Bi Khaalisatin Zikrad Daar
47. Wa Innahum ‘Indanaa Laminal Mustafainal Akhyaar
48. Wazkur Ismaa’eela Wal Yasa’a Wa Zal-Kifli Wa Kullun Minal Akhyaar
49. Haazaa Zikrun Wa Inna Lil Muttaqeena La Husna Ma Aab
50. Jannaati ‘Adnin Mufattahatan Lahumul Abwaab
51. Muttaki’eena Feehaa Yad’oona Feehaa Bifaakihatin Kaseeratinw Wa Sharaab
52. Wa ‘Indahum Qaasiraatut Tarfi Atraab
53. Haazaa Maa Too’adoona Li Yawmil Hisaab
54. Inna Haazaa Larizqunaa Maa Lahoo Min Nafaad
55. Haazaa; Wa Inna Littaagheena Lasharra Ma-Aab
56. Jahannama Yaslawnahaa Fa Bi’sal Mihaad
57. Haazaa Falyazooqoohu Hameemunw Wa Ghassaaq
58. Wa Aakharu Min Shakliheee Azwaaj
59. Haazaa Fawjun Muqtahimun Ma’akum Laa Marhaban Bihim; Innahum Saalun Naar
60. Qaaloo Bal Antum Laa Marhaban Bikum; Antum Qaddamtumoohu Lanaa Fabi’sal Qaraar
61. Qaaloo Rabbanaa Man Qaddama Lanaa Haazaa Fa Zidhu ‘Azaaban Di’fan Fin Naar
62. Wa Qaaloo Maa Lanaa Laa Naraa Rijaalan Kunnaa Na’udduhum Minal Ashraar
63. Attakhaznaahum Sikh Riyyan Am Zaaghat ‘Anhumul Absaar
64. Inna Zaalika Lahaqqun Takhaasumu Ahlin Naar (Section 4)
65. Qul Innamaaa Ana Munzirunw Wa Maa Min Laahin Illal Laahul Waahidul Qahhaar
66. Rabbus Samaawaati Wal Ardi Wa Maa Bainahumal ‘Azeezul Ghaffaar
67. Qul Huwa Naba’un ‘Azeem
68. Antum ‘Anhu Mu’ridoon
69. Maa Kaana Liya Min ‘Ilmin Bil Mala’il A’laaa Iz Yakhtasimoon
70. Iny-Yoohaaa Ilaiya Illaaa Anna Maaa Ana Nazeerun Mubeen
71. Iz Qaala Rabbuka Lilmalaaa’ikati Innee Khaaliqun Basharan Min Teen
72. Fa-Iza Sawwaituhoo Wa Nafakhtu Feehi Mir Roohee Faqa’oo Lahoo Saajideen
73. Fasajadal Malaaa’ikatu Kulluhum Ajma’oon
74. Illaaa Iblees; Stakbara Wa Kaana Minal Kaafireen
75. Qaala Yaaa Ibleesu Maa Mana’aka An Tasjuda Limaa Khalaqtu Bi Yadaiya ‘A Stakbarta Am Kunta Min Al ‘Aaleen
76. Qaala Ana Khairum Minhu; Khalaqtanee Min Naarinw Wa Khalaqtahoo Min Teen
77. Qaala Fakhruj Minhaa Fa Innaka Rajeem
78. Wa Inna ‘Alaika La’nateee Ilaa Yawmid Deen
79. Qaala Rabbi Fa Anzirneee Ilaa Yawmi Yub’asoon
80. Qaala Fa Innaka Minal Munzareen
81. Ilaa Yawmil Waqtil Ma’loom
82. Qaala Fa Bi ‘Izzatika La Ughwiyannahum Ajma’een
83. Illaa ‘Ibaadaka Minhumul Mukhlaseen
84. Qaala Falhaqq, Walhaqqa Aqool
85. La Amla’anna Jahannama Minka Wa Mimman Tabi’aka Minhum Ajma’een
86. Qul Maaa As’alukum ‘Alaihi Min Ajrinw Wa Maaa Ana Minal Mutakallifeen
87. In Huwa Illaa Zikrul Lil’aalameen
88. Wa Lata’lamunna Naba Ahoo Ba’da Heen (Section 5)

38. SURAH SAAD (A LETTER
FROM THE ARABIC ALPHABET)
(This Surah is Makkan, containing
88 verses and 5 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

38:1. Saad. (This is an individual
letter of the Arabic alphabet;
Allah and His Messenger know
its exact meaning.) By the oath
of this renowned Qur’aan.

38:2. Rather, the disbelievers
are (caught up) in arrogance
and are in opposition (to the
Beloved Prophet Muhammad).

38:3. How many a generation
did We destroy before them, so
now they cry out, whereas it
was no longer the time for
escape.

38:4. And they were surprised
that a warner came to them

 

from amongst themselves, and
the disbelievers said, ‘He is a
magician, a great liar.’

38:5. ‘Has he merged all the
gods into One God? This is
indeed something very
strange.’

38:6. And their (Makkan)
leaders went about (saying),
that ‘Leave him and cling
steadfastly to your gods;
indeed, he has his own
(hidden) motive in this.’

38:7. ‘We never heard of this
even in the latter religion of all;
Christianity (that God is only
One); this is just a new
fabrication.

38:8. (The disbelievers asked)
‘Was the Qur’aan revealed
(only) to him from out of (all of)
us?’ In fact, they are in doubt
concerning My Book; rather,
they have not yet tasted My
punishment.

38:9. Are they the treasurers of
the Mercy of your Lord, the
Dignified, the Great Bestower?

 

38:10. Is the kingdom of the
heavens and the earth, and
whatever is between them for
them (i.e. for the polytheists)?
So, would they not just ascend
using ropes?

38:11. This (group of
disbelievers) is just one of the
disgraced troops which will be
chased away.

38:12. Before them, the people
of Nooh had belied, and (the
tribe of) ‘Aad, and Fir’awn, the
man of stakes (by which he
used to torture the people).

38:13. And the (tribe of)
Thamood, and the nation of Loot,
and the People of the Woods (i.e.
the dwellers of the forest); these
are those (defeated) groups.

38:14. There is no one amongst
them. as such, who did not belie
the Messengers, My punishment
therefore became inevitable.

38:15. And they do not wait but
for just one scream, which no
one can avert.

 

38:16. And they said
(mockingly), ‘O our Lord! Give
us our share (of punishment)
quickly, before the Day of
reckoning.’

38:17. Have patience upon what
they say, and remember Our
bondsman Dawood, the one
blessed with favours; he is
indeed most repenting
(towards his Lord).

38:18. Indeed, We subjected the
mountains to glorify (Allah)
together with him, when the
night falls and when the sun
shines.

38:19. And the gathered-birds;
they were all obedient to him.

38:20. And We strengthened his
kingship, and gave him
wisdom and decisive speech.

38:21. And did the news of the
claimants reach you? When they
came into Dawood’s Mosque,
climbing over the wall.

38:22. When they entered the
presence of Dawood, so he
feared them, they said, ‘Do not
fear, we are two claimants, one

 

of whom has wronged the
other, therefore judge truthfully
between us and do not judge
unjustly, and show us the
straight path.’

38:23. ‘This is my brother; he
has ninety-nine female sheep
and I have one female sheep;
and he now says, “Give that
one to me also,” and he
pressurises me in this matter.’

38:24. Said Dawood, ‘He is
indeed doing injustice to you,
that he demands your sheep to
be added to his own sheep; and
indeed, most partners wrong
one another, except those who
believe and do good deeds, and
they are very few.’ Thereupon
Dawood realised this, that We
had tested him, so he sought
forgiveness from his Lord, and
fell in prostration and turned
(to his Lord).

38:25. We henceforth forgave
him for this (act); and indeed,
for him in Our Majestic Court is
definitely special proximity and
an excellent abode.

38:26. ‘0 Dawood, We have
indeed appointed you as (Our)

 

vicegerent in the earth,
therefore judge between the
people with the truth, and do
not follow desires which will
lead you astray from Allah’s
path. Indeed, those who go
astray from Allah’s path, for
them is a severe punishment
for the reason that they forgot
the Day of reckoning.’

38:27. And We have not created
the heaven, and the earth, and
whatever is between them in
vain; this is the perception of
the disbelievers. Therefore, for
the disbelievers is destruction
from the Fire.

38:28. Should We make those
who believe and do good deeds
equal to those who spread
turmoil in the earth? Or should
We equate the pious with the
wickedly disobedient?

38:29. This is a Book which We
have sent down upon you, a
blessed one, so that they (ie.
people) should ponder upon its
verses, and the people of
intellect should accept advice
(therefrom).

 

38:30. And We _ bestowed
Sulaimaan to Dawood; what an
excellent bondsman. He is
indeed most repenting (to Allah).

38:31. When there were presented
to him (horses) in the afternoon,
that when poised, they hence
stand on three legs and while

putting the brink of the hoof of the

fourth leg on the ground, (they)
were very swift when running.

38:32. Therefore, Sulaimaan
said, ‘The love of these horses is
dear to me, for the sake of the
remembrance of my Lord.’ He
then ordered them to be raced
until they vanished in a veil out

of sight.

38:33. He then ordered; that
“Bring them back to me.’ And
he began stroking their shins
and necks.

38:34. And We indeed tested
Sulaimaan and placed a lifeless
body (i.e. a miscarried baby) on
his throne, (he) then returned
(towards his Lord).

38:35. He submitted, ‘0 my
Lord, forgive me and bestow
upon me such a kingdom,
which shall not be fitting to

 

anyone after me. Indeed, only

You are the Great Bestower.’

38:36. We henceforth gave the
wind under his control, which
would move steadily by his
command, wherever he
wished.

38:37. And made the devils;
every builder and _ diver,
subservient to him.

38:38. And other (devils)
bounded in chains.

38:39. ‘This is Our Bestowal (O
Sulaimaan), now whether you
bestow favour (by giving) or
withhold, you will not be held
accountable at all.’

38:40. And indeed, for him in
Our Majestic Court is definitely
proximity and an_ excellent
abode.

38:41. And remember Our
bondsman Ayyoob (Job); when
he called upon his Lord; that
‘The Devil has afflicted me with
adversity and pain.’

 

38:42. We said to him, ‘Stamp
your foot on the ground, this
cool spring is for bathing and
drinking.’

38:43. And We bestowed him
his family and more similar to
it (in number), as a mercy from
Us, and advice for the people of
intellect.

38:44. And We said, ‘Take a
broom in your hand and strike
her with it (since you swore an
oath to strike your wife with a
hundred lashes), and do not
break your oath’ We indeed
found him patient, what an
excellent bondsman. He is indeed
ever repenting (towards Us).

38:45. And remember Our
bondsmen Ibrahim, and _ Is-
haaq, and Ya’qoob; the men of
power and knowledge.

38:46. Indeed, We granted them
distinction with a pure excellence,
which is the remembrance of that
abode (of the Hereafter).

38:47. And according to Us,
they are indeed the chosen, the

 

38:48. And remember Isma’eel
and Yasa’ (Elisha) and Zul-Kifl;
and they are all excellent.

38:49. This is advice; and
indeed, the abode of the pious
people is excellent.

38:50. Gardens for living; all the
gates are open for them.

38:51. Reclining, they ask for
fruits in abundance and
(different delicious) drinks.

38:52, And they have such
wives, who look towards no
one except their husbands,
(everyone is) of the same age.

38:53. This is what you are
promised for the Day of
reckoning.

38:54. Indeed this is Our
sustenance, which will never
end.

38:55. For them (i.e. the virtuous)
is this, and indeed for the
rebellious is an evil abode.

 

38:56. Hell, that they will enter
therein; so, what an _ evil
resting-place.

38:57. This is for them (i.e. the
inmates of Hell), so that they
may taste it; boiling hot water
and pus.

38:58. And similar other pairs
(of punishments).

38:59. They (the disbelieving
leaders) will be told, ‘Here is
another group falling along
with you (into Hell), which was
yours.’ They will say, ‘Do not
give them plenty of open space;
they surely have to enter the
Fire, let them be restricted
therein also.’

38:60. The followers will say,
‘Rather, may you not get open
space; it is you who brought
this calamity upon us.’ So, what
a wretched destination.

38:61. They say, ‘O our Lord!
Whoever has brought this
calamity upon us, double the
punishment of the Fire for him.’

38:62. And they say, ‘What is
the matter with us that we do

 

not see the (poor Muslim) men
whom we thought were evil?!

38:63. ‘Did we mock them (just
for the sake of it), or did our
eyes turn away from them?!

38:64. Indeed, this is definitely
true; the quarrel of the people
of Hell with each other.

38:65. Say you (O Beloved), ‘I
am purely a warner, and there
is no one worthy of worship
except Allah, the One, the
Dominant upon all.’

38:66. ‘Master of the heavens
and the earth and whatever is
between them, the Dignified,
the Most Forgiving.’

38:67. Say you (O Beloved),
‘That is great news.’

38:68. ‘Of which you are
negligent.’

38:69. ‘What did I know about
the heavenly world (on my
own accord), when they (i.e. the
angels) were disputing.’

 

38:70. ‘Only this is revealed to
me, that I am not but a clear
warner.’

38:71. (Remember) when your
Lord said to the angels; that ‘I
will create a human from clay.’

38:72. ‘Then when I make him
perfectly and breathe into him a
spirit from Myself, (all of you)
should fall down in prostration
to him.’

38:73. So, all the angels
prostrated; every one of them,
that no one remained behind.

38:74. Except Iblees (Satan); he
became arrogant and (in the
knowledge of Allah) he was
amongst the disbelievers.

38:75. Said Allah, ‘O Iblees! What
prevented you from prostrating
to the one whom I have created
with My Hands (of power)?
Have you become arrogant
(now) or were you (always)
amongst the arrogant ones?’

 

38:76. Said Iblees, ‘I am better
than him; You made me from
fire, and You have created him
from clay.

38:77. He (Allah) said, ‘Get out
from Paradise, that you are
rejected (i.e. the cursed one)’

38:78. ‘And indeed, My curse is
upon you till the Day of
Judgement.’

38:79. He said, ‘O my Lord! If it
is so, then give me respite till
the Day when all will be
raised.’

38:80. Said (Allah), ‘So, you are
amongst those who are given
respite.’

38:81. ‘Until the known time of

that Day.’

38:82. He said, ‘By the oath of
Your Honour, I will definitely dé
mislead all of them.’

38:83. ‘Except Your chosen 2 12.9%992 gele
bondsmen amongst them.’ @¢ ehesbey

 

38:84. Said (Allah), So, the truth is
this, and I speak only the truth.’

38:85. ‘Undoubtedly, I will
definitely fill Hell with you and
with those amongst them who
will follow you; all together.’

38:86. Say you (O Beloved), ‘I
do not ask any recompense
from you for the Qur’aan, and I
am not of the fabricators.’

38:87. ‘That (i.e. the Qur’aan) is
not but advice for the entire
universe.’

3888. ‘And you will come
to know of its news (as the truth),
after some time (ie. at the time of
death or the Day of Judgement):

Surah Fatir In Roman English

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Alhamdu Lillaahi Faatiris Samaawaati Wal Ardi Jaa’ilil Malaaa’ikati Rusulan Uleee Ajnihatim Masnaa Wa Sulaasa Wa Rubaa’; Yazeedu Fil Khalqi Maa Yashaaa’; Innal Laaha ‘Alaa Kulli Shai’in Qadeer
2. Maa Yaftahil Laahu Linnaaasi Mir Rahmatin Falaa Mumsika Lahaa Wa Maa Yumsik Falaa Mursila Lahoo Mimba’dihi; Wa Huwal ‘Azeezul Hakeem
3. Yaaa Ayyuhan Naasuzkuroo Ni’matal Laahi ‘Alaikum; Hal Min Khaaliqin Ghairul Laahi Yarzuqukum Minas Samaaa’i Wal Ard; Laaa Ilaaha Illaa Huwa Fa Annaa Tu’fakoon
4. Wa Iny Yukazzibooka Faqad Kuzzibat Rusulum Min Qablik; Wa Ilal Laahi Turja’ul Umoor
5. Yaaa Ayyuhan Naasu Inna Wa’dal Laahi Haqqun Falaa Taghurrannakumul Hayaatud Dunyaa; Wa Laa Yaghurran Nakum Billaahil Gharoor
6. Innash Shaitaana Lakum ‘Aduwwun Fattakhizoohu ‘Aduwwaa; Innamaa Yad’oo Hizbahoo Liyakoonoo Min Ashaabis Sa’eer
7. Allazeena Kafaroo Lahum ‘Azaabun Shadeed; Wallazeena Aamanoo Wa ‘Amilus Saalihaati Lahum Maghfiratunw Wa Ajrun Kabeer (Section 1)
8. Afaman Zuyyina Lahoo Sooo’u ‘Amalihee Fara Aahu Hasanaa; Fa Innal Laaha Yudillu Mai Yashaaa’u Wa Yahdee Mai Yashaaa’u Falaa Tazhab Nafsuka ‘Alaihim Hasaraat; Innal Laaha ‘Aleemun Bimaa Yasna’oon
9. Wallaahul Lazeee Arsalar Riyaaha Fatuseeru Sa Haaban Fasuqnaahu Ilaa Baladim Maiyitin Fa Ahyaynaa Bihil Arda Ba’da Mawtihaa; Kazaalikan Nushoor
10. Man Kaana Yureedul ‘Izzata Falillaahil ‘Izzatu Jamee’aa; Ilaihi Yas’adul Kalimut Taiyibu Wal’amalus Saalihu Yarfa’uh; Wallazeena Yamkuroonas Sayyiaati Lahum ‘Azaabun Shadeed; Wa Makru Ulaaa’ika Huwa Yaboor
11. Wallaahu Khalaqakum Min Turaabin Summa Min Nutfatin Summa Ja’alakum Azwaajaa; Wa Maa Tahmilu Min Unsaa Wa Laa Tada’u Illaa Bi’ilmih; Wa Maa Yu’ammaru Mim Mu’ammarinw Wa Laa Yunqasu Min ‘Umuriheee Illaa Fee Kitaab; Inna Zaalika ‘Alal Laahi Yaseer
12. Wa Maa Yastawil Bahraani Haaza ‘Azbun Furaatun Saaa’ighun Sharaabuhoo Wa Haazaa Milhun Ujaaj; Wa Min Kullin Ta’kuloona Lahman Tariyyanw Wa Tastakhrijoona Hilyatan Talbasoonahaa Wa Taral Fulka Feehi Mawaakhira Litabtaghoo Min Fadlihee Wa La’allakum Tashkuroon
13. Yoolijul Laila Fin Nahaari Wa Yoolijun Nahaara Fil Laili Wa Sakhkharash Shamsa Wal Qamara Kulluny Yajree Li Ajalim Musammaa; Zaalikumul Laahu Rabbukum Lahul Mulk; Wallazeena Tad’oona Min Doonihee Maa Yamlikoona Min Qitmeer
14. In Tad’oohum Laa Yasma’oo Du’aaa’akum Wa Law Sami’oo Mas Tajaaboo Lakum; Wa Yawmal Qiyaamati Yakfuroona Bishirkikum; Wa Laa Yunabbi’uka Mislu Khabeer (Section 2)
15. Yaaa Ayyunhan Naasu Antumul Fuqaraaa’u Ilallaahi Wallaahu Huwal Ghaniyyul Hameed
16. Iny Yasha’ Yuzhibkum Wa Ya’ti Bikhalqin Jadeed
17. Wa Maa Zaalika ‘Alal Laahi Bi’azeez
18. Wa Laa Taziru Waaziratun Wizra Ukhraa; Wa In Tad’u Musqalatun Ilaa Himlihaa Laa Yuhmal Minhu Shai’unw Wa Law Kaana Zaa Qurbaa; Innamaa Tunzirul Lazeena Yakhshawna Rabbahum Bilghaibi Wa Aqaamus Salaah; Wa Man Tazakkaa Fa Innamaa Yatazakkaa Linafsih; Wa Ilal Laahil Maseer
19. Wa Maa Yastawil A’maa Wal Baseer
20. Wa Laz Zulumaatu Wa Lan Noor
21. Wa Laz Zillu Wa Lal Haroor
22. Wa Maa Yastawil Ahyaaa’u Wa Lal Amwaat; Innal Laaha Yusmi’u Mai Yashaaa’u Wa Maaa Anta Bi Musmi’im Man Fil Quboor
23. In Anta Illaa Nazeer
24. Innaa Arsalnaaka Bil Haqqi Basheeranw Wa Nazeeraa; Wa Im Min Ummatin Illaa Khalaa Feehaa Nazeer
25. Wa Iny Yukazzibooka Faqad Kazzabal Lazeena Min Qablihim Jaaa’at Hum Rusuluhum Bilbaiyinaati Wa Biz Zuburi Wa Bil Kitaabil Muneer
26. Summa Akhaztul Lazeena Kafaroo Fakaifa Kaana Nakeer (Section 3)
27. Alam Tara Annal Laaha Anzala Minas Samaaa’i Maaa’an Fa Akhrajnaa Bihee Samaraatim Mukhtalifan Alwaanuhaa; Wa Minal Jibaali Judadum Beedunw Wa Humrum Mukhtalifun Alwaanuhaa Wa Gharaabeebu Sood
28. Wa Minan Naasi Wadda Waaabbi Wal An’aami Mukhtalifun Alwaanuhoo Kazalik; Innamaa Yakhshal Laaha Min ‘Ibaadihil ‘Ulamaaa’; Innal Laaha ‘Azeezun Ghafoor
29. Innal Lazeena Yatloona Kitabbal Laahi Wa Aqaamus Salaata Wa Anfaqoo Mimmaa Razaqnaahum Sirranw Wa ‘Alaa Niyatany Yarjoona Tijaaratal Lan Taboor
30. Liyuwaffiyahum Ujoorahum Wa Yazeedahum Min Fadlih; Innahoo Ghafoorun Shakoor
31. Wallazeee Awhainaaa Ilaika Minal Kitaabi Huwal Haqqu Musaddiqal Limaa Baina Yadayh; Innal Laaha Bi’ibaadihee La Khabeerum Baseer
32. Summa Awrasnal Kitaaballazeenas Tafainaa Min ‘Ibaadinaa Faminhum Zaalimul Linafsihee Wa Minhum Muqtasidu, Wa Minhum Saabiqum Bilkhairaati Bi Iznil Laah; Zaalika Huwal Fadlul Kabeer
33. Jannaatu ‘Adniny Yad Khuloonahaa Yuhallawna Feeha Min Asaawira Min Zahabinw Wa Lu’lu’anw Wa Libaa Suhum Feehaa Hareer
34. Wa Qaalul Hamdu Lillaahil Lazeee Azhaba ‘Annal Hazan; Inna Rabbanaa La Ghafoorun Shakoor
35. Allazeee Ahallanaa Daaral Muqaamati Min Fadlihee Laa Yamassunaa Feehaa Nasabunw Wa Laa Yamassunaa Feehaa Lughoob
36. Wallazeena Kafaroo Lahum Naaru Jahannama Laa Yuqdaa ‘Alaihim Fa Yamootoo Wa Laa Yukhaffafu ‘Anhum Min ‘Azaabihaa; Kazaalika Najzee Kulla Kafoor
37. Wa Hum Yastarikhoona Feehaa Rabbanaa Akhrijnaa Na’mal Saalihan Ghairal Lazee Kunnaa Na’mal; Awa Lamnu ‘Ammirkum Maa Yatazak Karu Feehi Man Tazakkara Wa Jaaa’akumun Nazeeru Fazooqoo Famaa Lizzaalimeena Min Naseer (Section 4)
38. Innal Laaha ‘Aalimu Ghaibis Samaawaati Wal Ard; Innahoo ‘Aleemum Bizaatis Sudoor
39. Huwal Lazee Ja’alakum Khalaaa’ifa Fil Ard; Faman Kafara Fa’alaihi Kufruhoo; Wa Laa Yazeedul Kaafireena Kufruhum ‘Inda Rabbihim Illaa Maqtanw Wa Laa Yazeedul Kaafireena Kufruhum Illaa Khasaaraa
40. Qul Ara’aytum Shurakaaa’a Kumul Lazeena Tad’oona Min Doonil Laahi; Aroonee Maazaa Khalaqoo Minal Ardi Am Lahum Shirkun Fis Samaawaati Am Aatainaahum Kitaaban Fahum ‘Alaa Baiyinatim Minh; Bal Iny Ya’iduz Zaalimoona Ba ‘Duhum Ba’dan Illaa Ghurooraa
41. Innal Laaha Yumsikus Samaawaati Wal Arda An Tazoolaaa; Wa La’in Zaalataaa In Amsa Kahumaa Min Ahadim Mim Ba’dih; Innahoo Kaana Haleeman Ghafooraa
42. Wa Aqsamoo Billaahi Jahda Aymaanihim La’in Jaaa’ahum Nazeerul Layakoonunna Ahdaa Min Ihdal Umami Falam Maa Jaaa’ahum Nazeerum Maa Zaadahum Illaa Nufooraa
43. Istikbaaran Fil Ardi Wa Makras Sayyi’; Wa Laa Yaheequl Makrus Sayyi’u Illaa Bi Ahlih; Fahal Yanzuroona Illaa Sunnatal Awwaleen; Falan Tajida Lisunnatil Laahi Tabdeelanw Wa Lan Tajida Lisunnatil Laahi Tahweela
44. Awalam Yaseeroo Fil Ardi Fa Yanzuroo Kaifa Kaana ‘Aaqibatul Lazeena Min Qablihim Wa Kaanoo Ashadda Minhum Quwwah; Wa Maa Kaanal Laahu Liyu’jizahoo Min Shai’in Fis Samaawaati Wa Laa Fil Ard; Innahoo Kaana ‘Aleeman Qadeeraa
45. Wa Law Yu’aakhizul Laahun Naasa Bima Kasaboo Maa Taraka ‘Alaa Zahrihaa Min Daaabbatinw Wa Laakiny Yu’akhkhiruhum Ilaaa Ajalim Musamman Fa Izaa Jaaa’a Ajaluhum Fa Innal Laaha Kaana Bi’ibaadihee Baseeraa (Section 5)

35. SURAH FAATIR (THE
ORIGINATOR)
(This Surah is Makkan, containing
45 verses and 5 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

35:1. All praise is due to Allah;
the Originator of the heavens
and the earth, the Appointer of
angels as Messengers, who
have two, three or four wings.
He increases in _ creation
whatever He wills; indeed,
Allah is Able to do all things.

35:2. And whatever mercy
Allah opens to mankind (of
sustenance, health, etc.), there is
no one to withhold it. And
whatever He withholds, so
after His withholding, no one
can release it. And only He is
the Most Honourable, the Wise.

 

35:3. O people! Remember the
favour of Allah upon you. Is
there a creator other than Allah
who can provide you
sustenance from the sky and the
earth? There is no god. except
Him, so where are you
returning to?

35:4. And if they belie you, so
no doubt, many Messengers
were belied before you. And
towards only Allah is the
return of all matters.

35:5. O people! Allah’s promise
is indeed true; therefore, do not
ever let the worldly life deceive
you, or ever let the great cheater
(ie. the Devil) deceive you
concerning Allah’s forbearing.

35:6. Indeed, the Devil is your
enemy; therefore, you should
also take him as an enemy; he
calls his group for only this
reason that they become of the
people of Hell.

35:7. For the disbelievers is a
severe punishment; and for
those who believed and did
good deeds is forgiveness and

 

an immense reward.

35:8. So, will the one whose evil
deed is made to seem good to
him; that he considered it good,
be equal to the one who is upon
guidance? Henceforth, Allah
causes to go astray whomsoever
He wills and guides whomever
He wills, so let your life not pass
in regret over them. Allah knows
well what they do.

35:9. And it is Allah Who sent
the winds, that they raise
clouds and We then direct them
towards a dead city, so with it
We revive the earth after its
death; this is how resurrection
will be on the Day of Judgment.

35:10. Whoever desires honour,
so (he should know that) all
honour belongs to Allah.
Towards only Him ascends the
pure speech, and He raises high
the pious deed. And for those
who conspire evil, for them is a
severe punishment and their
plotting will be destroyed.

 

35:11. And Allah created you
from clay, then from a drop of
liquid (i.e. sperm), then made
you as couples. And no female
conceives nor gives birth except
with His knowledge. And
whichever aged person who is
given (long) age, or the one
whose life is kept short; all this
is in a Book (i.e. the Preserved
Tablet). Indeed, this is easy for
Allah.

35:12. And the two seas are not
alike; this is sweet, very sweet
and pleasantly fresh, and this (ie.
the other one) is salty, bitter; and
from each you eat fresh meat (i.e.
fish) and extract the ornament
(pearls) which you wear; and
you see the ship splitting the
water, so that you may seek His
benevolence (i.e. sustenance, by
exporting/importing goods in
ships); and somehow become
grateful.

35:13. He brings the night in a
part of the day and He brings the
day in a part of the night, and He
has subjected the sun and the
moon; each one moves to its
fixed term. This is Allah; your

 

Lord, kingship is only His; and
those whom you worship instead
of Him are not the owners of
even the husk of a date-seed.

35:14. If you call them, so
they (Le. the false deities) do not
hear your call, and

iether hear i. oorthey camon tall
your needs. And on the Day of
Resurrection, they will deny your
associating them (as partners);
and no one will inform you like
Him Who is the Informer (of each
and every thing).

35:15. O people! You are
dependent upon Allah; and
only Allah is the Independent,
the Most Praiseworthy.

35:16. If He wills, He can take
you away and bring a new
creation.

35:17. And this is not at all
difficult for Allah.

35:18. And no burdened soul
will carry the burden of another
soul; and if a burdened soul calls
another to share the burden, so
no one will carry any part of it,
even if he is a close relative. O
Beloved, your warning benefits
only those who fear their Lord

 

without seeing and who keep
Salah established. And
whosoever cleansed himself has
cleansed for his own benefit.
And towards only Allah is the
return.

35:19. And the blind and the
seeing are not equal.

35:20. And nor the darknesses
and the light.

35:21. And nor the shadow and
nor the scorching sunshine.

35:22. And not are the living ones
(ie. the believers) equal to the
dead ones (i.e. the disbelievers).
Indeed, Allah causes to hear
whomsoever He wills. And you
cannot make those hear who are
(as though they are) in the graves
(ie. the living disbelievers).

35:23. You are purely a warner.

35:24. And O Beloved, We have
indeed sent you with the truth
giving glad tidings and
warnings. And whichever
group existed, a warner had
passed amongst all of them.

 

35:25. And if these disbelievers
belie you, so those before them
had also belied. Their Messengers
came to them with clear proofs,
and Scriptures and the Luminous
Book (respectively to their own
nations).

35:26. Then I seized the
disbelievers, sO how
(destructive) was (their)
rejecting Me?

35:27. Have you not seen that
Allah has sent down water
from the sky? So, with it We
have grown fruits of various 556 tle
colours. And amongst the
mountains are tracks; white
and red of different colours,
and some (mountains are)
pitch-black.

35:28. And similarly, the
colours of men, and beasts, and
cattle are of various sorts. Only
those amongst His bondsmen
who possess knowledge fear
Allah, Indeed, Allah is the Most
Honourable, Most Forgiving.

 

35:29. Indeed, those who read
the Book of Allah, and keep
Salah established, and spend
some from what We have
bestowed upon them, secretly
and publicly; they are hopeful
of such trade in which there is
never a loss.

35:30. In order that He may
reward them in full, and further
increase it with His Benevolence;
indeed, He is Most Forgiving,
Most Appreciative.

35:31. And the Book which We
have revealed to you, only that
is the truth; confirming the
Books which were before it.
Indeed, Allah is Aware of His
bondsmen, All-Seeing.

35:32. We then made Our
chosen bondsmen the inheritors
of the Book. So, amongst them
is the one who wrongs himself,
and amongst them is the one
who follows a middle course,
and amongst them is the one
who, by the command of Allah,
surpassed (others) in good
deeds; this is the great bounty.

35:33. They shall enter the
Gardens of dwelling, in which
they shall be made to wear

 

bracelets of gold and pearls,
and their garment therein will
be of silk.

35:34. And they will say, ‘All
praise is due to Allah Who has
removed our grief. Indeed, Our
Lord is Most Forgiving, Most
Appreciative.’

35:35. ‘The One Who has, by
His Benevolence, established us
in a place of comfort; in which
no hardship reaches us, nor any
tiredness overcomes us.’

35:36. And for those who
disbelieved is the fire of Hell,
neither does their time of death
come that they may die
(therein), nor is its punishment
lightened for them. This is how
We punish every extremely
ungrateful person.

35:37. And they shall be
screaming therein, ‘O our Lord!
Take us out (of this), so that we
may do good deeds; the
opposite of what we used to do
previously.’ (It will be said to
them) ‘And did We not bestow
to you that age (long enough)
in which anyone who wants to
understand would have

 

understood? And the warner
came to you, so now taste (the
punishment); there is no helper
for the oppressors.’

35:38. Indeed, Allah is the
Knower of every hidden matter
in the heavens and in the earth.
Indeed, He knows what is in
the hearts.

35:39. It is He Who has made
you the successors of your
predecessors in the earth; so
whoever disbelieves, (the harm
of) his disbelief befalls only him.
And. for the disbelievers, their
disbelief will increase nothing
their Lord except (His)
Wrath. And for the disbelievers,
their disbelief will not increase
anything for them except loss.

35:40. Say you (O Beloved),
‘Just tell me; of your partners
whom you worship other than
Allah. Show me which part of
the earth have they created, or
do they have any share in the
heavens?’ Or have We given
some book to them, that they
are on its clear proofs? Rather,
the unjust people do not
promise each other, except that

 

35:41. Indeed, Allah upholds
the heavens and the earth, that
they do not tremble; and if they
diverge, who could stop them
except Allah? Indeed, He is
Most Forbearing, Most
Forgiving.

35:42. And they swore by Allah,
most binding in their oaths,
that if a warner came to them,
so they would definitely be
upon guidance more than any
one of the other groups. (But)
then when a warner did come
to them, it increased nothing in
them except hatred.

35:43. (Because of) behaving
boastfully in the earth and
scheming evil (they are
therefore deprived of faith).
And the evil scheming befalls
only those who scheme it, so
what are they waiting for
except the tradition (ie.
punishment) of the earlier
nations? So, you will never find
the tradition of Allah changing;
and you will never find Allah’s
law being averted.

 

35:44, And did they not travel
in the land in order to see what
has been the end of those who
were before them; whereas,
they exceeded them in
strength? And Allah is not such
that anything in the heavens
and in the earth could get away
from His grip; indeed, He is
All-Knowing, All-Powerful.

35:45. If Allah was to seize
people upon their deeds, so He
would not have left any
creature walking on the surface
of the earth, but He gives them
respite till a fixed term; then
when their promise (i.e. fixed
term) will come, so
undoubtedly all the bondsmen
of Allah are in His sight.

SURAH AL-NAML

 

Surah Naml In Roman English

 

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Taa-Seeen; Tilka Aayaatul Qur-Aani Wa Kitaabim Mubeen
2. Hudanw Wa Bushraa Lil Mu’mineen
3. Allazeena Yuqeemoonas Salaata Wa Yu’toonaz Zakaata Wa Hum Bil Aakhirati Hum Yooqinoon
4. Innal Lazeena Laa Yu’minoona Bil Aakhirati Zaiyannaa Lahum A’maalahum Fahum Ya’mahoon
5. Ulaaa’ikal Lazeena Lahum Sooo’ul ‘Azaabi Wa Hum Fil Aakhirati Humul Akhsaroon
6. Wa Innaka Latulaqqal Qur-Aana Mil Ladun Hakeemin ‘Aleem
7. Iz Qaala Moosaa Li Ahliheee Inneee Aanastu Naaran Sa’aateekum Minhaa Bikhabarin Aw Aateekum Bishihaabin Qabasil La’allakum Tastaloon
8. Falammaa Jaaa’ahaa Noodiya Am Boorika Man Finnnnaari Wa Man Hawlahaa Wa Subhaanal Laahi Rabbil ‘Aalameen
9. Yaa Moosaaa Innahooo Anal Laahul ‘Azeezul Hakeem
10. Wa Alqi ‘Asaak; Falammmaa Ra Aahaa Tahtazzu Ka Annahaa Jaaannunw Wallaa Mudbiranw Wa Lam Yu’aqqib; Yaa Moosaa Laa Takhaf Innee Laa Yakhaafu Ladaiyal Mursaloon
11. Illaa Man Zalama Summa Baddala Husnam Ba’da Sooo’in Fa Innee Ghafoorur Raheem
12. Wa Adkhil Yadaka Fee Jaibika Takhruj Baidaaa’a Min Ghairisooo’in Feetis’i Aayaatin Ilaa Fir’awna Wa Qawmih; Innahum Kaanoo Qawman Faasiqeen
13. Falammaa Jaaa’at Hum Aayaatunaa Mubsiratan Qaaloo Haazaa Sihrum Mubeen
14. Wa Jahadoo Bihaa Wastaiqanat Haaa Anfusuhum Zulmanw-Wa ‘Uluwwaa; Fanzur Kaifa Kaana ‘Aaqibatul Mufsideen (Section 1)
15. Wa Laqad Aatainaa Daawooda Wa Sulaimaana ‘Ilmaa; Wa Qaalal Hamdu Lil Laahil Lazee Faddalanaa ‘Alaa Kaseerim Min ‘Ibaadihil Mu’mineen
16. Wa Warisa Sulaimaanu Daawooda Wa Qaala Yaaa Aiyuhan Naasu ‘Ullimnaa Mantiqat Tairi Wa Ooteenaa Min Kulli Shai’in Inna Haazaa Lahuwal Fadlul Mubeen
17. Wa Hushira Sulaimaana Junooduhoo Minal Jinni Wal Insi Wattairi Fahum Yooza’oon
18. Hattaaa Izaaa Ataw ‘Alaa Waadin Namli Qaalat Namlatuny Yaaa Aiyuhan Namlud Khuloo Masaakinakum Laa Yahtimannakum Sulaimaanu Wa Junooduhoo Wa Hum Laa Yash’uroon
19. Fatabassama Daahikam Min Qawlihaa Wa Qaala Rabbi Awzi’nee An Ashkura Ni’mata Kal Lateee An’amta ‘Alaiya Wa ‘Alaa Waalidaiya Wa An A’mala Saalihan Tardaahu Wa Adkhilnee Birahmatika Fee ‘Ibaadikas Saaliheen
20. Wa Tafaqqadat Taira Faqaala Maa Liya Laaa Araa Al Hudhuda, Am Kaana Minal Ghaaa’ibeen
21. La-U’azzibanahoo ‘Azaaban Shadeedan Aw La Azbahannahoo Aw Layaatiyannee Bisultaanim Mubeen
22. Famakasa Ghaira Ba’eedin Faqaala Ahattu Bimaa Lam Tuhit Bihee Wa Ji’tuka Min Sabaim Binaba Iny-Yaqeen
23. Innee Wajattum Ra Atan Tamlikuhum Wa Ootiyat Min Kulli Shai’inw Wa Lahaa ‘Arshun ‘Azeem
24. Wajattuhaa Wa Qawmahaa Yasjudoona Lishshamsi Min Doonil Laahi Wa Zaiyana Lahumush Shaitaanu A’maalahum Fasaddahum ‘Anis Sabeeli Fahum Laa Yahtadoon
25. Allaa Yasjudoo Lillaahil Lazee Yukhrijul Khab’a Fis Samaawaati Wal Ardi Wa Ya’lamu Maa Tukhfoona Wa Maa Tu’linoon
26. Allaahu Laaa Ilaaha Illaa Huwa Rabbul ‘Arshil Azeem (Make Sajda)
27. Qaala Sananzuru Asadaqta Am Kunta Minal Kaazibeen
28. Izhab Bikitaabee Haaza Fa Alqih Ilaihim Summma Tawalla ‘Anhum Fanzur Maazaa Yarji’oon
29. Qaalat Yaaa Aiyuhal Mala’u Innee Ulqiya Ilaiya Kitaabun Kareem
30. Innahoo Min Sulaimaana Wa Innahoo Bismil Laahir Rahmaanir Raheem
31. Allaa Ta’loo ‘Alaiya Waa Toonee Muslimeen (Section 2)
32. Qaalat Yaaa Aiyuhal Mala’u Aftoonee Fee Amree Maa Kuntu Qaati’atan Amran Hattaa Tashhhadoon
33. Qaaloo Nahnu Uloo Quwwatinw Wa Uloo Baasin Shadeed; Wal Amru Ilaiki Fanzuree Maazaa Taamureen
34. Qaalat Innal Mulooka Izaa Dakhaloo Qaryatan Afsadoohaa Wa Ja’alooo A’izzata Ahlihaaa Azillah; Wa Kazaalika Yaf’aloon
35. Wa Innee Mursilatun Ilaihim Bihadiyyatin Fanaaziratum Bima Yarji’ul Mursaloon
36. Falammaa Jaaa’a Sulaimaana Qaala Atumiddoonani Bimaalin Famaaa Aataaniyal Laahu Khairum Mimmmaaa Aataakum Bal Antum Bihadiy-Yatikum Tafrahoon
37. Irji’ Ilaihim Falanaatiyan Nahum Bijunoodil Laa Qibala Lahum Bihaa Wa Lanukhri Jannahum Minhaaa Azillatanw Wa Hum Saaghiroon
38. Qaala Yaaa Aiyuhal Mala’u Aiyukum Yaateenee Bi’arshihaa Qabla Ai Yaatoonee Muslimeen
39. Qaala ‘Ifreetum Minal Jinni Ana Aateeka Bihee Qabla An Taqooma Mim Maqaamika Wa Innee ‘Alaihi Laqawiyyun Ameen
40. Qaalal Lazee Indahoo ‘Ilmum Minal Kitaabi Ana Aateeka Bihee Qabla Ai Yartadda Ilaika Tarfuk; Falammaa Ra Aahu Mustaqirran ‘Indahoo Qaala Haazaa Min Fadli Rabbee Li Yabluwaneee ‘A-Ashkuru Am Akfuru Wa Man Shakara Fa Innamaa Yashkuru Linafsihee Wa Man Kafara Fa Inna Rabbee Ghaniyyun Kareem
41. Qaala Nakkiroo Lahaa ‘Arshahaa Nanzur Atahtadeee Am Takoonu Minal Lazeena Laa Yahtadoon
42. Falammaa Jaaa’at Qeela Ahaakaza ‘Arshuki Qaalat Ka’annahoo Hoo; Wa Ooteenal ‘Ilma Min Qablihaa Wa Kunnaa Muslimeen
43. Wa Saddahaa Maa Kaanat Ta’budu Min Doonil Laahi Innahaa Kaanat Min Qawmin Kaafireen
44. Qeela Lahad Khulis Sarha Falammaa Ra At Hu Hasibat Hu Lujjatanw Wa Kashafat ‘An Saaqaihaa; Qaala Innahoo Sarhum Mumarradum Min Qawaareer; Qaalat Rabbi Innee Zalamtu Nafsee Wa Aslamtu Ma’a Sulaimaana Lillaahi Rabbil ‘Aalameen (Section 3)
45. Wa Laqad Arsalnaaa Ilaa Samooda Akhaahum Saalihan Ani’budul Laaha Fa Izaa Hum Fareeqaani Yakhtasimoon
46. Qaala Yaa Qawmi Lima Tasta’jiloona Bissaiyi’ati Qablal Hasanati Law Laa Tas Taghfiroonal Laaha La’allakum Turhamoon
47. Qaalut Taiyarnaa Bika Wa Bimam Ma’ak; Qaala Taaa’irukum ‘Indal Laahi Bal Antum Qawmun Tuftanoon
48. Wa Kaana Fil Madeenati Tis’atu Rahtiny Yufsidoona Fil Ardi Wa Laa Yuslihoon
49. Qaaloo Taqaasamoo Billaahi Lanubaiyitannahoo Wa Ahlahoo Summaa Lanaqoolana Liwaliy Yihee Maa Shahidnaa Mahlika Ahlihee Wa Innaa Lasaadiqoon
50. Wa Makaroo Makranw Wa Makarnaa Makranw Wa Hum Laa Yash’uroon
51. Fanzur Kaifa Kaana ‘Aaqibatu Makrihim Annaa Dammar Naahum Wa Qawmahum Ajma’een
52. Fatilka Buyootuhum Khaa Wiyatam Bimaa Zalamoo; Inna Fee Zaalika La Aayatal Liqaw Miny-Ya’lamoon
53. Wa Anjainal Lazeena Aamanoo Wa Kaanoo Yattaqoon
54. Wa Lootan Iz Qaala Liqawmiheee Ataatoonal Faa Hishata Wa Antum Tubsiroon
55. A’innakum Lataatoonar Rijaala Shahwatam Min Doonin Nisaaa’; Bal Antum Qawmun Tajhaloon (End Juz 19)
56. Famaa Kaana Jawaaba Qawmiheee Illaaa An Qaalooo Akhrijooo Aalaa Lootim Min Qaryatikum Innahum Unaasuny Yatatahharoon
57. Fa Anjainaahu Wa Ahlahooo Illam Ra Atahoo Qaddarnaahaa Minal Ghaabireen
58. Wa Amtarnaa ‘Alaihimm Mataran Fasaaa’a Matarul Munzareen (Section 4)
59. Qulil Hamdu Lillaahi Wa Salaamun ‘Alaa ‘Ibaadihil Lazeenas Tafaa; Aaallaahu Khairun Ammmaa Yushrikoon
60. Amman Khalaqas Samaawaati Wal Arda Wa Anzala Lakum Minas Samaaa’i Maaa’an Fa Anbatnaa Bihee Hadaaa’iqa Zaata Bahjah; Maa Kaana Lakum An Tunbitoo Shajarahaa; ‘A-Ilaahun Ma’al Laah; Bal Hum Qawmuny Ya’diloon
61. Ammann Ja’alal Arda Qaraaranw Wa Ja’ala Khilaalahaaa Anhaaranw Wa Ja’ala Lahaa Rawaasiya Wa Ja’ala Bainal Bahraini Haajizaa; ‘A-Ilaahun Ma’allah; Bal Aksaruhum Laa Ya’lamoon
62. Ammany-Yujeebul Mud Tarra Izaa Da’aahu Wa Yakshifus Sooo’a Wa Yaj’alukum Khula Faaa’al Ardi ‘A-Ilaahun Ma’allah Qaleelan Maa Tazak Karoon
63. Ammany-Yahdeekum Fee Zulumaatil Barri Wal Bahri Wa Many Yursilu Riyaaha Bushran Baina Yadai Rahmatih; ‘A-Ilaahun Ma’allah; Ta’aalal Laahu ‘Ammaa Yushrikoon
64. Ammany Yabda’ul Khalqa Thumma Yu’eeduhoo Wa Many-Yarzuqukum Minas Sammaaa’i Wal Ard; ‘A-Ilaahun Ma’allah; Qul Haatoo Burhaanakum In Kuntum Saadiqeen
65. Qul Laa Ya’lamu Man Fis Sammaawaati Wal Ardil Ghaiba Illal Laah; Wa Maa Yash’uroona Aiyaana Yub’asoon
66. Balid Daaraka ‘Ilmuhum Fil Aakhirah; Bal Hum Fee Shakkin Minhaa Bal Hum Minhaa ‘Amoon (Section 5)
67. Wa Qaalal Lazeena Kafarooo ‘A-Izaa Kunnaa Turaabanw Wa Aabaaa’unaaa A’innaa Lamukhrajoon
68. Laqad Wu’idnaa Haazaa Nahnu Wa Aabaaa’unaa Min Qablu In Haazaaa Illaaa Asaateerul Awwaleen
69. Qul Seeroo Fil Ardi Fanzuroo Kaifa Kaana ‘Aaqibatul Mujrimeen
70. Wa Laa Tahzan ‘Alaihim Wa Laa Takun Fee Daiqin Mimmaa Yamkuroon
71. Wa Yaqooloona Mataa Haazal Wa’du In Kuntum Saadiqeen
72. Qul ‘Asaaa Any-Yakoona Radifa Lakum Ba’dul Lazee Tasta’jiloon
73. Wa Inna Rabbaka Lazoo Fadlin ‘Alan Naasi Wa Laakinna Aksarahum Laa Yashkuroon
74. Wa Inna Rabbaka La Ya’lamu Maa Tukinnu Sudooruhum Wa Maa Yu’linoon
75. Wa Maa Min Ghaaa’ibatin Fis Samaaa’i Wal Ardi Illaa Fee Kitaabin Mubeen
76. Inna Haazal Qur-Aana Yaqussu ‘Alaa Baneee Israaa’eela Aksaral Lazee Hum Feehi Yakhtalifoon
77. Wa Innahoo Lahudanw Wa Rahmatul Lilmu’mineen
78. Inna Rabbaka Yaqdee Bainahum Bihukmih; Wa Huwal ‘Azeezul ‘Aleem
79. Fatawakkal ‘Alal Laahi Innaka ‘Alal Haqqil Mubeen
80. Innaka Laa Tusmi’ul Mawtaa Wa Laa Tusmi’us Summad Du’aaa Izaa Wallaw Mudbireen
81. Wa Maaa Anta Bihaadil ‘Umyi ‘An Dalaalatihim In Tusmi’u Illaa Mai Yu’minu Bi Aayaatinaa Fahum Muslimoon
82. Wa Izaa Waqa’al Qawlu ‘Alaihim Akhrajnaa Lahum Daaabbatan Minal Ardi Tukal Limuhum Annan Naasa Kaanoo Bi Aayaatinaa Laa Yooqinoon (Section 6)
83. Wa Yawma Nahshuru Min Kulli Ummatin Fawjan Mimmany Yukazzibu Bi Aayaatinaa Fahum Yooza’oon
84. Hattaaa Izaa Jaaa’oo Qaala Akazzabtum Bi Aayaatee Wa Lam Tuheetoo Bihaa ‘Ilman Ammaazaa Kuntum Ta’maloon
85. Wa Waqa’al Qawlu ‘Alaihim Bimaa Zalamoo Fahum Laa Yantiqoon
86. Alam Yaraw Annaa Ja’alnal Laila Li Yaskunoo Feehi Wannahaara Mubsiraa; Inna Fee Zaalika La Aayaatil Liqaw Miny-Yu’minoon
87. Wa Yawma Yunfakhu Fis Soori Fafazi’a Man Fis Samaawaati Wa Man Fil Ardi Illaa Man Shaaa’al Laah; Wa Kullun Atawhu Daakhireen
88. Wa Taral Jibaala Tahsabuhaa Jaamidatanw Wa Hiya Tamurru Marras Sahaab; Sun’al Laahil Lazeee Atqana Kulla Shai’; Innahoo Khabeerun Bimaa Taf’aloon
89. Man Jaaa’a Bil Hasanati Falahoo Khairun Minhaa Wa Hum Min Faza’iny Yawma’izin Aaminoon
90. Wa Man Jaaa’a Bissai Yi’ati Fakubbat Wujoohuhum Fin Naari Hal Tujzawna Illaa Maa Kuntum Ta’maloon
91. Innamaaa Umirtu An A’buda Rabba Haazihil Baldatil Lazee Harramahaa Wa Lahoo Kullu Shai’inw Wa Umirtu An Akoona Minal Muslimeen
92. Wa An Atluwal Qur-Aana Famanih Tadaa Fa Innamaa Yahtadee Linafsihee Wa Man Dalla Faqul Innamaaa Ana Minal Munzireen
93. Wa Qulil Hamdu Lillaahi Sa Yureekum Aayaatihee Fa Ta’rifoonahaa; Wa Maa Rabbuka Bighaafilin ‘Ammaa Ta’maloon (Section 7)

27. SURAH AL-NAML (THE ANT)
(This Surah is Makkan, containing
93 verses and 7 sections)

Allah’s Name to commence with,
the Most Gracious, the Most
Merciful.

27:1. Ta-Seen. (These are individual
letters of the Arabic alphabet;
Allah and His Messenger know
their exact .) These are
the verses of the Qur’aan and the
Luminous Book (ie. the Preserved
Tablet or the Qur’aan itself).

27:2. Guidance and glad tidings
for the believers.

27:3. Those who keep Salah
established, and pay Zakah and
are certain of the Hereafter.

27:4. Those who do not believe
in the Hereafter, We have made
their (bad) deeds seem good to
them; they are hence wandering.

27:5. It is they for whom is a
horrible punishment, it is them
who will be the worst losers in
the Hereafter.

27:6. And (O Beloved), you are
indeed taught the Qur’aan from

 

the Most Wise, All-Knowing.

27:7. (Remember) when Moosa
said to his wife, ‘I have sighted a
fire; I will soon bring some news
about it to you, or bring a live
spark from it for you so that you
may warm yourselves.’

27:8. So, when he reached it, it
was proclaimed, Blessed is he
who is in the location of the place
of manifestation of that fire;
eee
are in its surroun

the angels. ‘And Purity is to Allafy
the Lord of all the worlds.’

27:9. ‘0 Moosa, the matter is
this; that I am Allah, the
Dignified, the All-Wise.’

27:10. ‘And put down your
staff. So, when he saw it
wriggling as if it was a snake,
he walked away; turning his
back, and did not look behind.
We said, ‘0 Moosa, do not fear.
Indeed, the Messengers do not
have fear in My Majestic Court.’

27:11. ‘Yes; the one who does
injustice, then afterwards changes
evil for good; so, I am indeed
Most Forgiving, Ever Merciful.’

 

27:12. ‘And put your hand
inside the collar of your
garment, it will come out
luminously white; not due to
any illness; (this is a sign)
amongst the nine signs towards
Firlawn and his people; they
are indeed disobedient people.’

27:13. Then, when Our eye-
opening signs came to them,
they said, ‘This is clear magic.’

27:14. And they denied them
due to injustice and arrogance,
whereas, in their hearts they
were certain of them; hence, see
how the end of the mischief-
mongers was.

27:15. And We __ indeed
bestowed great knowledge to
Dawood and Sulaimaan, and
they both said, ‘All praise is
due to Allah Who has granted
us superiority over many of His
believing bondsmen.’

27:16. And Sulaimaan became
Dawood’s successor; and he
said, ‘O people, we have been
taught the language of birds;
and have been given from all
things; indeed, this is an

 

evident favour (of Allah).’

27:17. And assembled together
for Sulaimaan were his armies
of Jinn and men and of birds;
hence, they used to be held
back (to be set in battle order,
then move all together).

27:18. Until when they came to
the valley of the ants, an ant
exclaimed, ‘O ants, enter your
homes; Sulaimaan and _ his
armies may not crush you,
unknowingly.’

27:19. He (Sulaimaan) therefore
smilingly laughed at her speech
and submitted, ‘O0 my Lord,
enable me that I thank You for
the favour which You have
bestowed upon me and my
parents; and so that I may
perform such a good deed
which pleases You; and by Your
Mercy, include me amongst
Your bondsmen who are worthy

of Your special proximity.’

27:20. And he surveyed the birds;
he said that ‘What is the matter
that I do not see the Hudhud
(hoopoe), or is he really absent?”

 

 

27:21. ‘I will definitely punish
him severely or will slaughter
him, or he must bring to me
some clear proof (i.e. an excuse
of his absence).’

2722. So, the Hudhud did not
stay (away) for long and
submitted upon his arrival, ‘I have
seen that which your majesty has
not seen, and I have brought sure
news to your respected court
from the city of Saba (Sheba).’

27:23. ‘| have seen a woman
who rules over them, and she
has been given from everything,
and she has a mighty throne.’

27:24. ‘I found her and her
nation prostrating to the sun
instead of Allah, and the Devil
has made their deeds seem
good to them, preventing them
from the straight path; they do
not hence find the (right) path.’

27:25. ‘Why do they not
prostrate to Allah Who brings
forth the hidden things of the
heavens and the earth, and
knows whatever you hide and
whatever you disclose?’

27:26. ‘Allah is (worthy of
worship); no one is worthy of

m; He is the
Owner of the Great Throne.’

27:27. Said Sulaimaan, ‘We shall
now see whether you spoke the
truth or whether you are
amongst the liars.’

27:28. ‘Go with this order of
mine and drop it upon them,
then move aside from them and
see how they respond.’

27:29. The woman said, ‘O
chiefs, a noble letter has indeed
been dropped upon me.’

27:30. ‘Undoubtedly, it is from
Sulaimaan, and it indeed
commences with the Name of
Allah, the Most Gracious, the
Most Merciful.’

27:31. ‘That exalt not yourselves
against me, and _ present
yourselves in my respected
court; in submission.’

27:32. She said, ‘O chiefs, give
me your opinion in this matter
of mine. I do not take a final
decision until you are present
(here) with me.’

 

27:33. They said, ‘We possess
great strength and are great
warriors, and the decision is
yours; so, think over what you
will command.’

27:34. She said, ‘Indeed, the
kings; when they enter a town,
they destroy it and disgrace its
honourable people; and this is
how they do.’

27:35. ‘And I am going to send a
gift to them, then see what
reply the envoys return with.’

27:36. Thus, when the envoy came
to Sulaimaan, said Sulaimaan, ‘Do
you help me with wealth? So,
what Allah has bestowed upon
me is better than what He has
given you; rather, it is you who
rejoice at your (worldly) gift.’

27:37. ‘Return to them (with
these gifts and tell them); so, we
shall definitely bring upon them
such an army that they will
have no power (to challenge),
and we shall certainly drive
them out from that city in
disgrace; they will be utterly
humiliated in this way.’

 

27:38. Said Sulaimaan, ‘O members
of my chamber, which one of you
can bring me her throne before
this that they come in my
respected court submitting?’

27:39. An extremely evil Jinn
said, ‘I will present that throne in
your respected court before this;
that your highness terminates
this assembly, and I am indeed
powerful and trustworthy upon
it.’

27:40. He who had knowledge
of the Book submitted; that ‘I
will present it in your majesty’s
court before the blink of an
eye.’ When he then saw it
placed next to him, Sulaimaan
said, ‘This is from the Favours
of my Lord, so that He may test
me whether I give thanks or I
am ungrateful. And whosoever
gives thanks, so, he only gives
thanks for his own good; and
whoever is ungrateful, so, my
Lord is Ever Independent,
Possessor of all excellences.’

27:41. Sulaimaan commanded,
‘Change the appearance of the
throne of the woman; making it
look unfamiliar to her so that
we may gauge whether she
recognises it, or becomes of
those who remain unaware.’

 

27:42. Then, when she came, it
was said to her, Is your throne
like this?’ She said, ‘It seems to
be the same, and we have
become aware of this (i.e. of your
Prophethood) before __ this
incident and we submit (to you).’

27:43. And the thing she used to
worship other than Allah
prevented her; she was indeed
from the disbelieving people.

27:44. It was said to her, ‘Enter
the courtyard.’ Then, when she
saw it, she thought it was (a pool
of) deep water, and uncovered
her shins. Said Sulaimaan, ‘This
is only a smooth courtyard,
paved with glass.’ She said, ‘0
my Lord, I have indeed wronged
myself, and I now submit myself
along with Sulaimaan to Allah,
the Lord of all the worlds.’

27:45. And We indeed sent to
Thamood their compatriot
Saalih; that ‘Worship Allah,’
thereupon they became two
groups fighting (with each
other).

27:46. Saalih said, ‘O0 my
people! Why do you hasten
towards evil before good? Why
do you not seek forgiveness

 

from Allah? Perhaps you may
be bestowed with mercy.’

27:47. They said, ‘We forecast
an ill omen from you and from
your companions.’ He (Saalih)
said, ‘Your ill omen is by Allah;
rather, you people are under
trial.’

27:48. And there were nine
people in the city who would
cause turmoil in the land and
would not wish to reform.

27:49. Swearing an. oath by Allah,
said amongst themselves,
‘We will definitely attack him
and his family (secretly) at night,
and then say to his heir, “We
were not present at the time of
the slaying of this household,
and indeed, we are truthful.”’

27:50. And they devised their
scheme, and We devised Our
secret plan, and they remained
unaware.

27:51. Therefore, see what was
the outcome of their scheming;
We destroyed them and their
entire nation.

 

27:52. So, these are their houses
fallen flat (in ruin); the
recompense of their injustice;
indeed, in this is a sign for
people who know.

27:53. And We rescued those
who believed and were afraid.

27:54. And (remember) Loot
when he said to his people, ‘Do
you come towards indecency
whilst you are seeing?’

27:55. ‘Do you lustfully go
towards men, leaving women?
Rather, you are ignorant
people.’

27:56. Therefore, the answer of
his people was nothing except
that they said, ‘Banish the
family of Loot from your town;
(and sarcastically saying that)
these people desire purity.’

27:57. We henceforth rescued him
and his family, except his wife; We
had decreed that she is amongst

 

27:58. And We showered a rain Pen ald ds PE eect
$e vale Gebel s

(of stones) wpon them; so, what

a terrible rain for those who yh

were warned.

27:59. Say you (O Beloved), ‘All Pan Zone gory 1h
praise is ee to Allah, and peace CE gSiys led pad dicdl ifs
upon His chosen bondsmen. Is eee,

Allah better, or what they 66358

ascribe as His partners?’

 

27:60. Or He Who created the
heavens and the earth, and sent
down for you water from the
sky? So, We grew delightful
gardens with it; you had no
ability to grow its trees. Is there
another god along with Allah?
Rather, they are those who
deviate from the right path.

27:61. Or He Who made the
earth (a place) for dwelling, and
caused streams in its midst, and
created (mountains as) anchors
therefor, and kept a barrier
between the two seas? Is there
another god along with Allah?
Rather, most of them (ie.
people) are ignorant.

27:62. Or He Who answers the
supplication of the helpless
when he invokes Him, and
removes evil, and makes you
heirs of the earth? Is there
another god along with Allah?
Very little do you reflect.

27:63. Or He Who shows you the
path in the darknesses of the land
and the sea, and He Who sends
the winds before His mercy (ie.
rainfall); giving glad tidings. Is
there another god along with

5 av sensngiten
bid Fag 1 al PCO 55
OLA BZ HO1 Gliseg
Spa Soe peoOl PAS

SOPs 2b abi
SENS BAS Sag o5T
phentei

. seat > Roomate i
Cale Keay sp¥ SNK

 

Allah? Exalted is Allah from what
they associate with Him.

27:64. Or He Who originated
creation, then will re-create it,
and He Who provides you with
sustenance from the heavens
and the earth? Is there another
god along with Allah? Proclaim
(O Beloved), ‘Bring your proof,
if you are truthful!’

27:65. Say you (O Beloved), ‘No
one in the heavens and the
earth knows the unseen on
their own accord except Allah,
and they do not know when
they will be raised.’

27:66. Has the matter of their
knowledge reached to the stage
of knowing the Hereafter? Not
at all; they are in doubt
concerning it; rather, they are
blind concerning it.

27:67. And the disbelievers
said, ‘Will we, when we and
our forefathers have turned to
dust, be brought forth again?!

27:68. ‘Indeed, we were given
that promise (of Resurrection),
and before us to our forefathers;
this is nothing but stories of the

aed

Boon

iid SEI eA

We wise sibs
BPSD gsGise4
Lassa Ss“ abigsel)s

 

27:69. Say you (O Beloved),
‘Travel the earth; see what was
the end of the culprits.’

27:70. And do not grieve over
them, nor be disheartened
because of their plotting.

27:71. And they say, ‘When will
this promise be fulfilled, if you
are truthful?!

27:72. Say you (O Beloved), ‘It is
near that a part of that
(punishment) which you are
hastening for is close behind you.

27:73. Indeed, your Lord is
Most Bountiful upon people,
but most people acknowledge
not.

27:74, And your Lord indeed
knows what is hidden in their
chests, and what they disclose.

27:75. And all the hidden
secrets of the heavens and the

 

earth are (written) in a clear
Book (i.e. the Preserved Tablet).

27:76. Indeed, this Qur’aan
narrates to the Children of
Israel most of the matters in
which they differ.

27:77. Indeed, that (ie. the
Qur’aan) is guidance and mercy
for the Muslims.

27:78. Indeed, your Lord judges
between them with His
command; and only He is the
Dignified, the All-Knowing.

27:79. Therefore, rely upon
Allah; you are indeed upon the
clear truth.

27:80. Indeed, the dead (i.e. the
disbelievers) do not hear your
call, nor do the deaf hear your
call, when they turn away,
showing their backs.

27:81. And you are not to guide
the blind (i.e. the disbelievers)
from their error; only those will
listen to you who believe in
Our verses, and they are

 

27:82. And when the Word (ie.
the promise of punishment) will
fall upon them, We shall bring
forth for them a creature from
the earth that will speak to the
people, because the people did
not used to believe in Our verses.

27:83. And (remember) the Day
when We will raise from every
nation a group who deny Our
verses, the former groups will
henceforth be held back for the
latter to join them.

27:84. Until when all of them
will be present, (Allah) will say,
‘Did you belie My verses;
whereas, your knowledge had
not encompassed it, or what
work did you used to do (that
you did not even try to
understand about the Day of
Judgement)?

27:85. And the Word (ie. the
promise of punishment) has
occurred upon them due to
their transgression; hence, they
do not say anything now.

27:86. Did they not see that We
created the night for them to
rest therein and created the
day; the one that makes (things)
visible? Indeed, in this are
definitely signs for the people
who believe.

 

27:87. And the Day when the
Trumpet will be blown; so, all
those who are in the heavens
and all those who are in the
earth will be terrified except
whomsoever Allah wills. And
everyone has come to His
Majestic Court in humility.

27:88. And you will see the
mountains, you will think that
they are fixed, whereas, they
will be moving like the moving
of the clouds; this is the work of
Allah, the One Who created all
things with wisdom; indeed,
He knows your deeds.

27:89. Whosoever brings a good
deed, for him is a reward better
than it; and they will be safe
from the anxiety of that Day.

27:90. And whoever brings evil,
their faces will hence be
overturned into the Fire. (O
people!) What reward will you
get except only of that what
you used to do?

2791. 1 (ie: the Prophet
Muhammad) have _— been
commanded to worship the
Lord of this city (Makkah) Who
has made it sacred; and
everything belongs to Him; and
I have ee sonnei to be
amongst the obedient.’

 

27:92. ‘And that I recite the
Qur’aan.’ So, this; that
whosoever attained the right
path, he has attained it for his
own good; and whoever goes
astray (he harms himself). So,
declare that ‘I am only a warner.’

27:93. And proclaim, ‘All praise
is due to Allah, He will soon
show you His signs; you will
therefore recognise them.’ And
O Beloved, your Lord is not
unaware, O people, regarding
your doings.’

Surah Shuara in Roman English

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Taa-Seeen-Meeem
2. Tilka Aayaatul Kitaabil Mubeen
3. La’allaka baakhi’un nafsaka allaa yakoonoo mu’mineen
4. In nashaa nunazzil ‘alaihim minas samaaa’i Aayatan fazallat a’naaquhum lahaa khaadi’een
5. Wa maa yaateehim min zikrim minar Rahmaani muhdasin illaa kaanoo ‘anhu mu’rideen
6. Faqad kazzaboo fasa yaateehim ambaaa’u maa kaanoo bihee yastahzi’oon
7. Awa lam yaraw ilal ardi kam ambatnaa feehaa min kulli zawjin kareem
8. Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
9. Wa inna Rabbaka la Huwal ‘Azeezur Raheem (section 1)
10. Wa iz naadaa Rabbuka Moosaaa ani’-til qawmaz zaalimeen
11. Qawma Fir’awn; alaa yattaqoon
12. Qaala Rabbi inneee akhaafu ai yukazziboon
13. Wa yadeequ sadree wa laa yantaliqu lisaanee fa arsil ilaa Haaroon
14. Wa lahum ‘alaiya zambun fa akhaafu ai yaqtuloon
15. Qaala kallaa fazhabaa bi Aayaatinaaa innaa ma’akum mustami’oon
16. Faatiyaa Fir’awna faqoolaaa innaa Rasoolu Rabbil ‘aalameen
17. An arsil ma’anaa Baneee Israaa’eel
18. Qaala alam nurabbika feenaa waleedanw wa labista feenaa min ‘umurika sineen
19. Wa fa’alta fa’latakal latee fa’alta wa anta minal kaafireen
20. Qaala fa’altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen
21. Fafarartu minkum lam maa khiftukum fawahaba lee Rabbee hukmanw wa ja’alanee minal mursaleen
22. Wa tilka ni’matun tamun nuhaa ‘alaiya an ‘abbatta Baneee Israaa’eel
23. Qaala Fir’awnu wa maa Rabbul ‘aalameen
24. Qaala Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa in kuntum mooqineen
25. Qaala liman hawlahooo alaa tastami’oon
26. Qaala Rabbukum wa Rabbu aabaaa’ikumul awwaleen
27. Qaala inna Rasoolakumul lazee ursila ilaikum lamajnoon
28. Qaala Rabbul mashriqi wal maghribi wa maa baina humaa in kuntum ta’qiloon
29. Qaala la’init takhazta ilaahan ghairee la aj’alannaka minal masjooneen
30. Qaala awalaw ji’tuka bishai’im mubeen
31. Qaala faati biheee in kunta minas saadiqeen
32. Fa alqaa ‘asaahu fa izaaa hiya su’baanum mubeen
33. Wa naza’a yadahoo faizaa hiya baidaaa’u linnaa zireen (section 2)
34. Qaala lilmala-i hawlahooo inna haazaa lasaahirun ‘aleem
35. Yureedu ai yukhrijakum min ardikum bisihrihee famaazaa taamuroon
36. Qaalooo arjih wa akhaahu wab’as filmadaaa’ini haashireen
37. Yaatooka bikulli sah haarin ‘aleem
38. Fa jumi’as saharatu limeeqaati Yawmim ma’loom
39. Wa qeela linnaasi hal antum mujtami’oon
40. La’allanaa nattabi’us saharata in kaanoo humul ghaalibeen
41. Falammaa jaaa’as saharatu qaaloo li Fir’awna a’inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen
42. Qaala na’am wa innakum izal laminal muqarrabeen
43. Qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon
44. Fa alqaw hibaalahum wa ‘isiyyahum wa qaaloo bi’izzati Fir’awna innaa lanahnul ghaaliboon
45. Fa alqaa Moosaa ‘asaahu fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon
46. Fa ulqiyas saharatu saajideen
47. Qaalooo aamannaa bi Rabbil ‘aalameen
48. Rabbi Moosaa wa Haaroon
49. Qaala aamantum lahoo qabla an aazana lakum innahoo lakabeerukumul lazee ‘alla makumus sihra falasawfa ta’lamoon; la uqatti’anna aidiyakum wa arjulakum min khilaafinw wa la usallibanna kum ajma’een
50. Qaaloo la daira innaaa ilaa Rabbinaa munqalliboon
51. Innaa natma’u ai yaghfira lanaa Rabbunaa khataa yaanaaa an kunnaaa awwalal mu’mineen (section 3)
52. Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an asri bi’ibaadeee innakum muttaba’oon
53. Fa arsala Fir’awnu filmadaaa’ini haashireen
54. Inna haaa’ulaaa’i lashir zimatun qaleeloon
55. Wa innahum lanaa laghaaa’izoon
56. Wa innaa lajamee’un haaziroon
57. Fa akhrajnaahum min Jannaatinw wa ‘uyoon
58. Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem
59. Kazaalika wa awrasnaahaa Baneee Israaa’eel
60. Fa atba’oohum mushriqeen
61. Falammaa taraaa’al jam’aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon
62. Qaala kallaaa inna ma’iya Rabbee sa yahdeen
63. Fa awhainaaa ilaa Moosaaa anidrib bi’asaakal bahra fanfalaqa fakaana kullu firqin kattawdil ‘azeem
64. Wa azlafnaa sammal aakhareen
65. Wa anjainaa Moosaa wa mam ma’ahooo ajma’een
66. Summa aghraqnal aakhareen
67. Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaru hu mu’mineen
68. Wa inna Rabbaka la Huwal ‘Azeezur Raheem (section 4)
69. Watlu ‘alaihim naba-a Ibraaheem
70. Iz qaala li abeehi wa qawmihee maa ta’budoon
71. Qaaloo na’budu asnaaman fanazallu lahaa ‘aakifeen
72. Qaala hal yasma’oona kum iz tad’oon
73. Aw yanfa’oonakum aw yadurroon
74. Qaaloo bal wajadnaaa aabaaa ‘anaa kazaalika yaf’aloon
75. Qaala afara ‘aitum maa kuntum ta’budoon
76. Antum wa aabaaa’ukumul aqdamoon
77. Fa innahum ‘aduwwwul leee illaa Rabbal ‘aalameen
78. Allazee khalaqanee fa Huwa yahdeen
79. Wallazee Huwa yut’imunee wa yasqeen
80. Wa izaa maridtu fahuwa yashfeen
81. Wallazee yumeetunee summa yuhyeen
82. Wallazeee atma’u ai yaghfira lee khateee’ atee Yawmad Deen
83. Rabbi hab lee hukmanw wa alhiqnee bis saaliheen
84. Waj’al lee lisaana sidqin fil aakhireen
85. Waj’alnee minw warasati Jannnatin Na’eem
86. Waghfir li abeee innahoo kaana mind daalleen
87. Wa laa tukhzinee Yawma yub’asoon
88. Yawma laa yanfa’u maalunw wa laa banoon
89. Illaa man atal laaha biqalbin saleem
90. Wa uzlifatil Jannatu lilmuttaqeen
91. Wa burrizatil Jaheemu lilghaaween
92. Wa qeela lahum aina maa kuntum ta’budoon
93. Min doonil laahi hal yansuroonakum aw yantasiroon
94. Fakubkiboo feehaa hum walghaawoon
95. Wa junoodu Ibleesa ajma’oon
96. Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon
97. Tallaahi in kunnaa lafee dalaalim mubeen
98. Iz nusawweekum bi Rabbil ‘aalameen
99. Wa maaa adallanaaa illal mujrimoon
100. Famaa lanaa min shaa fi’een
101. Wa laa sadeeqin hameem
102. Falaw anna lanaa karratan fanakoona minal mu’mineen
103. Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
104. Wa inna Rabbaka la Huwal ‘Azeezur Raheem (section 5)
105. Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
106. Iz qaala lahum akhoohum Noohun alaa tattaqoon
107. Innee lakum Rasoolun ameen
108. Fattaqullaaha wa atee’oon
109. Wa maaa as’alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illaa ‘alaa Rabbil ‘aalameen
110. Fattaqul laaha wa atee’oon
111. Qaalooo anu’minu laka wattaba ‘akal arzaloon
112. Qaala wa maa ‘ilmee bimaa kaanoo ya’maloon
113. In hisaabuhum illaa ‘alaa Rabbee law tash’uroon
114. Wa maaa ana bitaaridil mu’mineen
115. In ana illaa nazeerum mubeen
116. Qaaloo la’il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen
117. Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon
118. Faftab bainee wa bai nahum fat hanw wa najjinee wa mam ma’iya minal mu’mineen
119. Fa anjainaahu wa mamma’ahoo fil fulkil mashhoon
120. Summa aghraqnaa ba’dul baaqeen
121. Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
122. Wa inna Rabbaka la huwal ‘Azeezur Raheem (section 6)
123. Kazzabat ‘Aadunil mursaleen
124. Iz qaala lahum akhoohum Hoodun alaa tattaqoon
125. Innee lakum Rasoolun ameen
126. Fattaqullaaha wa atee’oon
127. Wa maa as’alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illaa ‘alaa Rabbil ‘aalameen
128. Atabnoona bikulli ree’in aayatan ta’basoon
129. Wa tattakhizoona masaani’a la’allakum takhludoon
130. Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen
131. Fattaqul laaha wa atee’oon
132. Wattaqul lazeee amad dakum bimaa ta’lamoon
133. Amaddakum bi an’aa minw wa baneen
134. Wa jannaatinw wa ‘uyoon
135. Innee akhaafu ‘alaikum ‘azaaba Yawmin ‘azeem
136. Qaaloo sawaaa’un ‘alainaaa awa ‘azta am lam takum minal waa’izeen
137. In haazaaa illaa khuluqul awwaleen
138. Wa maa nahnu bimu ‘azzabeen
139. Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
140. Wa inna Rabbaka la huwal ‘Azeezur Raheem (section 7)
141. Kazzabat Samoodul mursaleen
142. Iz qaala lahum akhoohum Saalihun alaa tattaqoon
143. Innee lakum Rasoolun ameen
144. Fattaqul laaha wa atee’oon
145. Wa maaa as’alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illaa ‘alaa Rabbil ‘aalameen
146. Atutrakoona fee maa haahunnaaa aamineen
147. Fee jannaatinw wa ‘uyoon
148. Wa zuroo inw wa nakhlin tal ‘uhaa hadeem
149. Wa tanhitoona minal jibaali buyootan faariheen
150. Fattaqul laaha wa atee’oon
151. Wa laa tutee’ooo amral musrifeen
152. Allazeena yufsidoona fil ardi wa laa yuslihoon
153. Qaalooo innamaa anta minal musahhareen
154. Maaa anta illaa basharum mislunaa faati bi Aayatin in kunta minas saadiqeen
155. Qaala haazihee naaqatul lahaa shirbunw walakum shirbu yawmim ma’loom
156. Wa laa tamassoohaa bisooo’in fa yaakhuzakum ‘azaabu Yawmin ‘Azeem
157. Fa’aqaroohaa fa asbahoo naadimeen
158. Fa akhazahumul ‘azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
159. Wa inna Rabbaka la Huwal ‘Azeezur Raheem (section 8)
160. kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
161. Iz qaala lahum akhoohum Lootun alaa tattaqoon
162. Innee lakum rasoolun ameen
163. Fattaqul laaha wa atee’oon
164. Wa maaa as’alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illaa ‘alaa Rabbil ‘aalameen
165. Ataatoonaz zukraana minal ‘aalameen
166. Wa tazaroona maa khalaqa lakum Rabbukum min azwaajikum; bal antum qawmun ‘aadoon
167. Qaloo la’il lam tantahi yaa Lootu latakoonanna minal mukhrajeen
168. Qaala innee li’amalikum minal qaaleen
169. Rabbi najjjinee wa ahlee mimmmaa ya’maloon
170. Fanajjainaahu wa ahlahooo ajma’een
171. Illaa ‘ajoozan filghaabireen
172. Summa dammarnal aa khareen
173. Wa amtarnaa ‘alaihim mataran fasaaa’a matarul munzareen
174. Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
175. Wa inna Rabbaka la Huwal ‘Azeezur Raheem (section 9)
176. Kazzaba As haabul Aykatil mursaleen
177. Iz qaala lahum Shu’aybun alaa tattaqoon
178. Innee lakum Rasoolun ameen
179. Fattaqul laaha wa atee’oon
180. Wa maaa as’alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illaa ‘alaa Rabbil ‘aalameen
181. Awful kaila wa laa takoonoo minal mukhsireen
182. Wa zinoo bilqistaasil mustaqeem
183. Wa laa tabkhasun naasa ashyaaa ‘ahum wa laa ta’saw fil ardi mufsideen
184. Wattaqul lazee khalaqakum waljibillatal awwaleen
185. Qaalooo innamaa anta minal musahhareen
186. Wa maaa anta illaa basharum mislunaa wa innazunnuka laminal kaazibeen
187. Fa asqit ‘alainaa kisafam minas samaaa’i in kunta minas saadiqeen
188. Qaala Rabbeee a’lamu bimaa ta’maloon
189. Fakazzaboohu fa akhazahum ‘azaabu Yawmiz zullah; innahoo kaana ‘azaaba Yawmin ‘Azeem
190. Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu’mineen
191. Wa inna Rabbaka la huwal ‘Azeezur Raheem (section 10)
192. Wa innahoo latanzeelu Rabbil ‘aalameen
193. Nazala bihir Roohul Ameen
194. ‘Alaa qalbika litakoona minal munzireen
195. Bilisaanin ‘Arabiyyim mubeen
196. Wa innahoo lafee Zuburil awwaleen
197. Awalam yakul lahum Aayatan ai ya’lamahoo ‘ulamaaa’u Baneee Israaa’eel
198. Wa law nazzalnaahu ‘alaa ba’dil a’jameen
199. Faqara ahoo ‘alaihim maa kaanoo bihee mu’mineen
200. Kazaalika salaknaahu fee quloobil mujrimeen
201. Laa yu’minoona bihee hattaa yarawul ‘azaabal aleem
202. Fayaatiyahum baghtatanw wa hum laa yash’uroon
203. Fa yaqooloo hal nahnu munzaroon
204. Afabi ‘azaabinaa yasta’jiloon
205. Afara’aita im matta’naahum sineen
206. Summa jaaa’ahum maa kaanoo yoo’adoon
207. Maaa aghnaaa ‘anhum maa kaanoo yumatta’oon
208. Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa lahaa munziroon
209. Zikraa wa maa kunnaa zaalimeen
210. Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen
211. Wa maa yambaghee lahum wa maa yastatee’oon
212. Innahum ‘anis sam’i lama’zooloon
213. Falaa tad’u ma’al laahi ilaahan aakhara fatakoona minal mu’azzabeen
214. Wa anzir ‘asheeratakal aqrabeen
215. Wakhfid janaahaka limanit taba ‘aka minal mu’mineen
216. Fa in asawka faqul innee bareee’um mimmmaa ta’maloon
217. Wa tawakkal alal ‘Azeezir Raheem
218. Allazee yaraaka heena taqoom
219. Wa taqallubaka fis saajideen
220. Innahoo Huwas Samee’ul ‘Aleem
221. Hal unabbi’ukum ‘alaa man tanazzalush Shayaateen
222. Tanazzalu ‘alaa kulli affaakin aseem
223. Yulqoonas sam’a wa aksaruhum kaaziboon
224. Washshu ‘araaa’u yattabi ‘uhumul ghaawoon
225. Alam tara annahum fee kulli waadiny yaheemoon
226. Wa annahum yaqooloona ma laa yaf’aloon
227. Illal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati wa zakarul laaha kaseeranw wantasaroo min ba’di maa zulimoo; wa saya’lamul lazeena zalamooo aiya munqalabiny yanqaliboon (section 11)

 

 

Surah Al-Shu’araa (26:19) – Part 19
26. Surah Al-Shu’araa (The Poets)
This Surah is Makkan, containing 227 verses and 11 sections

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

26:1
Ta-Seen-Meem. (These are individual letters of the Arabic alphabet; Allah and His Messenger know their exact meanings.)

26:2
These are the verses of the Luminous Book (i.e. the Qur’aan).

26:3
Perhaps you may put your life at risk (O Beloved) by grieving over them because they did not believe.

26:4
If We will, We could henceforth send down upon them a sign from the sky so that the stuck-up ones amongst them would remain bowed before it.

26:5
And new advice does not come to them from the Most Gracious, but they turn their faces away therefrom.

26:6
So, they have indeed belied; the news (of punishment) is now about to come upon them.

26:7
Have they not seen the earth, how many significant pairs We have grown in it?

26:8
Indeed, in this there is definitely a sign, but most of them are not to believe.

26:9
And your Lord; indeed, only He is the Dignified, the Most Merciful.

26:10
And remember when your Lord called Moosa, saying, “Go to the unjust people.”

26:11
“Who are the people of Fir’awn. Will they not fear the punishment of Allah?”

26:12
He (Moosa) said, “O my Lord, I fear that they will belie me.”

26:13
“My chest is tightening, and my tongue does not function smoothly, so make Haaroon a Messenger also.”

26:14
“And they have a charge against me (for killing one of their men); so, I fear that they will act against me.”

26:15
Allah said, “It is not so; both of you go with Our verses. We are with you, listening.”

26:16
“So, go to Fir’awn, then say to him, ‘Both of us are Messengers of the Lord of all the worlds.'”

26:17
“That you let the Children of Israel go with us.”

26:18
Fir’awn said, “Did we not raise you amongst us in your childhood, and you spent many years of your life with us?!”

26:19
“And you committed your deed (i.e., killed one of our men), and you were ungrateful.”

26:20
Moosa said, “I did that at a time when I was unaware of the path (i.e., the outcome that the man would be killed with a single blow).”

26:21
“I therefore went away from you since I feared you; my Lord henceforth commanded me and appointed me as one of His Messengers.”

26:22
“And is this (really) a bounty of which you express a favor upon me, that you have enslaved the Children of Israel?”

26:23
Fir’awn said, “And what is the Lord of all the worlds?”

26:24
Moosa responded, “(He is) the Lord of the heavens and the earth, and whatever is between them; if you have certainty.”

26:25
Fir’awn said to those around him, “Are you not listening to his response attentively?!”

26:26
Moosa responded, “Your Lord and the Lord of your preceding forefathers.”

26:27
Fir’awn said, “This Messenger of yours, who has been sent towards you, surely has no intelligence.”

26:28
Moosa responded (after listening to his insolent remarks), “The Lord of the East, and the West, and whatever is between them; if you have sense.”

26:29
Fir’awn said, “If you, O Moosa, ascribe anyone else as a god other than me, I will surely imprison you.”

26:30
Moosa said, “Even if I bring to you something clear (as a sign)?”

26:31
Fir’awn responded, “Then bring it, if you are truthful.”

26:32
So, Moosa put down his staff; it became a manifest serpent instantly.

26:33
And he drew forth his hand; it began to shine before the beholders.

26:34
Fir’awn said to the chiefs around him, “He is indeed a skilled magician.”

26:35
“He wishes to remove you from your country with the power of his magic; so, what is your advice?”

26:36
They said, “Make him and his brother stay, and send gatherers of people to the cities.”

26:37
“That they bring to you every expert skilled magician.”

26:38
So, the magicians were gathered at a fixed time on an appointed day.

26:39
And it was said to the people, “Have you (also) gathered?”

26:40
“Perhaps we may follow the magicians (instead of Moosa) if they are dominant.”

26:41
So, when the magicians came, they said to Fir’awn, “Will we get some reward if we are dominant?”

26:42
He said, “Yes, at such time you will then become close to me.”

26:43
Moosa said to them, “Cast whatever you have to cast.”

26:44
So, they threw down their ropes and sticks and said, “By the honour of Fir’awn, victory is indeed only ours.”

26:45
So, Moosa put forth his staff, and it immediately began swallowing up all of their fabrications.

26:46
The magicians now fell down in prostration.

26:47
The magicians said, “We have believed in the Lord of all the worlds.”

26:48
“The One Who is the Lord of Moosa and Haaroon.”

26:49
Fir’awn said, “You believed in him before I permitted you? He is indeed your leader who taught you magic; you will now come to know. I swear I will certainly cut off your hands and your feet from alternate sides and crucify you all.”

26:50
They said, “There is no loss; we are to return to our Lord.”

26:51
“We yearn for our Lord to forgive our shortcomings, because we are the first to believe (from the nation of Fir’awn).”

26:52
And We sent revelation to Moosa, saying, “Travel by night with My bondsmen; you will indeed be tracked.”

26:53
Fir’awn sent gatherers into the cities.

26:54
They announced, “These people (the Descendants of Israel) are a small group.”

26:55
“And they are enraging us all.”

26:56
“And we are indeed vigilant.”

26:57
So, We banished Fir’awn and his people from the gardens and springs.

26:58
And from treasures and nice houses.

26:59
We did so, and We made the Descendants of Israel their inheritors.

26:60
So, the people of Fir’awn followed them at sunrise.

26:61
When the two groups faced each other, those with Moosa said, “They have overtaken us.”

26:62
Moosa said, “Not so! Indeed, my Lord is with me; He will show me the way.”

26:63
So, We sent revelation to Moosa, saying, “Strike the river with your staff.” The river parted, and each part became like a huge mountain.

26:64
We brought the others (Fir’awn and his people) close to that place.

26:65
We saved Moosa and all those with him.

26:66
Then We drowned the others.

26:67
Indeed, in this is a sign, but most of them were not Muslims.

26:69
And recite to them the news of Ibrahim.

26:70
When he said to his figurative father and his people, “What do you worship?”

26:71
They said, “We worship idols, and we remain in devotion before them.”

26:72
He said, “Do they hear you when you call them?”

26:73
“Or do they benefit or harm you in any way?”

26:74
They said, “Rather, we found our forefathers doing the same.”

26:75
He said, “Do you see these (idols) whom you are worshipping?”

26:76
“Ibrahim said, ‘You and your former forefathers.'”

26:77
“Indeed, they are all my enemies except the Lord of all the worlds.”

26:78
“The One Who created me, He will henceforth guide me.”

26:79
“And the One Who feeds me and gives me to drink.”

26:80
“And when I am ill, it is He Who henceforth cures me.”

26:81
“And He will cause me to die, then will bring me back to life.”

26:82
“And the One Who I long for; that He will forgive my mistakes on the Day of Judgement.”

26:83
“O my Lord, bestow upon me wisdom and connect me with those who deserve Your special proximity.”

26:84
“And give me true fame amongst the latter generations.”

26:85
“And make me among the inheritors of the Gardens of serenity.”

26:86
“And forgive my father; he is indeed astray.”

26:87
“And do not cause me to be disgraced on the Day when everyone will be raised.”

26:88
“The Day when neither wealth will benefit nor sons.”

26:89
“Except the one who wholeheartedly presented himself with a pure heart in the Majestic Court of Allah.”

26:90
“And Paradise will be brought close to the pious.”

26:91
“And Hell will be made apparent for those who are astray.”

26:92
“And it will be said to them, ‘Where are those whom you used to worship?'”

26:93
“Other than Allah? Will they help you or will they take revenge (because they are being put in Hell)?”

26:94
“They and those who have gone astray were consequently thrown, upturned into Hell.”

26:95
“And all the armies of Iblees (Satan).”

26:96
“They will say, while quarreling with each other therein.”

26:97
“By Allah, we were indeed in open error.”

26:98
“Since we took you (false gods) equal to the Lord of all the worlds.”

26:99
“And no one misled us but the transgressors.”

26:100
“So, now we do not have any intercessor.”

26:101
“Nor a caring friend.”

26:102
“So, if only we were to return; that we would have become Muslims.”

26:103
“Indeed, in this is a sign, and most of them were not believers.”

26:104
“And your Lord; indeed, only He is the Dignified, the Merciful.”

26:105
“The Nation of Nooh belied the Messengers.”

26:106
“When their compatriot Nooh said to them, ‘Do you not fear?'”

26:107
“I am indeed a trustworthy Messenger of Allah to you.”

26:108
“Therefore, fear Allah, and obey my command.”

26:109
“And I do not ask from you any recompense for it (i.e. the propagation of Islam); my reward is only upon (the Generosity of) He Who is the Lord of all the worlds.”

26:110
“Therefore, fear Allah, and obey me.”

26:111
“They said, ‘Shall we believe in you, whereas the lowest (class of) people are with you?'”

26:112
“He said, ‘What do I know about what their works are?!'”

26:113
“Their account is only upon my Lord, if you have sense.”

26:114
“And I am not the one to drive away the Muslims from my proximity.”

26:115
“I am not but a clear warner.”

26:116
“They said, ‘O Nooh, if you do not desist, you will surely be stoned.'”

26:117
“He submitted, ‘O my Lord, my people have belied me.'”

26:118
“Make a completely decisive decision between me and them, and rescue me and the believers who are with me.”

26:119
“We henceforth saved him and those with him in a loaded Ark.”

26:120
“We then drowned the rest thereafter.”

26:121
“Indeed, in this there is a sign; and most of them were not Muslims.”

26:122
“And only your Lord is indeed the Dignified, the Merciful.”

26:123
“(The tribe of) ‘Aad belied the Messengers.”

26:124
“When their compatriot Hood said to them, ‘Do you not fear?'”

26:125
“I am indeed a trustworthy Messenger of Allah to you.”

26:126. ‘So, fear Allah, and obey
me.!

26:126
“So, fear Allah, and obey me.”

26:127
“And I do not ask from you any recompense for it (i.e. propagating Islam); my reward is only upon (the Generosity of) He Who is the Lord of all the worlds.”

26:128
“Do you make a landmark on every height to laugh at the travelers?”

26:129
“And you build strong palaces, in the hope that you may live forever.”

26:130
“And when you capture someone, you seize him ruthlessly.”

26:131
“So, fear Allah, and obey me.”

26:132
“Fear Him Who has helped you with things that are known to you.”

26:133
“(He) helped you with cattle and sons.”

26:134
“And with gardens and springs.”

26:135
“Indeed, I fear for you the punishment of a great Day.”

26:136
“They said, ‘It is the same for us whether you advise us or not be of the advisers.'”

26:137
“This is nothing but the habit of the former people.”

26:138
“And we are not to be punished.”

26:139
“Consequently, they belied him, and We destroyed them; indeed, in this is definitely a sign, and most of them were not believers.”

26:140
“And indeed, only your Lord is the Dignified, the Merciful.”

26:141
“The tribe of Thamood (also) belied the Messengers.”

26:142
“When their compatriot Saalih said to them, ‘Do you not fear?'”

26:143
“I am indeed a trustworthy Messenger of Allah to you.”

26:144
“So, fear Allah, and obey me.”

26:145
“And I do not ask from you any recompense (in order to propagate Islam); my reward is only upon (the Generosity of) He Who is the Lord of all the worlds.”

26:146
“Will you be left in peace with these favors over here (in this world)?”

26:147
“In gardens and springs?”

26:148
“And crop fields and date palms whose blossoms are soft and tender?”

26:149
“And you carve out houses in the mountains skillfully?”

26:150
“Therefore, fear Allah, and obey me.”

26:151
“And do not follow the order of those who spread turmoil on the earth and reform not.”

26:152
“Those who spread turmoil on the earth and reform not.”

26:153
“They said, ‘Magic was done on you.'”

26:154
“You are just a human like us; therefore, bring some sign, if you are truthful.”

26:155
“He said, ‘This is a she-camel; one day is her turn to drink, and a fixed day is your turn.'”

26:156
“And do not touch her with evil intent, lest the punishment of a great Day will seize you.”

26:157
“So, they cut the blood vessels of her legs; then they remained regretful in the morning.”

26:158
“The punishment therefore seized them; indeed, in this is definitely a sign, and most of them were not believers.”

26:159
“And indeed, only your Lord is the Dignified, the Merciful.”

26:160
“The people of Lut belied the Messengers.”

26:161
“When their compatriot Lut said to them, ‘Do you not fear?'”

26:162
“I am indeed a trustworthy Messenger of Allah to you.”

26:163
“Therefore, fear Allah, and obey me.”

26:164
“And I do not ask from you any recompense (for propagating Islam); my reward is upon (the Generosity of) only He Who is the Lord of all the worlds.”

26:165
“Do you commit immoral acts with men among creation?”

26:166
“And leave those whom your Lord has created for you as your wives? Rather, you people are those who exceed the limit.”

26:167
“They said, ‘O Lut! If you do not desist, you will surely be expelled.'”

26:168
“He said, ‘I am disgusted with your (immoral) practice.'”

26:169
“O my Lord, protect me and my family from their practice.”

26:170
“We then rescued him and his entire family.”

26:171
“Except one old woman (i.e., his wife); she stayed behind.”

26:172
“We then destroyed the others.”

26:173
“And We sent a rain (of stones) upon them; so, what a terrible rain for those who were warned.”

26:174
“Indeed, in this, there is definitely a sign, and most of them were not Muslims.”

26:175
“And indeed, only your Lord is the Dignified, the Merciful.”

26:176
“The people of the forest belied the Messengers.”

26:177
“When Shu’ayb said to them, ‘Do you not fear?'”

26:178
“I am indeed a trustworthy Messenger of Allah to you.”

26:179
“Therefore, fear Allah, and obey me.”

26:180
“And I do not ask from you any recompense (for propagating Islam); my reward is upon (the Generosity of) only He Who is the Lord of all the worlds.”

26:181
“Measure in full, and do not shortchange.”

26:182
“And weigh with a properly calibrated scale.”

26:183
“And do not shortchange people’s goods, and do not roam the earth causing turmoil.”

26:184
“And fear Him Who created you and the earlier creations.”

26:185
“They said, ‘Magic has been done on you.'”

26:186
“You are just a human like us, and we indeed consider you a liar.”

26:187
“So, cause a piece of the sky to fall upon us, if you are truthful.”

26:188
“He said, ‘My Lord is well aware of whatever your (evil) actions are.'”

26:189
“So, they belied him, and the punishment of the Day of Covering (by a cloud of fire) seized them; that was indeed a great Day of punishment.”

26:190
“Indeed, in this is definitely a sign, and most of them were not Muslims.”

26:191
“And indeed, only your Lord is the Dignified, the Merciful.”

26:192
“And this Qur’an has indeed been sent down by the Lord of all the worlds.”

26:193
“The Trustworthy Spirit (i.e., angel Jibra’eel) brought it.”

26:194
“Upon your heart that you may warn.”

26:195
“In a clear Arabic language.”

26:196
“And indeed, it is publicized in the earlier Books.”

26:197
“And was this not a sign for them, that the scholars of the Children of Israel recognize this Prophet?”

26:198-199
“And had We sent it down upon any non-Arab person, and had he recited it to them, even then they would not have believed in it.”

26:200
“This is how We have rooted the belying (of the Qur’an) in the hearts of the culprits.”

26:201
“They will not believe in it until they see the painful punishment.”

26:202
“So, it will come upon them suddenly, while they will be unaware.”

26:203
“They will therefore say, ‘Will we get some respite?'”

26:204
“So, do they hasten for Our punishment?”

26:205-207
“Therefore, observe that if We allow them to benefit for some years, then comes upon them that (punishment) which they were promised, what benefit will they get from that (abundance of goods) they used to enjoy?”

26:208-209
“And never did We destroy a town which did not have warners to advise (them); and We do not oppress.”

26:210-211
“And the devils did not bring down this Qur’an. They are not worthy of it, and nor can they do so.”

26:212
“Indeed, they have been distanced from the place of revelation.”

26:213
“Therefore, do not worship any other deity along with Allah, lest you will be punished.”

26:214
“And O Beloved, warn your closest relatives.”

26:215
“And spread your arm of mercy for your Muslim followers.”

26:216
“Thus, if they do not obey you, say therefore, ‘I am detached from what you do.'”

26:217
“And rely upon Him, the Dignified, the Merciful.”

26:218-219
“The One Who sees you when you stand up and when you move among those who offer Salah.”

26:220
“Indeed, only He is the All-Hearing, the All-Knowing.”

26:221-222
“Shall I inform you upon whom the devils descend? They descend on every excessive slanderer, sinner.”

26:223
“The devils cast upon them what they heard, but most of them are liars.”

26:224
“And the misguided ones follow the poets (however, the Beloved Prophet Muhammad is not a poet).”

26:225
“Did you not see that they keep wandering in every valley?”

26:226
“And they say what they do not practice.”

26:227
“Except those (poets) who believed and did good deeds, and abundantly remembered Allah (in their poetry), and took revenge (from the disbelievers by refuting them in their poetry) after they had been wronged; and (after death) the unjust will soon come to know that (as to) which side they will turn.”

---

 

 

28. SURAH AL-QASAS (THE
STORIES)
(This Surah is Makkan, containing
88 verses, 9 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

28:1. Ta-Seen-Meem. (These are
individual letters of the Arabic
alphabet; Allah and _ His
Messenger know their exact
meanings.)

28:2. These are the verses of the

Clear Book (i.e. the Qur’aan or
the Preserved Tablet).

28:3. We narrate to you the true
news of Moosa and Fir’awn for
the people who have faith.

 

28:4. Indeed, Fir’awn did achieve
dominance in the land (of Egypt)
and made its people subservient
to him, seeing a weak group
amongst them (i.e. amongst the
Children of Israel), he would
slaughter their sons and would
keep their women alive; he was
indeed a mischief-monger.

28:5. And We willed to favour
those who were weak (in
Egypt), and to make them
leaders and to make them the
heirs of their possessions (i.e. of
Fir’awn’s people).

28:6. And to give them control
on the land, and to show
Fir’lawn, and Haamaan, and
their armies the same which
they fear from them (i.e. the
destruction of Fir’awn).

28:7. And We inspired the
mother of Moosa that ‘Suckle
him, then when you fear for
him, put him into the river, and
do not fear and do not grieve.
We shall indeed return him to
you and make him a Messenger.’

28:8. So, the family of Fir’awn
picked him up; that he may be
their enemy and a cause of grief

 

for them; indeed, Fir’awn, and
Haamaan, and their armies
were wrongdoers.

28:9. And said the wife of
Fir’awn, ‘This child is the
coolness of my eyes and yours;
do not kill him, perhaps he may
benefit us, or we may adopt
him as a son.’ And they were
unaware.

28:10. And in the morning, the
heart of Moosa’s mother became
anxious, and it was near that she
would have certainly given
away his (true) state, had We not
strengthened her heart, so that
she may have faith in Our
promise.

28:11. And his mother said to his
sister, ‘Follow him,’ she therefore
remained observing him from
afar, and they were unaware.

28:12. And We had already
forbidden all foster-mothers for
him; so, she said, ‘Shall I inform
you of such a family that will
nurse this child of yours, and
they are his well-wishers?!

28:13. So, We returned him to
his mother in order to cool her

 

eyes and (for her) not to grieve,
and (for her) to know that
Allah’s promise is true; but
most people know not.

28:14. And when he reached
adulthood and attained his full
strength, We gave him wisdom
and knowledge; and this is how
We reward the virtuous.

28:15. And (one day) he entered
the city when its people were
sleeping in the afternoon
unaware. So, he found two men
fighting therein; one was from
the tribe of Moosa, and the other
from amongst his enemies. So,
the one who was of his tribe
pleaded to Moosa for help
against the one who was from
his enemies; so, Moosa punched
him, thus put an end to him. He
(Moosa) said, ‘This act (ie. the
oppression of Qibti, which
became the cause of his death)
was from the Devil; indeed, he is
an open misleading enemy.’

28:16. He submitted (to display
humility), ‘0 my Lord, I have
transgressed my soul; so, forgive
me.’ The Lord henceforth
forgave him; indeed, only He is
the Most Forgiving, the Most
Merciful.

 

28:17. He said, ‘O0 my Lord,
because You have bestowed
favour upon me; so, now I will
never be a supporter of the
culprits.’

28:18. So, he faced the morning
in that city, fearing, waiting to
see what happens. Thereupon,
he saw the one who had
requested help the previous
day, crying out to him for help
(whilst fighting with another
Qibti). Moosa said to him,
Indeed, you are clearly astray.’

28:19. So, when Moosa wished
to apprehend the one (i.e. the
Qibti) who was an enemy to
both of them (i.e. Moosa and an
Israeli). He (the Israeli) said, ‘O
Moosa! Do you wish to kill me
the way you killed a man the
previous day? You desire only
to become violent in the land
and desire not to cause reform.’

28:20. And a man came running
from the further end of the city.
He said, ‘O Moosa; verily, the
court members are consulting
(i.e. plotting) with each other to
kill you, so get away, I am your
well-wisher.’

 

28:21. So, he got out of the city
in fear, waiting to see what
transpires. He submitted, ‘O my
Lord, rescue me from the unjust
people.’

28:22. And when he turned his
attention towards Madyan, he
said, ‘It is close that my Lord
will show me the straight path.’

28:23. And when he came to the
water (well) of Madyan, he saw
a group of people watering
their animals, and away from
them he saw two women over
there restraining their animals.
Moosa asked, ‘What is the
matter with you two?’ They
said, ‘We do not water until all
the shepherds, after giving
water, take back (their animals).
And our father is very old.’

28:24. So, Moosa watered their
animals for them, and then
turned towards the shade and
submitted, ‘O my Lord, I am in
need of that food which you
may send down for me.’

28:25. So, one of the two
(females) approached him
walking modestly; she said,
“My father is calling you in
order to compensate you for
watering our animals.’ When

 

Moosa came to him (ie. the
Prophet Shu’ayb) and had told
him (all of) the stories, he said,
‘Do not fear, you have been
saved from the oppressors.’

28:26. One of the two (females)
said, ‘O my father! Employ him;
indeed, a better employee is he
who is strong and trustworthy.’

28:27. He said, ‘I wish to give
you one of these two daughters
of mine in marriage with this
dowry; that you work for me
for eight years. If you then
complete ten full years, it will
therefore be from your side;
and I do not wish to put you
into hardship. It is close, Allah
willing, you will find me
amongst the righteous.’

28:28. Said Moosa, ‘This has
been agreed between me and
you, there shall be no claim
upon me if I fulfil any of these
two terms (eight or ten years).
And Allah is Witness upon this
agreement of ours.’

 

28:29. So, when Moosa
completed his term and
travelled with his wife, he saw
a fire in the direction of Toor
(Sinai). He said to his wife,
‘Stay here, I have seen a fire in
the direction of Toor; perhaps I
bring some news from there, or
bring a spark of fire for you so
that you may warm yourself.’

28:30. Then, when he came
closer to the fire, a call was
made from the right side of the
valley in the blessed ground
from the tree; that ‘0 Moosa!
Indeed, I am really Allah; the
Lord of all the worlds.’

28:31. And that ‘Put down your
staff.’ So, when Moosa saw it
wriggling as if it was a snake,
turning his back, he walked
away and did not look back.
(He was told) ‘0 Moosa! Come
forth and fear not; indeed, you

are in peace.’

28:32. ‘Put your hand inside the
collar (of your garment), it will
come out luminously white,
flawless, and put your hand on
your chest to remove the fear;
so, these are two proofs from

 

your Lord to Fir’awn and his
court members; indeed, they
are disobedient people.’

28:33. He submitted, ‘O my
Lord, I killed a person and I
fear that they may kill me.’

28:34. ‘And my brother Haaroon,
he is more eloquent than me (in
speech); therefore, in order to
assist me, appoint him as a
Messenger so that he endorses
me (as being a Prophet); I fear
that they will belie me.’

28:35. He (Allah) said, ‘We will
soon strengthen your arm with
your brother and_ give
dominance to both of you; they
will therefore not be able to
harm both of you due to Our
signs. Both of you and those
who will follow you will be
dominant.’

28:36. Then, when Moosa came
to them with Our clear signs,
they said, ‘This is nothing but
invented magic, and we never
heard anything like this amongst
our former forefathers.’

 

28:37. And said Moosa, ‘My
Lord knows him well who has
brought guidance from Him,
and for whom will be the
(good) abode of the Hereafter.
Indeed the unjust will never
attain success.’

28:38. And Fir’awn said, ‘O
court members! I do not know
of any other god for you except
myself; therefore, O Haamaan,
after baking the clay (bricks),
build a (tall) palace for me, that
perhaps I may (climb on it and)
take a glimpse of the god of
Moosa; and according to my
perception, he (Moosa) is
indeed a liar.’

28:39. And he (i.e. Fir’awn) and
his soldiers wrongfully sought
unjust prominence in the land,
and assumed that they are not
to return to Us.

28:40. We henceforth, having
seized him and his army, threw
them into the river; so, see how
was the outcome of the
oppressors?

 

28:41. And We made them
leaders of the people of Hell;
that they invite towards the Fire,
and they will not be helped on
the Day of Resurrection.

28:42. And We appointed a curse
to chase them in this world, and
(the condition) is evil for them
on the Day of Resurrection.

28:43. And We indeed gave
Moosa the Book after this; that
We destroyed the former
generations, therein are matters
which open the eyes of the hearts
of the people (ie. eye-opening),
and guidance and mercy, in order
that they may accept advice.

28:44. And (O Beloved), you
were not on the Western side of
the Toor (Sinai) when We sent
the command. of Prophethood. to
Moosa, and you were not
(physically) present at that time.

28:45. But it so happened that
We created generations and a
long time passed over them,
and nor were you dwelling with
the people of Madyan reciting
Our verses to them. Yes; it is We
Who appoint Messengers.

 

you beside
the Toor (Ginai) when We called
out (to Moosa to give the Book);

Heomdiige of the aioe) ao: the
you may warn a nation towards
whom no warmer came before you,
in the hope that they may be
advised.

28:47. And had it not been that
some disaster befell them
because of what their own
hands have sent forward, they
would have therefore said, ‘O
our Lord, why did you not
send a Messenger towards us,
so that we may have followed
Your verses and would have
believed?’

28:48. Then, when the truth (ie.
the Beloved Prophet Muhammad)
from Us came to them, they said,
‘Why has he not been given (the
Qur’aan like) what was given to
Moosa (i.e. entirely all in one go)
? Had they (ie. the Jews) not
disbelieved in what was earlier
given to Moosa? They (ie. the
polytheists) said, They (ie. the
Qur’aan and the Tawrah) are two
works of magic, each supporting
the other’ And said, ‘We
disbelieve in both of them.’

28:49. Say you (O Beloved), ‘So,
bring any book from Allah

 

which is better (at) guiding
than these two; I will follow it,
if you are truthful.’

28:50. Then if they do not
accept your challenge, so know
that they only follow their
desires. And who is more
astray than the one who follows
his desires; separate from the
guidance of Allah? Indeed,
Allah does not guide the unjust.

28:51. And We indeed sent
down the Word (ie. the
Qur’aan) in continuation for
them, so that they may ponder.

28:52. Those to whom We gave
the Book before it, they believe
in it.

28:53. And when these verses are
recited to them, they say, ‘We
believe in it; indeed, only this is
the truth from our Lord, (and)
we had already submitted.’

28:54. They will be given their
reward double; the recompense

 

of their patience, and they avert
evil with good and spend some
of what We have provided
them in Our path.

28:55. And when they hear
obscene talk, they turn away and
say, ‘For us are our deeds and
for you are your deeds. Enough!
Peace be upon you (ie. an
expression of disapproval); we
ate not interested in the
ignorant.’

28:56. Indeed, it is not that you
guide on your own accord
whosoever you desire. Yes,
Allah guides whomever He
wills, and He knows well the
people of guidance.

28:57. And they say, If we
follow the guidance along with
you, people would therefore
snatch us away from our land.’
Did We not give them a place
in a safe Sacred Land, towards
which are brought fruits of all
kinds, as sustenance from Us?
But most of them know not.

28:58. And how many (dwellers
of) towns did We destroy that
became boastful on _ their
luxurious lifestyle. So, these are
their (deserted) homes, that

 

they remained uninhabited
after them, except a little. And
only We are the Inheritor (i.e.
Owner, of those homes).

28:59. And never does your
Lord destroy (the dwellers of)
towns until He sends a
Messenger to their main city,
reciting Our verses upon them;
and We do not destroy towns
unless its dwellers are unjust.

28:60. And. whatever you have
been given, that is the benefit of
this worldly life and _ its
adornment; and that which is
with Allah is better and more
lasting. So, do you not have
sense?

28:61. So, is he whom We have
given a good promise; he will
therefore get it (ie. the
promise), similar to such
person whom We gave the
benefit of the life of this world
to enjoy; and he will then be
brought as captive on the Day
of Resurrection?

28:62. And (remember) on the
Day when He will call to them;
so, He will proclaim, ‘Where
are those partners of Mine
whom you had assumed?”

 

28:63. Those (leaders of the
disbelievers) against whom the
Word (ie. punishment) has
been proven will say, ‘O our
Lord! It is these whom we led
astray; we led them astray the
way we ourselves went astray.
We are disgusted with them
and we return towards You;
they never used to worship us.’

28:64. And it will be said to
them, ‘Call upon your ascribed
partners.’ So, they will call onto
them, they (the ascribed
partners) will therefore not hear
them. And they will witness the
punishment (and will say) how
good it would have been (for
them) if they attained guidance.’

28:65. And the Day when He
will call them; so, He will say,
‘What answer did you give to
the Messengers?’

28:66. So, on that Day,
information will be obscured
for them, they will therefore not
(be able to) ask one another.

28:67. So, whosoever repented,
and believed, and did good
deeds; it is near that he may be
successful.

28:68. And your Lord creates
whatever He wills, and chooses

 

(what He wills); they (the
polytheists) do not have any
power (to choose). Allah is Pure
and Supreme from their
ascribing of partners (to Him).

28:69. And your Lord knows
what is hidden in their chests,
and what they disclose.

28:70. And only He is Allah;
there is no god except Him,
there is only His praise in this
world and in the Hereafter, and
command is only His, and only
towards Him you will return.

28:71. Say you (O Beloved), ‘Do
you see; if Allah makes the
night to continue over you till
the Day of Resurrection; so,
which god other than Allah is
there who could bring you
light? So, do you not listen?’

28:72. Say you (O Beloved), ‘Do
you see; if Allah makes the day
to continue over you till the
Day of Resurrection; so, which
god other than Allah is there
who could bring night for you
to rest therein? So, do you not

 

28:73. And with His Mercy, He
made the night and the day for
you, so that you may rest
during the night and seek His
benevolence (i.e. sustenance)
during the day, and in order
that you may appreciate.

28:74. And (remember) the Day
when He will call them, He will
henceforth proclaim, ‘Where
are those partners of Mine
regarding whom you used to
blabber?’

28:75, And We shall say whilst
bringing forward a witness
from each group, ‘Bring your
proof.’ So, they will know that
the truth is for Allah, and will
be lost from them all that they
used to fabricate.

28:76. Indeed, Qaaroon (Korah)
was from the people of Moosa,
he then oppressed them. And
We gave him so many
treasures, that their keys were a
heavy burden for a strong
group (to carry). When his
people said to him, ‘Do not
boast; indeed, Allah does not
like the boastful.’

28:77. ‘And seek the abode of
the Hereafter with the wealth
that Allah has given you, and

 

do not forget your part in this
world, and do favours (to
others) the way Allah has
favoured you, and do not seek
to cause turmoil in the earth;
indeed, Allah does not love the
mischief-makers.’

28:78. He said, ‘I got this (wealth)
due to a (particular branch of)
knowledge which I possess.’
And does he not know that,
before him, Allah destroyed the
generations who were stronger
in strength than him and greater
in accumulating (wealth)? And
there is no questioning (at the
time of punishment) from the
culprits regarding their sins.

28:79. He therefore came before
his people in his adornment;
said those who desired the
worldly life, ‘If only we were to
get what Qaaroon has been
given, he is indeed very
fortunate.

28:80. And said those who were
given the knowledge, ‘Woe to
you! The reward of Allah is
better for the one who believes
and does good deeds, and it is
given only to those who are
patient.’

 

28:81. We henceforth caused
him and his home to sink into
the earth; hence, he had no
group to help save him from
Allah, nor could he _ take
revenge.

28:82, And those who had
desired his status the day before
began saying in the morning, ‘It is

and restricts it (for whomever He
wills). If Allah had not been
Gracious to us, He would have
henceforth caused us to sink as
well. It is strange, (that ultimately)
the disbelievers do not prosper.’

28:83. This abode of the
Hereafter, We make it for those
who do not seek arrogance in
the land nor disorder; and the
Hereafter is (good) only for the
pious.

28:84. Whosoever brings virtue,
for him is better than it; and
whoever brings evil, the doers
of evil shall consequently not
be recompensed except as
much as they did.

 

28:85. Indeed, He Who has made
(acting upon) the Qur’aan
binding upon you will definitely
bring you back to where you
desire to return. Say you (O
Beloved), ‘My Lord knows him
well who brought guidance, and
he who is in open misguidance.’

28:86. And you had no hope
that the Book be sent upon you
except with the Mercy of your
Lord; so, never support the
disbelievers.

28:87. And let them never
prevent you (O Muslims) from
the verses of Allah after they
have been sent down upon you,
and call (people) towards your
Lord, and never be amongst
those who ascribe partners (to
Him).

28:88. And do not worship any
other god along with Allah;
there is no god except Him.
Everything is perishable except
His Being, command is only
His, and only towards Him you
will be returned.

---

 

29. SURAH AL-‘ANKABOOT
(THE SPIDER)
(This Surah is Makkan, containing
69 verses and 7 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

29:1. Alif-Laam-Meem. (These
are individual letters of the
Arabic alphabet; Allah and His
Messenger know their exact
meanings.)

29:2. Do people have this
perception; that they will be left
alone just by declaring, ‘We
believed,’ and they will not be
tested?

29:3. We indeed tested those
before them, Allah _ will
henceforth definitely observe
the truthful, and will definitely
observe the liars.

29:4. Or do those who commit
evil deeds think that they can
escape from Us somehow? What
an evil judgement they pass.

29:5. Whosoever hopes to meet
Allah; so, indeed the appointed
term by Allah (for reward or
punishment) is definitely to
come, and He is the AIll-
Hearing, the All-Knowing.

 

29:6. And whosoever strives in
the path of Allah, he strives for
his own benefit only. Indeed,
Allah is Independent from all
the worlds.

29:7. And those who believed
and did good deeds, We will
definitely remove (from them)
their sins and definitely reward
them for the best of all their
deeds.

29:8. We have emphasised upon
man to show kindness towards
his parents. And if they strive
to make you ascribe a partner
with Me about which you do
not have any knowledge, do
not therefore obey them. Only
towards Me is your return, I
will henceforth inform you of
what you used to do.

29:9. And those who believed
and did good deeds, We shall
definitely include them among
the virtuous.

29:10. And some people say, ‘We
believe in Allah,’ when they are
then afflicted with some
adversity in the path of Allah,
they therefore consider the chaos
created by people equal to the
punishment from Allah. And if
help comes from your Lord, they
will hence definitely say, ‘We

 

were with you only.’ Does Allah
not know well what is in the
hearts of the entire creation?

29:11. And Allah will definitely
make known the believers, and
He will definitely expose the
hypocrites.

29:12. And the disbelievers said
to the Muslims, ‘Follow our
path and we will bear your
sins,’ whereas, they will not
bear anything from their sins;
they are indeed liars.

29:13. And undoubtedly, they
will definitely bear their own
burdens and some other burdens
along with their own burdens.
And they will definitely be
questioned on the Day of
Resurrection, concerning,
whatever they used to fabricate.

29:14. And We indeed sent
Nooh to his nation, he hence
stayed with them for a
thousand years, minus fifty
years. So, the flood seized
them, and they were unjust.

 

29:15. So, We rescued him and
the people in the Ark, and
made (the event of) the Ark a
sign for the entire world.

29:16. And (remember)
Ibrahim, when he said to his
people, ‘Worship Allah and fear
Him, this is better for you, if
you knew.’

29:17. ‘You therefore worship
only idols instead of Allah and
forge a clear lie. Indeed, those
whom you worship instead of
Allah are not at all the owner of
your sustenance; therefore, seek
sustenance from Allah, and
worship Him, and be grateful
to Him. You are to return
towards only Him.’

29:18. ‘And if you belie; so,
many nations have belied
before you. And the Messenger
is not responsible except to
clearly convey (the message).

29:19. Have they not seen how
Allah originates creation then

 

is (very) easy for Allah.

29:20. Say you (O Beloved),
‘Travel in the land, see how He
initially creates? Then Allah brings
forth the second growth (ie. re-
creation on the Day of
Judgement); indeed, Allah is Able
to do all things.’

29:21. He punishes whomever
He wills and has mercy upon
whomsoever He wills; and
towards only Him you are to
return.

29:22. Neither can you escape
(from His control) in the earth
nor in the sky; and for you,
other than Allah, there is
neither any problem-solver nor
any helper.

29:23. And those who did not
believe in My verses and in
meeting Me are only those who
have no hope of My Mercy, and
for them is a_ painful
punishment.

29:24. So, his people could not
answer him except to say this;

 

‘Kill him or burn him.’ Allah
henceforth rescued him from
the fire; indeed, in this are
definitely signs for the
believers.

29:25. And Ibrahim said, ‘You
have chosen idols instead of
Allah with whom = your
friendship is only in the life of
this world. Then, on the Day of
Resurrection, one will deny the
other and one will curse the
other, and the abode for all of
you is Hell, and you do not
have any supporter.’

29:26. So, Loot believed in him
(Ibrahim), and Ibrahim said, ‘T
am migrating towards my
Lord; indeed, only He is the
Dignified, the Wise.’

29:27. And We bestowed Is-
haag and Ya’qoob to him, and
kept Prophethood and the Book
amongst his children, and We
granted him his reward in the
world. And he will indeed be
amongst those who deserve
Our special proximity in the
Hereafter.

29:28. And We rescued Loot
when he said to his people,

 

‘You indeed commit a shameful
act, which no one in creation
has ever done before you.’

29:29. ‘Do you commit the
shameless act with men, and
cut off paths (ie. commit
robbery), and you utter evils in
your gathering?! So, his people
had no answer except to say
this; ‘Bring the punishment of
Allah upon us, if you are
truthful.’

29:30. He submitted, ‘0 my
Lord, help me against these
corrupt people.’

29:31. And when Our angels
came with glad tidings to
Ibrahim, they said, ‘We will
definitely destroy the people of
this town; indeed, its residents
are unjust.’

29:32. He (Ibrahim) said, ‘Loot
is in it.’ They said, ‘We know
very well whatever is in it. We
shall definitely rescue him and
his family, except his wife; she

 

is amongst those who remain
behind.’

29:33. And when Our angels (in
the form of handsome young
boys) came to Loot, he was
unhappy at their arrival and felt
sad because of them (since he
was aware of the immoral habit
of his people), and they said,
‘Do not fear nor grieve; we will
definitely rescue you and your
family, except your wife; she is
of those who remain behind.’

29:34. ‘Indeed, We are going to
bring down a punishment from
the sky upon the residents of
this town; the recompense of
their disobedience.’

29:35. And We have
undoubtedly kept from it (i.e.
the demolished houses or
pelted stones) a clear sign for
the people of intellect.

29:36. And We sent towards
Madyan their compatriot
Shu’ayb, he therefore said, ‘O
my people! Worship Allah, and
anticipate the Last Day, and do
not roam the earth spreading

 

29:37. So, they denied him,
thereupon the earthquake seized
them; so, in the morning, they
remained lying (dead) on their
knees in their homes.

29:38. And We destroyed (the
tribes of) ‘Aad and Thamood,
and you have already come to
know their dwellings. The
Devil made their deeds appear
good to them and prevented
them from the (straight) path,
and they could perceive
(between right and wrong).

29:39. And (We destroyed)
Qaaroon, Fir’awn and
Haamaan. And Moosa indeed
came to them with clear signs;
so, they were arrogant in the
land, and they were not to
escape from Us.

2940. Henceforth, We caught each
one upon his sin; consequently,
amongst them is the one upon
whom We sent a shower of stones
(ie. the nation of Loot), and

them is the ane who was
of Thamood), and amongst them is
the one whom We caused. to sink
in the earth (ie Qaaroon), and
amongst them is the one whom
We drowned (ie. Firawn and his

 

29:41. The example of those
who have chosen masters other
than Allah is like that of a
spider; it makes its house of
web; and indeed, the weakest
house of all is that of a spider.
How nice it would have been
(for them) if only they knew.

29:42. Allah knows what they
worship instead of Him; only
He is the Dignified, the Wise.

29:43. And We illustrate these
examples for the people, and no
one understands them except
the people of knowledge.

29:44. Allah created the
heavens and the earth with
truth; indeed, in this is a sign
for the Muslims.

FAC Rama oen
OOREIIE

se ear

@vas \ VBsalishs acod >
5 ie BOIS

oe

+O} ease

www.dawateislami.net

29:45. O Beloved, recite the Book
which has been revealed to you
and establish Salah; indeed,
Salah stops indecency and evil.
And indeed, the remembrance
of Allah is the greatest, and
Allah knows what you do.

29:46. And O Muslims, do not
dispute with the People of the
Book but in the best manner,
except (with) those amongst
them who oppress. And say (to
them), ‘We believe in what has
been sent down towards us and
what has been sent towards
you, and our and your God is
One, and we have submitted
ourselves to Him.’

29:47. And this is how We sent
down the Book (ie. the
Qur’aan) to you, O Beloved. So,
those to whom We (previously)
gave the Book believe in it, and
some amongst these (people of
Makkah) are those who believe
in it, and no one rejects Our
verses except the disbelievers.

29:48. And (O Beloved) you
were not reading any Book
before it, nor writing anything
with your own hand; in that
case, the people of falsehood
would have definitely doubted.

ISON HES
gE MSE ABIS) 8.3137
ahleS 55° Sse Ssa
@O 3B SAIS HT 7

LN Sankey
Bee sIieaeig

Oo EI Cuhoagy

Senos gel HSEP es
CE ZyEL Bes ¢ eros

{5p

www.dawateislami.net

(21 ees

29:49. Rather, they are clear
verses in the hearts of those
who have been _ given
knowledge, and no one denies
Our verses except the unjust.

29:50. And they said, ‘Why did
some signs not come down to
him from his Lord?’ Say you (O
Beloved), ‘The signs are only
with Allah, and I am purely a
clear warner.’

29:51. Is it not enough for them
that We have sent down the
Book upon you, which is read
to them? Indeed, therein is
mercy and advice for the
believers.

29:52. Say you (O Beloved),
‘Allah is sufficient as a Witness
between me and you; He knows
whatever is in the heavens and
in the earth. And those who
believed in falsehood and
disbelieved in Allah, it is they
who are in loss.’

29:53. And they urge you to
hasten the punishment; and if a
time had not been fixed (for their
punishment), the punishment
would have therefore certainly
come upon them; and it will

}
4,278

@o

Wels seeks gt pS 5S
“AVN SS pS ee hy
AS so i stele his
OO Rudd pbs Pably

Wis” pial sesh en

ae 4-3 Sali bsled pect beg |
ay $F

{sya

www.dawateislami.net

definitely come upon them all of
a sudden whilst they will be
unaware.

29:54. They urge you to hasten
the punishment; and indeed,
Hell has surrounded the
disbelievers.

29:55. The Day when the
punishment will encircle them
from above them and from
below their feet, and He will
say, ‘Taste the flavour of your
deeds.’

29:56. O My bondsmen who
believe! Indeed, My earth is
spacious; so, worship only Me.

29:57. Every soul must taste the
flavour of death, then only
towards Us you will return.

29:58. And indeed, those who
believed and did good deeds,
We will definitely place them
on upper chambers of Paradise
beneath which rivers would be
flowing; they shall live therein
forever; what an_ excellent
reward of the doers (of good).

123 Ae- 0 9A

ae

ougs
@o3 ns 2h? ls

SiS “ope TS

ie aI 7 at
Qs y~

Soba Leal sealers
5 tn 26IE Se 29h 87
CAG ew Eralosie ey

}

eas Lays RSV

{sys

www.dawateislami.net

29:59. Those who practised
patience and who rely upon
only their Lord.

29:60. And how many are there
who walk upon the earth
without having their sustenance
with them; Allah provides the
sustenance to them and to you;
and only He is the All-Hearing,
the All-Knowing.

29:61. And if you ask them, “Who
created the heavens and the
earth, and made the sun and the
moon subservient?! So, they will
definitely say, ‘Allah.’ So, to
where are they turning away?

29:62. Allah increases the
sustenance for whomsoever He
wills amongst His bondsmen,
and restricts it for whomever
He wills; indeed, Allah knows
everything.

29:63. And if you ask them,
‘Who sent down water from the
sky; so, He thereby revived the
earth after its death?’ So, they
will definitely say, ‘Allah.’ You
proclaim, ‘All praise is due to
Allah,’ rather, most of them are
unintelligent.

ae oée a

6%
Ass Sy heiNTseseg au 256
kets

Shih FE SITES
Bis Bis iN
ooXS BSCE ES

TeENhea 5 $5 $4 3 oped 5
yee ey Nake bei
Sad SS AIGA 34

SONA ob

CO) Resins All

www.dawateislami.net

29:64. And this worldly life is
nothing but amusement and
play. And indeed, the abode of
the Hereafter, only that is
definitely the true life. How
nice would it have been (for
them), if they knew.

29:65. And when they board the
boats, they call upon Allah,
purely believing in only Him.
Then, when He brings them
safely to the land, they
immediately begin ascribing
partners (to Him).

29:66. That they may be
ungrateful of Our favours, and
benefit (from the respite given
to them); thus, they will soon
come to know.

29:67. Did they not observe that
We have created the Sacred
Land as refuge, and people
around them get snatched away?
So, do they believe in falsehood
and are they ungrateful of the
favours of Allah?

29:68. And who is more unjust
than the one who fabricates lie
against Allah, or belies the truth
when it comes to him? Is there no
place in Hell for the disbelievers?
(There is definitely enough place.)

29:69. And those who struggled

SHEA Sis bss
POE SSESIADIOLS Sad
OOH SES “disc

PAU RESTON EAN

eal emt bug
OO Bessy HS)

OOHRS 35

Sighs sole Eisai
SHOT tye ge pO SE
OOS Rad Ray 50 30 8
AI GE Glo BIg 5
“EI LOSES
ot hush hed al

oes 245142653 9° “a, “2
ysl sale ce ysis

{5S

www.dawateislami.net

show them Our paths; and
indeed, Allah is with the virtuous.

30. SURAH AL-ROOM (THE
ROMANS)
(This Surah is Makkan, containing
60 verses and 6 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

30:1. Alif-Laam-Meem. (These
are individual letters of the
Arabic alphabet; Allah and His
Messenger know their exact
meanings.)

30:2. The Romans have been
defeated.

30:3. In the nearby land. And
after their defeat, they will soon
be dominant.

30:4. Within a few years.
Command belongs to Allah
only, before and after (the
dominance of the Romans); and
the believers will rejoice on that
day.

30:5. With the help of Allah. He
helps whomsoever He wills.
And only He is the Dignified,
the Merciful.

OAT ahi s Cs

MES asd) Beat
4 else 1. WB

pie hyb ils

i

Op

ossbicdd
Fe TaeRe!
dO 27 ange

Sse Gedy. ings

£C} Reais el

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

30:6. The promise of Allah (is
solid); Allah does not evade His
promise, but most people know
not.

30:7. They know (only) that
which is apparent to the eyes of
the worldly life and are totally
neglectful of the Hereafter.

30:8. Have they not reflected
within themselves; that Allah
has not created the heavens and
the earth, and whatever is
between them except with truth
and for a specified term? And
indeed, many people deny
meeting their Lord.

30:9. And did they not travel in
the land that they could see
what was the outcome of those
before them? They were
stronger than them, and
cultivated the land and
inhabited it more than them.
And their Messengers came to
them with clear signs, it did not
hence befit Allah’s Majesty to
oppress them. Yes, it was they
who used to wrong themselves.

isd

SES

COKE OTs
“ads ated

CAAES HL,
aperie sVigk 355 od

Ea eB IGE IT
Ces Sy Tis Lena
B65” Shots

@0333 rv Gy pOiG4

RY Vig 3 sheded 31
ape ce

ha
3B

292 LA me

Paste. SAT e+ FING
S13 Xe 5s S/T ASI
peirePsle sasrelte
SUS ea
OO BEcETITIE EO

{sys

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

30:10. Then the outcome of
those who committed evil to
the extreme was that they
started belying the verses of
Allah and used to mock them.

30:11. Allah initially creates,
then He will create again, then
to Him you will return.

30:12. And when the Day of
Resurrection is established, the
culprits will lose hope.

30:13. And the partners they
ascribed will not be their
intercessors, and they (i.e. the
polytheists) will deny their
associates.

30:14. And when the Day of
Resurrection will be established,
on that Day they (ie. the believers
and the disbelievers) will separate.

30:15. So, those who believed
and did good deeds, they will
be entertained in the seedbed of
the garden (of Paradise).

30:16. And those who
disbelieved, and belied Our

ie

viaigy – gas iie3
SUT 3 er
sabia SSI sTES
sesiaaneed 3

oe shits

o

{sys

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

verses and meeting (Allah) in
the Hereafter, they will be
shoved into the punishment.

30:17. So, glorify Allah when
you approach the night, and
when the morning arrives.

30:18. And praise in the
heavens and the earth is only to
Him, and before the day ends
and when noon reaches you.

30:19. He brings forth the living
from the dead and brings forth
the dead from the living, and
He revives the earth after its
death; and this is how you will
be brought out (from the
graves).

30:20. And amongst His signs is
that He created you from soil,
you are then human beings
thereupon, scattered in the world.

30:21. And amongst His signs is
that He created spouses for you
from yourselves for you to gain
comfort in them and placed
love and mercy between
yourselves; indeed, in this are
signs for the people who

oad

Vwwlgy – as ied
473 4 ia 50 at
plisigay bgssii
2 2 9972 4 !s 3
CA 30 Saee OA ood 5 ° a“
yA

4,29 ee

OPye
GPSS Heda) 5
“3 2267 o
O63 BekeS s

2 Zew a faded
Sel Se
AES RSAC ESS)
4,2 Zine C ble arr or
663558 Seyret

Kei gsi oTgaless

$C} Teas ol

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

30:22. And amongst His signs is
the creation of the heavens and
the earth, and the differences in
your languages and colours;
indeed, in this are signs for the
people who know.

30:23, And amongst His signs is
your sleeping during the night
and the day, and seeking His
benevolence (ie. sustenance);
indeed, in this are signs for the
people who listen.

30:24. And amongst His signs is
that He shows you lightning,
causing fear and hope; and
sends down water from the
sky, so revives the earth after
its death; indeed, in this are
signs for the people of intellect.

30:25. And amongst His signs is
that the heavens and the earth
are established by His
command; then, when He will
call upon you (i.e. to extract
you) from the earth, you will
thereupon come forth.

30:26. And only to Him belong
all those who are in the heavens

Aeris sya aacilees
NGS “ah ae Mots

ite hos

s<5 $5: ES s008 pauls ol!
ay Resse cbiosenet

oh eR ip
ood oS

+O} eas el

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

submissive to Him.

30:27. And it is only He Who
originates creation, then will
create it again, and _ this,
according to your understanding,
should be easier for Him. And
only for Him is the Supreme
Majesty in the heavens and the
earth, and only He is the
Dignified, the Wise.

30:28. (O polytheists!) He narrates
for you an example from your
own personal condition; are there
any slaves whom you possess
equal with you in this (wealth),
which We have provided as
sustenance for you; would you
fear them (for spending your
wealth) just as you fear one
another amongst yourselves?
This is how We illustrate detailed
signs for the people of intellect.

30:29. Rather, the unjust
followed their own desires,
without knowing; so, who can
guide the one whom Allah has
caused to go astray? And they
do not have any helper.

30:30. So (O Beloved), set your
face upright (i.e. be steadfast on
the religion) for the obedience

3 oo Sf vale)
SeasedNiglias ors

o soi ee
@Osag 238)

post seieee iy

SEOs ple AS
CP rcheanles al

“Ess ay des s a5

{5S

www.dawateislami.net

es)

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

of Allah; devoted solely to Him,
(that is) the established nature
by Allah upon which He has
created people. Do not change
what Allah has created; this is
the straight religion, but most
people know not.

30:31. And fear Him whilst
returning towards Him (in
repentance), and keep Salah
established, and never be of the
polytheists.

30:32. Of those who broke their
religion into several parts and
have become many sects; every
group is happy with what it
has.

30:33. And when adversity
reaches people, they hence call to
their Lord inclining towards
Him, when He gives them a taste
of His Mercy, thereupon a group
amongst them begins associating
partners with their Lord.

30:34. That they may be
ungrateful of Our bestowal;
‘Therefore, enjoy (for a short
while).’ You will soon come to

i

viagy – gas iie3
4g fori si
gbighey Bucs
es se

a ter

wv)

BNON AST 38 bise, Fulre tower) 2,5
OES loaissiys

tga

BARES

4336 {
epcirg:
> wy 2 F2u

Mere

panes AS > ahem 1

C3 Reins Al]

www.dawateislami.net

: wer BNE

30:35. Or have We sent down to
them any proof which tells
them of My partners?

30:36. And when We give people
the taste of mercy, they rejoice
upon it. And if an evil reaches
them. as a result of what their
hands have sent forth, thereupon
they become despairing.

30:37. And did they not see that
Allah increases the sustenance
for whomsoever He wills and
restricts it for whomever He
wills? Indeed, in that are signs
for the believers.

30:38. Therefore, give the
relative his right, and to the
needy, and to the traveller; this
is better for those who seek the
pleasure of Allah, and only their
objective has been fulfilled.

30:39. And whatever (wealth)
which you give to receive
interest, that the creditor’s wealth
may increase; so, that will not
increase before Allah. And the
charity which you give seeking
the pleasure of Allah, so only for
them (ie. those who give
charity) is manifold (reward).

{sys

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

30:40. It is Allah Who created
you, then provided you
sustenance, then will cause you
to die, then will give you life
again. Is there any amongst
your associated partners who
can also do any of these things?
Purity and Supremacy is to
Him from their ascribing
partners (to Him).

30:41. Turmoil appeared in the
land and the sea because of the
evil deeds which people’s
hands have earned, so that they
taste the flavour of some of
their (evil) deeds; perhaps they
abstain.

30:42. Say you (O Beloved),
‘Travel the land; observe how
was the outcome of the people
of the past; and most of them
were polytheists.’

30:43. So, set your face upright
for worship before there comes
a Day from Allah, which cannot
be averted; on that Day they
(the people) will be split up.

oad

Vg – AB 3
B57 Se SB eco Siabi
gee aX aCe 3 ak
2 bes hehe 0658

box

gpceSia ig slcahi7gs
pita xbls gieacs
2255523 Eco Zor

4,29 9”

OOK
SSB BZN do IS
C8 KS eck SAG EOS

OOS Sea
Sasephtloa de 536
ahlsedlS 202 SUSI

+O} erase

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

30:44. Whoever disbelieves, then.
the misery of his disbelief is only
on him; and those who do good
deeds are preparing (comforts of
Paradise) for themselves.

30:45. In order to reward those
who believed and did good
deeds, by His Benevolence.
Indeed, He does not befriend
the disbelievers.

30:46. And amongst His signs is
that He sends winds; giving glad
tidings, and because that He
may make you taste His Mercy,
and because that the ship may
sail by His command, and
because you may seek His
Benevolence, and because you
may give thanks.

30:47. And indeed, We have sent
several Messengers before you to
their nations, so they brought to
them clear signs; We henceforth
took revenge on the culprits.
And it is upon the responsibility
of Our generosity to help the
Muslims,

30:48. It is Allah Who sends the
winds raising the clouds, then
spreads them in (the space of)
the sky as He wills, and

oad

Bow

I ghgd stale SING jac
é 2i9i5)”c Ate ‘ “i

LPS lhc 15H
ee

Safely bielasip ss

Sse lee Noses

rs

$C} Teas el

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

shatters them, so that you may
see the rain pouring from its
midst; so when He delivers it
upon whomsoever He wills
amongst His bondsmen,
thereupon they rejoice.

30:49. Although, they had lost
hope before it (ie. before the
rain) was sent down (upon
them).

30:50. Therefore, observe the
effect of Allah’s Mercy; how He
revives the earth after its death.
He will indeed resurrect the
dead, and He is Able to do all
things.

30:51. And if We send any wind
and they see their harvest
(turned) yellow because of it,
they hence definitely start
becoming ungrateful thereafter.

30:52. This is why you cannot
make the dead ({ie. the
disbelievers) hear, nor can you
make the deaf hear the call;
when they turn away showing
their backs.

30:53. And nor can you guide
the blind from their error; so
you make only those who hear

ie

vilgy – gas iie3

SAGE crest

AypOLsT TSS hs epee $oq
Biantaine nee 24

4G<2

ISI SoS ep! 358
@ 42 ATCA peri
29 setiniet
fais) “BeOS a % V3
proreerit
sais Bey tha egs
ossiheysiaslbitecs

Fea Seas tera] Seas TOY

{sya

www.dawateislami.net

= SURAH AL-ROOM 30 PART 21

believe in Our verses, so they
are in submission.

30:54. It is Allah Who created
you weak in the beginning,
then He gave you strength after
weakness, then after strength
gave you weakness and old
age. He creates whatever He
wills, and only He is the All-
Knowing, the Almighty.

30:55. And when the Day of
Resurrection will be established,
the culprits will swear that they
did not stay except for a
moment; this is how they were
tured away (from the truth
due to their unruliness).

30:56. And those who had
received knowledge and had
faith said (to the disbelievers),
‘You have indeed remained (in
your graves) until the Day of
Resurrection as decreed by
Allah. So, this is the Day of
Resurrection, but you were
unaware.’

30:57. So, on that Day, the
excuses of the unjust will not
benefit them, nor will they be
asked to make amends.

30:58. And indeed, We have
illustrated all types of examples

 

grads abil pte aon s J
Trajou pss So)

for the people in this Qur’aan.
And if you bring a sign to
them, the disbelievers will
definitely say, ‘You are not but
on falsehood.’

30:59. This is how Allah sets a seal
upon the hearts of the ignorant
(due to their unwillingness to
accept the truth).

30:60. Therefore, have patience;
indeed, the promise of Allah is
true, and let not those who have
no certainty discourage you.

31. SURAH LUQMAAN

(This Surah is Makkan, containing
34 verses and 4 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

31:1. Alif-Laam-Meem. (These
are individual letters of the
Arabic alphabet; Allah and His
Messenger know their exact
meanings.)

31:2, These are the verses of the
Book of wisdom (i.e. the Qur’aan).

31:3. (These verses) are guidance
and mercy for the righteous.

 

31:4. Those who keep Salah
established, and pay Zakah,
and believe in the Hereafter.

31:5. It is they who are upon the
guidance of their Lord, and
their objective is attained.

31:6. And some people buy
words of amusement (i.e. fake
stories, music, etc.) in order to
mislead (others) from Allah’s
path without understanding,
and to make fun of it (ie. the
them is a

verses); for
disgraceful punishment.

31:7. And when Our verses are
recited to him, he arrogantly
turns away as if he did not hear
them, as if there is heaviness in
his ears; so, give him the good
news of a painful punishment.

31:8. Indeed, those who
believed and did good deeds,
for them are gardens of
serenity.

31:9. In which they will abide
forever, and the promise of

 

Allah is true; and only He is the
Dignified, the Wise.

31:10. He created the heavens
without any such columns that
are visible to you, and placed
(mountains as) anchors into the
earth so that it may not tremble
along with you, and spread out
all kinds of animals therein. And
We sent down water from. the
sky, so caused all kinds of
elegant pairs (of plants) to sprout
on the earth.

31:11. Allah has created this,
show Me that which has been
created by those other than
Him; rather, the unjust are in
open error.

31:12. And We indeed bestowed
wisdom to Lugqmaan (saying)
that ‘Be grateful to Allah.’ And
whosoever is grateful, he is
grateful for his own good; and
whoever is ungrateful, so indeed,
Allah is the Independent, the
Most Praiseworthy.

31:13. And remember, when
Luqmaan said to his son, and
he was advising him, ‘O my
son! Never ascribe anything as
a partner to Allah; indeed,
ascribing partners to Him is a
grave injustice.’

 

31:14. And We _ emphasised
upon man _ concerning his
parents; his mother carried him
in the womb, undergoing
weakness upon weakness, and
his suckling is up to two years,
so, be thankful to Me and to
your parents. In the end, return
is towards only Me.

31:15. And if they both (i.e. the
mother and the father) strive to
make you ascribe such a thing
as a partner to Me, concerning
which you do not have
knowledge, so do not obey
them and (still) support them
kindly in the worldly affairs;
and follow the path of the one
who has turned to Me. Then
towards only Me you are to
return, and I shall disclose to
you what you used to do.

31:16. ‘O my son! If the evil
deed is equal to the weight of a
mustard seed, it is then in a
rock, or in the heavens, or
wherever in the earth, Allah
will bring it forth; indeed, Allah
is the Knower of every subtlety,
the All-Aware.’

31:17. ‘O my son! Keep Salah
established, and command
goodness and forbid from evil,
and be patient on the calamity
that befalls you; indeed, these

 

31:18. ‘And do not make your
cheek crooked (in arrogance)
whilst talking to anyone, nor
boastfully walk upon the earth;
indeed, Allah does not like any
boastful, arrogant person.’

31:19. ‘And walk moderately
and lower your voice to some
extent; indeed, the worst voice
amongst the voices is the
braying of a donkey.’

31:20. Did you not see that Allah
has made whatever is in the
heavens and whatever is in the
earth subservient to you and
bestowed His Favours upon you
in full; visible and hidden? And
some people dispute regarding
Allah, whereas (they have) no
knowledge, nor intellect, nor a
clear Book.

31:21. And when it is said to
them, ‘Follow what Allah has
sent down,’ so they say, ‘Rather,
we shall only follow that upon

we found our

Weabsaed

forefathers.’ Even if the Devil
calls them towards the
punishment of Hell?

31:22. Whosoever submits his
face towards Allah, and is
righteous, so he has indeed
grasped the firm knot. And only
towards Allah is the end of all
things.

31:23. And whoever disbelieves,
so you (O Beloved), do not be
grieved by his disbelief; they
have to return to only Us, We
will inform them of what they
were doing. Indeed, Allah
knows what is in the hearts.

31:24. We shall allow them to
enjoy a little; then making them
helpless, We will take them
towards a severe punishment.

31:25. And if you ask them,
‘Who created the heavens and
the earth?’ so they will surely
answer, ‘Allah.’ You say (O
Beloved), ‘All praise is due to
Allah.’ Rather, most of them
know not.

31:26. Only to Allah belongs
whatever is in the heavens and
in the earth. Indeed, only Allah
is the Independent, the Most
Praiseworthy.

 

31:27. And if all the trees in the
earth become pens, and the seas
be its ink; seven seas further, as
back up; so, the Words of Allah
will not come to an end.
Indeed, Allah is Dignified, Ever
Wise.

31:28. Creating and raising you
all on the Day of Judgment is
like (creating and raising) a
single soul. Indeed, Allah is
All-Hearing, All-Seeing.

31:29. O listener! Did you not
see that Allah brings the night
in a part of the day and brings
the day in a part of the night,
and that He has subjected the
sun and the moon; each one
runs for its appointed term, and
that Allah is Aware of your
deeds?

31:30. This is because only
Allah is the truth, and whatever
they worship other than Him
are all false and this is because
only Allah is the High, the
Great.

31:31. Did you not see that the
ship sails on the sea by Allah’s

 

Grace, so that He may show you
some of His signs? Indeed, in
this are signs for the extremely
patient, grateful person.

31:32, And when a wave like
mountains comes upon them, so
they call upon Allah believing
purely in Him. Then when He
brings them safely towards land,
so some of them remain upon
justice (ie. faith and sincerity).
And no one will deny Our
verses except an extremely
unfaithful, ungrateful person.

31:33. O people! Fear your
Lord, and fear the Day in which
no father will be of benefit to
his child, nor will any useful
child be of any benefit to the
father. Indeed, Allah’s promise
is true, so never let the worldly
life deceive you; and never let
the great deceiver (i.e. Satan)
deceive you in respect of
Allah’s forbearing.

31:34. Indeed, Allah has the
knowledge of the Last Day, and
sends down the rain, and knows
whatever is in the wombs of
mothers. And no soul knows
what it will earn tomorrow, and
no soul knows the place where it
will die. Indeed, Allah is the All-
Knowing, the Informer (of this

 

hidden knowledge to
whomsoever He wills from His
beloveds).

32. SURAH AL-SAJDAH (THE
PROSTRATION)

(This Surah is Makkan, containing
30 verses and 3 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

32:1. Alif-Laam-Meem. (These are
individual letters of the Arabic
alphabet; Allah and His Messenger
know their exact meanings.)

32:2. The revelation of the Book
is, without doubt, from the
Lord of all the worlds.

32:3. Do they say, ‘It (ie. the
Qur’aan) is his (Le. the Prophet’s)
fabrication’? Rather, only that is
the truth from your Lord, in
order that you may warn a
nation towards whom no warner
came before you, in the hope
that they may attain guidance.

32:4. It is Allah Who created the
heavens and the earth, and
whatever is between them, in
six days, then established His
Authority upon the Throne. By
disassociating from Him, there
is neither any supporter nor
any intercessor for you; so, do
you not ponder?

Od 1G. al Pear
¥ gles y. BL

skeSye Nabi

a
0)

AVI SS
— “ay
ee

4%,

AVN so pall SEG Sahl
eal ciaiee
ied
SIS)

232\sle

C4553
oss a!

CRE ainy A]

www.dawateislami.net

32:5. He plans the matters (of
everything) from the heaven to
the earth, then it will return to
Him on the Day which
amounts to a thousand years in
your calculation.

32:6. This is (Allah); the
Knower of all the hidden and
all the visible, the Most
Honourable, the Most Merciful.

32:7. He is the One; whatever
He has created, (He has)
created it superbly; and Who
initiated the creation of
mankind from clay.

32:8. Then made his progeny
from the extract of an
insignificant liquid (i.e. semen).

32:9. Then made him proper,
and breathed into him a Spirit
from Himself and bestowed
ears and eyes and hearts to you.
Very little thanks do you offer.

32:10. And they said, ‘When we
will be mixed into the earth,
will we be created again?’

they deny their

or Sd) ealleya se S508 ’
Ode

Selig Ghis shee

de iv Gets tS 55
Las sO Jazs
oO ze SLAs 803 355

Pisa Siicos sa

{sys

www.dawateislami.net

= SURAH AL-SAJDAH 32 PART 21

presence in the Majestic Court
of their Lord.

32:11. Say you (O Beloved), ‘The
angel of death, who is appointed
over you, causes you to die and
then towards your Lord you will
return.’

32:12. And if you could see
when the culprits will be
lowering their heads before
their Lord; saying, ‘O our Lord!
Now we have seen and heard,
so send us back in order that
we do good deeds; we are
(now) convinced.

32:13. And had We willed, We
would have bestowed to every
soul its guidance, but My Word
has been decreed that I will
definitely fill Hell with these
Jinn and men; all of them.

32:14. ‘Now taste ~_—‘ the
recompense of this; that you
forgot the confronting of this
Day of yours; We have left you
(in punishment); now taste the
everlasting punishment; the
recompense of your deeds.’

32:15. Only those believe in Our
verses who, that when they are
reminded of them, fall down in
prostration and proclaim the
Purity of their Lord while

Soxe Shr E Rs
15S CG34 aedlg 1 55355

ls Saal Mayas

ates d

OOPS

Hers BEG s
SES GIFS

Ochs rhisaige
aks 52s WS 55555
Disab LAGI

cps yy leh

Byceg Mesh ge Bis)

FE-Gi SE Pp ab S/- pap 2
Vprega Seal pm GlS5S 5

LC) Resins All

www.dawateislami.net

= SURAH AL-SAJDAH 32 PART 21

praising Him, and do not
display arrogance.

32:16. Their sides become
detached from their beds and
they call upon their Lord,
fearing and hoping, and they
donate some from what We
have provided them.

32:17. So, no soul knows the
coolness of the eyes (ie.
Paradise) that is kept hidden
for them; the reward of their
(good) deeds.

32:18. So, will a believer be
equal to the one who is
disobedient (i.e. a disbeliever)?
They are not equal.

32:19. Those who accepted faith
and did good deeds, for them
are Gardens to reside; as
hospitality in return for what
they did.

32:20. As for those who are

disobedient (i.e. the disbelievers),
their abode is the Fire; whenever
they would wish to come out of
it, they will then be turned back
into it, and it will be said to
them, ‘Taste the punishment of

vials vy BES 83

aT A Cee ee ae
OOS Eb hia

a 29958 ‘ ca
seed “ WE nase Be
aS BSB Oshy

4 9be29 NBS 7
OO shtaee sy

68 5 wa 94 oP ITO O24 97 rinse
Ror ie ale reesee
OOH SE T52 gel

Seas ohgé 31 shale SILI
BGS 8 oslnce ces

@Obsis
* Abie sCisioee siiifs
Whaisd ESS TBIES
13538035 Ks sleasiadze
eS 3S OWoids

CO Resins Al]

www.dawateislami.net

Ohsb iy Obi iy

= SURAH AL-SAJDAH 32 PART 21

the Fire which you used to belie.’

32:21. And We shall definitely
make them taste the closer (i.e.
worldly) punishment before the
greater punishment (i.e. of the
Hereafter). The one who sees it
may hope that they will now
abstain (from disbelief).

32:22. And who is more unjust
than the one who has been
advised by the verses of his
Lord, then he turned his face
away from them? Indeed, We
are going to take revenge from
the culprits.

32:23. And indeed, We bestowed
the Book to Moosa, so do not be
doubtful over his meeting (ie.
receiving the Tawrah or

the Beloved Prophet Muhammad
on the night of Mi’raaj), and We
made it guidance for the Children
of Israel.

32:24, And when they (the
Children of Israel) observed
patience, We made some amongst
them as leaders, giving guidance
by Our command; and they
would believe in Our verses.

32:25. Indeed, your Lord will
judge between them on the Day

ORI ga Rey s
OOS I Ws Thyldalt

B43
aged ae ese 2561

& } IP aekeed

Ok SS so EIS 5
[isis DEIR oe)

rt
S

Esse. clLTUay

£ Cease

www.dawateislami.net

of Resurrection concerning the
matters in which they used to
differ.

32:26. And did they not attain
guidance by the fact that We
destroyed many generations
before them, that in whose
dwellings today they walk
around? Indeed, in this are
definitely signs; so, do they not
listen?

32:27. And do they not see that
We send the water towards the
dry land, then We produce
crops with it; that their animals
and they themselves eat from
it? So, do they not see?

32:28. And they say, ‘When will
this decision take place, if you
are truthful?!

32:29. Say you (O Beloved), ‘On
the Day of decision, the
disbelievers will not benefit from
their accepting faith, nor will
they get respite.’

32:30. So, turn away from them
and wait; indeed, they too have

acaieoasacal

4,23) &2
OU. g

pale’ ARS rip “53
i ae ec »35D\63

& 4237 FIOM MOND ONT

pp)

da hee
dy peas RIES

£C} eas ol

www.dawateislami.net

= SURAH AL-AHZAAB 33 PART 21

 

 

 

 

 

 

34, SURAH SABA (THE TRIBE
OF SABA)
(This Surah is Makkan, containing
54 verses and 6 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

34:1. All praise is due to Allah,
only to Him belongs whatever is
in the heavens and whatever is
in the earth, and praise is only
His in the Hereafter; and only
He is the Wise, the All-Aware.

34:2. He knows whatever goes
into the earth and whatever
comes out of the earth, and
whatever descends from the
sky and whatever ascends on to
it; and only He is the Most
Merciful, the Most Forgiving.

34:3. And the disbelievers said,
‘The Day of Judgment will
never come upon us.’ Say you
(O Beloved), ‘Why not? By the
oath of my Lord; undoubtedly,
it will definitely come upon

 

 

you, the Knower of the unseen;
nothing is hidden from Him,
not equal to an atom’s weight in
the heavens nor in the earth can
escape from Him, not anything
less than that or greater, but it is
in a clearly revealing Book.’

34:4. So that He may reward
those who believed and did
good deeds, it is these for
whom is forgiveness and an
honourable sustenance.

34:5. And those who strove to
defeat Our verses, for them is a
severe punishment from the
painful punishment.

34:6. And those who received
the knowledge know whatever
is sent down upon you from
your Lord is only the truth, and
it shows the path of the Most
Honourable, the Most
Praiseworthy.

34:7. And the disbelievers said
(to each other), ‘Shall we tell
you of a man who will inform

 

 

you that when you have
disintegrated into the absolute
tiniest of particles, so then you
are to be created anew?!

34:8. “Has he fabricated lie
against Allah, or is he suffering
from insanity?’ Rather, those
who do not believe in the
Hereafter are in the punishment
and in far misguidance.

34:9. So, did they not see what
is in front of them and what is
behind them; the sky and the
earth? If We will, We can cause
them to sink into the earth or
cause a fragment of the sky to

fall upon them. Indeed, in this
is a sign for every repentant
bondsman.

34:10. And indeed, We gave
Dawood a great Benevolence
from Us; O the mountains and
birds, turn towards Allah along
with him. We made iron soft
for him.

34:11. That; make large suits of
armour and keep proper
measure while making. And all
of you should perform good
deeds; indeed, I am observing
your deeds.

 

 

34:12, And We made the wind
subservient to Sulaimaan, its
morning course equal to a
month’s journey and the evening
course equal to a month’s
journey; and We caused a spring
of molten copper to flow for
him. And (Allah made
subservient to Sulaimaan) some
of the Jinn, who worked before
him by the command of his
Lord; and those amongst them
(ie. the Jinn) who turned away
from Our command, We shall
make them taste the punishment
of the Blazing Fire.

34:13. They would make for
him whatever he wished; lofty
palaces and statues, bowls as
large as big pools, and large
cooking pots fixed in their
places; ‘Be thankful, O the
people of Dawood!’ And few
amongst My bondsmen are
grateful.

34:14. Then, when We sent the
command of death towards
him, nothing informed the Jinn
about his death except the
termite of the earth which was
eating his staff. Then, when
Sulaimaan came to the ground,
the truth about the Jinn was
exposed. If they had known the
unseen, so they would not have

 

 

remained in this disgraceful
punishment (of hard labour).

34:15. Indeed, for (the tribe of)
Saba was a sign in their
dwelling-place; two gardens,
(one) on the right and (one on)
the left; ‘Eat the sustenance of
your Lord and be grateful to
Him.’ A pure city and a Most
Forgiving Lord.

34:16. Thus, they turned away;
We henceforth sent upon them
a devastating flood, and in
exchange for their two gardens
gave them two gardens instead
bearing bitter fruit, and
tamarisk (a bitter fruit), and
some berries.

34:17. We gave them this
compensation; the punishment
of their ungratefulness. And
whom do We punish? Only the
one who is ungrateful.

34:18. And We had made several
easily visible towns between
them (i.e. the people of the city
of Saba) and the towns which
We had blessed, and kept those
(towns) according to a measured
stage (of journey). (We said to
them) ‘Travel safely in them, by
night and by day.’

 

 

34:19. So, they said, ‘O our Lord!
Make the distance between our
journeys longer, and _ they
actually caused loss their own
selves, We henceforth turned
them into stories and scattered
them with complete adversity.
Indeed, in this are definitely
signs for every extremely patient,
most grateful person.

34:20. And indeed, the Devil
made his assumptions
regarding them seem true, so
they followed him except a
group who were Muslims.

34:21. And the Devil had no
control over them at all, but for
this reason that We may show
as to who believes in the
Hereafter and who is in doubt
concerning it. And your Lord is
a Guardian over all things.

34:22. Say you (O Beloved),
‘Call those whom you assume
(as gods) other than Allah.’ And
they do not own anything even
equal to an atom neither in the
heavens nor in the earth, nor do
they have any share in both of
these, nor is any one amongst
them a helper to Allah.

 

 

34:23. And intercession does not
benefit in His Court except of the
one whom He permits, until
when, after giving permission
the fear is removed from their
hearts, they say to each other,
‘What is it that your Lord has
said?’ They say, ‘Whatever He
stated, He stated the truth; and
He is the Most High, the Grand.’

34:24. Say you (O Beloved),
‘Who provides you with
sustenance from the sky and
the earth?’ Proclaim yourself,
‘Allah. And indeed, we or you
are either definitely upon
guidance, or in open error.’

34:25. Say you (O Beloved), ‘So,
you (O polytheists) will not be
questioned regarding the sins
you assume that we have
committed, nor will we be
questioned regarding your (evil)
deeds.’

34:26. Say you (O Beloved), ‘Our
Lord will bring all of us together,
and then judge truthfully
between us; and only He is the
Best to Judge, the All-Knowing.’

34:27. Say you (O Beloved),
‘Show me those whom you
have associated to Him as
partners; never. Rather, only
He is Allah, the Most
Honourable, the Wise’

 

 

34:28. And O Beloved, We have
not sent you except with such
Messengership that encompasses
the entirety of mankind, as a
conveyor of glad tidings and
warning, but most people know

not.

34:29, And they say, ‘When will
this promise (of the Day of
Judgement) come, if you are
truthful?’

34:30. Say you (O Beloved), ‘For
you is the promise of such a Day
from which you can neither
remain behind for a single
moment, nor can you precede it.’

34:31. And the disbelievers
said, ‘We shall never believe in
this Qur’aan, or in the Books
that were before it.’ And if
somehow only you could see,
when the unjust people will be
made to stand before their
Lord, they will throw
allegations at one another.
Those who were suppressed
will say to those who were
arrogant, ‘If it were not for you,
we would have therefore surely
believed.’

SURAH AL-HAJJ ENGLISH Translation and Transliteration

 

 

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Yaaa ayyuhan naasuttaqoo Rabbakum; inna zalzalatas Saa’ati shai’un ‘azeem
2. Yawma tarawnahaa tazhalu kullu murdi’atin ‘ammaaa arda’at wa tada’u kullu zaati hamlin hamlahaa wa tarannaasa sukaaraa wa maa hum bisukaaraa wa lakinna ‘azaabal laahi shadeed
3. Wa minan naasi mai yujaadilu fil laahi bighairi ‘ilminw wa yattabi’u kullaa shaitaanim mareed
4. Kutiba ‘alaihi annahoo man tawallaahu fa annahoo yudilluhoo wa yahdeehi ilaa ‘azaabis sa’eer
5. Yaaa ayyuhan naasu in kuntum fee raibin minal ba’thi fa innaa khalaqnaakum min turaabin thumma min nutfatin thumma min ‘alaqatin thumma min mudghatin mukhallaqatinw wa ghairi mukhallaqatin linubaiyina lakum; wa nuqirru fil arhaami maa nashaaa’u ilaaa ajalin musamman thumma nukhrijukum tiflan thumma litablughooo ashuddakum wa minkum mai yutawaffa wa minkum mai yuraddu ilaaa arzalil ‘umuri likailaa ya’lama min ba’di ‘ilmin shai’aa; wa taral arda haamidatan fa izaaa anzalnaa ‘alaihal maaa’ah tazzat wa rabat wa ambatat min kulli zawjin baheej
6. Zaalika bi annal laaha Huwal haqqu wa annahoo yuhyil mawtaa wa annahoo ‘alaakulli shai’in Qadeer
7. Wa annas Saa’ata aatiya tul laa raiba feeha wa annal laaha yab’asuman fil quboor
8. Wa minan naasi mai yujaadilu fil laahi bighairi ‘ilminw wa laa hudanw wa laa Kitaabim Muneer
9. Saaniya ‘itfihee liyudilla ‘an sabeelil laahi lahoo fiddun yaa khizyunw wa nuzeequhoo Yawmal Qiyaamati ‘azaabal lhareeq
10. Zaalika bimaa qaddamat yadaaka wa annal laaha laisa bizallaamil lil’abeed (section 1)
11. Wa minan naasi mai ya’budul laaha ‘alaa harfin fa in asaabahoo khairunit maanna bihee wa in asaabat hu fitnatunin qalaba ‘alaa wajhihee khasirad dunyaa wal aakhirah; zaalika huwal khusraanul mubeen
12. Yad’oo min doonil laahi maa laa yadurruhoo wa maa laa yanfa’uh’ zaalika huwad dalaalul ba’ed
13. Yad’oo laman darruhooo aqrabu min naf’ih; labi’salmawlaa wa labi’sal ‘asheer
14. Innal laaha yudkhilul lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati jannaatin tajree min tahtihal anhaar; innal laaha yaf’alu maa yureed
15. Man kaana yazunnu allai yansurahul laahu fid dunyaa wal aakhirati fal yamdud bisababin ilas samaaa’i summal yaqta’ falyanzur hal yuzhibanna kaiduhoo maa yagheez
16. Wa kazaalika anzalnaahu aayaatim baiyinaatinw wa annal laaha yahdee mai yureed
17. Innal lazeena aamanoo wallazeena haadoo was saabi’eena wan nasaaraa wal Majoosa wallazeena ashrakooo innal laaha yafsilu bainahum yawmal qiyaamah; innal laaha ‘alaa kulli shai’in shaheed
18. Alam tara annal laaha yasjudu lahoo man fis samaawaati wa man fil ardi wash shamsu walqamaru wan nu joomu wal jibaalu wash shajaru wad dawaaabbu wa kaseerum minan naasi wa kaseerun haqqa ‘alaihil ‘azaab; wa mai yuhinil laahu famaa lahoo mim mukrim; innallaaha yaf’alu maa yashaaa (make sajda)
19. Haazaani khasmaanikh tasamoo fee Rabbihim fal lazeena kafaroo qutti’at lahum siyaabum min naar; yusabbu min fawqi ru’oosihimul hameem
20. Yusharu bihee maa fee butoonihim waljulood
21. Wa lahum maqaami’u min hadeed
22. Kullamaa araadooo any yakhrujoo minhaa min ghammin u’eedoo feeha wa zooqoo ‘azaabal hareeq (section 2)
23. Innal laaha yudkhilul lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati jannaatin tajree min tahtihal anhaaru yuhallawna feehaa min asaawira min zahabinw wa lu’lu’aa; wa libaasuhum feehaa hareer
24. Wa hudooo ilat taiyibi minal qawli wa hudooo ilaaa siraatil hameed
25. Innal lazeena kafaroo wa yasuddoona ‘an sabeelil laahi wal Masjidil Haraamil lazee ja’alnaahu linnaasi sawaaa’anil ‘aakifu feehi walbaad; wa mai yurid feehi bi ilhaadim bizulmin nuziqhu min ‘azaabin aleem (section 3)
26. Wa iz bawwaanaa li Ibraaheema makaanal Baiti allaa tushrik bee shai’anw wa tahhir Baitiya litaaa’ifeena walqaaa’ imeena warrukka ‘is sujood
27. Wa azzin fin naasi bil Hajji yaatooka rijaalanw wa ‘alaa kulli daamiriny yaateena min kulli fajjin ‘ameeq
28. Li yashhadoo manaafi’a lahum wa yazkurus mal laahi feee ayyaamimma’loomaatin ‘alaa maa razaqahum mim baheematil an’aami fakuloo minhaa wa at’imul baaa’isal faqeer
29. Summal yaqdoo tafasahum wal yoofoo nuzoorahum wal yattawwafoo bil Baitil ‘Ateeq
30. Zaalika wa mai yu’azzim hurumaatil laahi fahuwa khairul lahoo ‘inda Rabbih; wa uhillat lakumul an’aamu illaa maa yutlaa ‘alaikum fajtanibur rijsa minal awsaani wajtaniboo qawlaz zoor
31. Hunafaaa’a lillaahi ghaira mushrikeena bih; wa mai yushrik billaahi faka annamaa kharra minas samaaa’i fatakh tafuhut tairu aw tahwee bihir reehu bee makaanin saheeq
32. Zaalika wa mai yu’azzim sha’aaa’iral laahi fa innahaa min taqwal quloob
33. Lakum feehaa manaafi’u ilaaa ajalim musamman summa mahilluhaaa ilal Baitil ‘Ateeq (section 4)
34. Wa likulli ummatin ja’alnaa mansakal liyazkurus mal laahi ‘alaa maa razaqahum mim baheematil an’aam; failaahukum ilaahunw Waahidun falahooo aslimoo; wa bashshiril mukhbiteen

 

35. Allazeena izaa zukiral laahu wajilat quloobuhum wassaabireena ‘alaa maaa asaabahum walmuqeemis Salaati wa mimmaa razaqnaahum yunfiqoon
36. Walbudna ja’alnaahaa lakum min sha’aaa’iril laahi lakum feehaa khairun fazkurusmal laahi ‘alaihaa sawaaff; fa izaa wajabat junoobuhaa fakuloo minhaa wa at’imul qaani’a walmu’tarr; kazaalika sakhkharnaahaa lakum la’allakum tashkuroon
37. Lany yanaalal laaha luhoo muhaa wa laa dimaaa’uhaa wa laakiny yanaaluhut taqwaa minkum; kazaalika sakhkharhaa lakum litukabbirul laaha ‘alaa ma hadaakum; wa bashshiril muhsineen
38. Innal laaha yudaafi’ ‘anil lazeena aamanoo; innal laaha laa yuhibbu kulla khawwaanin kafoor (section 5)
39. Uzina lillazeena yuqaataloona bi annahum zulimoo; wa innal laaha ‘alaa nasrihim la Qaderr
40. Allazeena ukhrijoo min diyaarihim bighairi haqqin illaaa any yaqooloo rabbunallaah; wa law laa daf’ul laahin naasa ba’dahum biba’dil lahuddimat sawaami’u wa biya’unw wa salawaatunw wa masaajidu yuzkaru feehasmul laahi kaseeraa; wa layansurannal laahu mai yansuruh; innal laaha la qawiyyun ‘Azeez
41. Allazeena im makkan naahum fil ardi aqaamus Salaata wa aatawuz Zakaata wa amaroo bilma’roofi wa nahaw ‘anil munkar; wa lillaahi ‘aaqibatul umoor
42. Wa iny yukazzibooka faqad kazzabat qablahum qawmu Noohinw wa Aadunw wa Samood
43. Wa qawmu Ibraaheema wa qawmu Loot
44. Wa as haabu Madyana wa kuzziba Moosaa fa amlaitu lilkaafireena summa akhaztuhum fakaifa kaana nakeer
45. Faka ayyim min qaryatin ahlaknaahaa wa hiya zaalimatun fahiya khaawiyatun ‘alaa ‘urooshihaa wa bi’rim mu’at talatinw wa qasrim masheed
46. Afalam yaseeroo fil ardi fatakoona lahum quloobuny ya’qiloona bihaaa aw aazaanuny yasma’oona bihaa fa innahaa laa ta’mal absaaru wa laakin ta’mal quloobul latee fissudoor
47. Wa yasta’jiloonaka bil’azaabi wa lany yukhlifal laahu wa’dah; wa inna yawman ‘inda Rabbika ka’alfi sanatim mimmaa ta’uddoon
48. Wa ka ayyim min qaryatin amlaitu lahaa wa hiya zaalimatun summa akhaztuhaa wa ilaiyal maseer (section 6)
49. Qul yaaa ayyuhan naasu innamaaa ana lakum nazeerum mubeen
50. Fallazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa rizqun kareem
51. Wallazeena sa’aw feee Aayaatinaa mu’aajizeena ulaaa ika As-haabul jaheem
52. Wa maaa arsalnaa min qablika mir Rasoolinnw wa laa Nabiyyin illaaa izaaa tamannaaa alqash Shaitaanu feee umniy yatihee fa yansakhul laahu maa yulqish Shaitaanu summa yuhkimul laahu aayaatih; wallaahu ‘Aleemun Hakeem
53. Liyaj’ala maa yulqish Shaitaanu fitnatal lillazeena fee quloobihim maradunw walqaasiyati quloobuhum; wa innaz zaalimeena lafee shiqaaqim ba’eed
54. Wa liya’lamal lazeena ootul ‘ilma annahul haqqu mir Rabbika fa yu’minoo bihee fatukhbita lahoo quloobuhum; wa innal laaha lahaadil lazeena aamanoo ilaa Siraatim Mustaqeem
55. Wa laa yazaalul lazeena kafaroo fee miryatim minhu hattaa taatiyahumus Saa’atu baghtatan aw yaatiyahum ‘azaabu Yawmin ‘aqeem
56. Almulku Yawma’izil lillaahi yahkumu bainahum; fallazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati fee jannaatin Na’eem
57. Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi Aayaatinaa fa ulaaa’ika lahum ‘azaabum muheen (section 7)
58. Wallazeena haajaroo fee sabeelil laahi summa qutilooo aw maatoo la yarzuqan nahumul laahu rizqan hasanaa; wa innal laaha la Huwa khairur raaziqeen
59. La yudkhilan nahum mud khalany yardawnah; wa innal laaha la ‘Aleemun Haleem
60. Zaalika wa man ‘aaqaba bimisli maa ‘ooqiba bihee summa bughiya ‘alaihi la yansurannahul laah; innal laaha la ‘Afuwwun Ghafoor
61. Zaalika bi annal laaha yoolijul laila fin nahaari wa yoolijun nahaara fil laili wa annal laaha Samee’um Baseer
62. Zaalika bi annal laaha Huwal haqqu wa anna maa yad’oona min doonihee huwal baatilu wa annal laaha Huwal ‘Aliyyul kabeer
63. Alam tara annal laaha anzala minas samaaa’i maaa’an fatusbihul ardu mukhdarrah; innal laaha Lateefun Khabeer
64. Lahoo ma fis samaawaati wa ma fil ard; wa innal laaha la Huwal Ghaniyyul Hameed (section 8)
65. Alam tara annal laaha sakhkhara lakum maa fil ardi wal fulka tajree fil bahri bi amrihee wa yumsikus samaaa’a an taqa’a ‘alal ardi illaa biiznih; innal laaha binnaasi la Ra’oofur Raheem
66. Wa Huwal lazee ahyaakum summa yumeetukum summa yuhyeekum; innal insaana la kafoor
67. Likulli ummatin ja’alnaa mansakan hum naasikoohu falaa yunaazi ‘unnaka fil amr; wad’u ilaa Rabbika innaka la ‘alaa hudan mustaqeem
68. Wa in jaadalooka faqulil laahu a’lamu bimaa ta’maloon
69. Allaahu yahkumu bainakum Yawmal Qiyaamati feemaa kuntum feehi takhtalifoon
70. Alam ta’lam annal laaha ya’lamu maa fis samaaa’i wal ard; inna zaalika fee kitaab; inna zaalika ‘alal laahi yaseer
71. Wa ya’budoona min doonil laahi maa lam yunazzil bihee sultaananw wa maa laisa lahum bihee ‘ilm; wa maa lizzaalimeena min naseer
72. Wa izaa tutlaa ‘alaihim Aayaatunaa baiyinaatin ta’rifu fee wujoohil lazeena kafarul munkara yakaadoona yastoona bil lazeena yatloona ‘alaihim Aayaatinaa; qul afa unab bi’ukum bisharrim min zaalikum; an Naaru wa ‘adahal laahul lazeena kafaroo wa bi’sal maseer (section 9)
73. Yaaa ayyuhan naasu duriba masalun fastami’oo lah; innal lazeena tad’oona min doonil laahi lai yakhluqoo zubaabanw wa lawijtama’oo lahoo wa iny yaslub humuz zubaabu shai’an laa yastanqizoohu minh; da’ufat taalibu wal matloob
74. Maa qadrul laaha haqqa qadrih; innal laaha la Qawiyyun ‘Azeez
75. Allahu yastafee minal malaaa’ikati Rusulanw wa minan naas; innal laaha Samee’un Baseer
76. Ya’lamu maa baina aydeehim wa maa khalfahum; wa ilal laahi turja’ul umoor
77. Yaaa ayyuhal lazeena aamanur ka’oo wasjudoo wa’budoo Rabbakum waf’alul khaira la’allakum tuflihoon (make sajda)
78. Wa jaahidoo fil laahi haqqa jihaadih; Huwaj tabaakum wa maa ja’ala ‘alaikum fid deeni min haraj; Millata abeekum Ibraaheem; Huwa sammaakumul muslimeena min qablu wa fee haaza li yakoonar Rasoolu shaheedan ‘alaikum wa takoonoo shuhadaaa’a ‘alan naas; fa aqeemus salaata wa aatuz zakaata wa’tasimoo billaahi Huwa mawlaakum fani’mal mawlaa wa ni’man naseer (section 10) (End Juz 17)

 

22. Surah Al-Hajj (The Major Pilgrimage)

(This Surah is Madani, containing 78 verses and 10 sections)

Allah’s Name to commence with, the Most Gracious, the Most Merciful.

22:1 O people! Fear your Lord; indeed, the earthquake of the Day of Judgement is a very severe thing.

22:2 The Day when you will see it, every suckling one will forget her infant whom she suckled, and every pregnant one will discharge her foetus, and you will see people as if they are drunk, whereas, they will not be intoxicated, but (the fact is) this; that the punishment of Allah is very severe.

22:3 And amongst the people are some who argue concerning Allah without knowledge and follow (blindly) every rebellious devil.

22:4 (The Devil) upon whom it has been written that whoever will befriend him; so, he (the Devil) will definitely mislead him and will show him the path to the punishment of Hell.

22:5 O people! If you doubt revival on the Day of Resurrection, ponder therefore upon this, that, we created you from dust, then from a drop of liquid, then from a clot of blood, then from a piece of flesh, formed and unformed, so that We show Our signs for you. And We keep whomsoever We will in the wombs of mothers up to an appointed time, then extract you as an infant, then (gave you age) for this reason; that you may reach your maturity. And amongst you is the one who dies earlier, and amongst you is the one who is made to face the most hopeless (ie. old) age; that, after knowing, knows nothing (due to absent-mindedness in old age). And you see the earth deserted. Then, when We sent down water upon it, it became fresh, and developed, and produced beautiful pairs of all types.

22:6 This is because only Allah is the truth and because He will revive the dead, and because He is Able to do all things.

22:7 And because the Last Day is going to come; there is no doubt in it, and because Allah will raise those who are in the graves.

22:8 And there is the one who argues concerning Allah neither having knowledge, nor any proof nor any clear writings.

22:9 (Due to arrogance) having turned his neck away from the truth, in order to mislead (others) from the way of Allah. For him is disgrace in this world and We shall make him taste the punishment of Fire on the Day of Resurrection.

22:10 ‘This is the recompense of what your hands have sent ahead, and Allah does not oppress the bondsmen.’

22:11 And there are some men who worship Allah on an edge (i.e. in a state of doubt); then, when some good reached them, they are satisfied; and if some trial came (to them), they turned away upon their faces (i.e. became apostates), a loss of both this world and the Hereafter: only this is clear loss.

22:12 They worship such, other than Allah, which neither harms them nor benefits them; only this is far misguidance.

22:13 They worship such from whom more harm is expected than benefit; indeed, what an evil master and indeed what an evil friend.

22:14 Indeed, Allah will admit those who believed and did good deeds into Gardens beneath which rivers flow. Indeed, Allah does whatever He wills.

22:15 Therefore, whoever assumes that Allah will not help His Prophet (Muhammad) in this world and the Hereafter, let him extend a rope upwards and hang himself, and then see whether this trick of his has taken away some of that for which his heart is burning.

22:16 And the matter is this: We sent down this Qur’aan as clear verses, and this: Allah guides whomsoever He wills.

22:17 Indeed, the Muslims, and the Jews, and the Sabians (i.e. star worshippers), and the Christians and the fire worshippers and the polytheists; Allah will indeed decide between all of them on the Day of Resurrection; indeed, everything is before Allah.

22:18 Did you not see those who are in the heavens and in the earth prostrate to Allah, and the sun, and the moon, and the stars, and the mountains, and the trees, and the animals, and many people. And there are many upon whom punishment has been decreed. And he whom Allah causes to become disgraced, there is no one to give him honour. Indeed, Allah does whatever He wills.

22:19 These are the two groups who fought concerning their Lord. So, those who disbelieved, garments of Fire have been tailored for them, and boiling water will be poured over their heads.

22:20 With which will melt what is in their bellies, and their skins (will also be burnt).

22:21 And for them are rods of iron (to beat them up).

22:22 Whenever they would wish to come out thereof due to suffocation, they will be turned back to it again and it will be commanded, ‘Taste the punishment of the Fire.’

22:23 Indeed, Allah will admit those who believed and did good deeds into Gardens beneath which rivers flow; therein they will be made to wear bracelets of gold, and pearls, and therein their garment is (of) silk.

22:24 And they were guided to the pure statement (of faith) and they were shown the path of the Most Praiseworthy.

22:25 Indeed, those who have disbelieved, and prevent (others) from the way of Allah and from that Sacred Mosque which We have appointed for all people; that its resident and visitor have the same rights therein. And whoever wrongfully intends injustice therein, We shall make him taste a painful punishment.

22:26 And (remember) when We showed Ibrahim the right place of that House (ie. the Ka’bah) and commanded that ‘Do not ascribe anything as a partner to Me, and keep My House clean for those who perform Tawaaf (circumambulation of it), and those who perform I’tikaaf (ie. devotional seclusion therein) and those who bow, (and) prostrate.’

22:27 And proclaim the Hajj (Pilgrimage) to the people, they will come to you on foot and on every lean camel, arriving from every distant pass.

22:28 So that they may witness the benefits (provided) for them, and mention the name of Allah during the appointed days over the cattle which He has provided for them (for sacrifice). Then eat of them and feed the distressed needy.

22:29 Then let them complete the rites prescribed for them, fulfill their vows, and circle around the Ancient House (the Ka’bah).

22:30 This (is the command), and whoever honours the sacred ordinances of Allah, it is good for him in the sight of his Lord. And the cattle are made lawful for you, except what has been mentioned to you (before); therefore, stay away from the filth of idols, and stay away from false statements.

22:31 Being upright for Allah, not associating anything with Him. And whoever associates anything with Allah, it is as though he has fallen from the sky, and the birds have snatched him away, or the wind has carried him off to a distant place.

22:32 Thus it is (commanded). And whoever honours the symbols of Allah, indeed it is from the piety of hearts.

22:33 For you, the benefits are (provided) in them (cattle) for a certain period, then their place of sacrifice is at the Ancient House.

22:34 And for every nation, We have appointed a rite of sacrifice that they may mention the name of Allah over the cattle He has provided for them. Your God is One God, so submit to Him. And give glad tidings to the humble.

22:35 Those whose hearts tremble with fear when Allah is mentioned, and who patiently endure what has afflicted them, and who establish prayer, and who spend from what We have provided them.

22:36 And the sacrificial animals, We have appointed them for you as among the symbols of Allah; for you in them is good. So mention the name of Allah over them when lined up for sacrifice; then, when they are (lifeless) on their sides, eat from them and feed the needy and the beggar. Thus have We made them subservient to you, so that you may be grateful.

22:37 Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you. Thus have We made them subject to you that you may glorify Allah for guiding you. And give glad tidings to those who do good.

22:38 Indeed, Allah defends those who have believed. Indeed, Allah does not like anyone who is treacherous and ungrateful.

22:39 Permission (to fight) has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allah is able to grant them victory.

22:40 (They are) those who have been evicted from their homes without right – only because they say, “Our Lord is Allah.” And were it not that Allah checks the people, some by means of others, there would have been demolished monasteries, churches, synagogues, and mosques in which the name of Allah is much mentioned. And Allah will surely support those who support Him. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

22:41 (They are) those who, if We give them authority in the land, establish prayer and give zakah (charity) and enjoin what is right and forbid what is wrong. And to Allah belongs the outcome of all matters.

22:42 And if they deny you (O Prophet), then (know that) before them the people of Nuh, and Aad, and Thamud (also denied their Prophets).

22:43 And the people of Ibrahim, and the people of Lut,

22:44 And the people of Madyan. And Musa was denied, so I prolonged enjoyment for the disbelievers; then I seized them, and how (terrible) was My reproach!

22:45 And how many a city did We destroy while it was committing wrong, so it is (now) fallen into ruin, and (how many) an abandoned well and a lofty palace!

22:46 So have they not traveled through the earth and have hearts by which to reason and ears by which to hear? For indeed, it is not the eyes that are blinded, but blinded are the hearts which are within the breasts.

22:47 And they urge you to hasten the punishment. But Allah will never fail in His promise. And indeed, a day with your Lord is like a thousand years of what you count.

22:48 And how many a city did I prolong (its enjoyment) while it was committing wrong. Then I seized it, and to Me is the final destination.

22:49 Say, “O people, I am only to you a clear warner.”

22:50 And those who have believed and done righteous deeds – for them is forgiveness and noble provision.

 

22:51 But those who strive against Our verses, seeking to cause failure – they will be the companions of Hellfire.

22:52 And We did not send before you any messenger or prophet except that when he spoke (or recited), Satan threw into it (some misunderstanding). But Allah abolishes that which Satan throws in; then Allah makes precise His verses. And Allah is Knowing and Wise.

22:53 (This is) so He may make what Satan throws in a trial for those within whose hearts is disease and those hard of heart. And indeed, the wrongdoers are in extreme dissension.

22:54 And so those who were given knowledge may know that it is the truth from your Lord and (thus) believe in it, and their hearts humbly submit to Him. And indeed, Allah is the Guide of those who have believed to a straight path.

22:55 But those who disbelieve will not cease to be in doubt of it until the Hour comes upon them unexpectedly or there comes to them the punishment of a barren Day.

22:56 (All) sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them. So those who believed and did righteous deeds will be in the Gardens of Pleasure.

22:57 And those who disbelieved and denied Our signs – for them will be a humiliating punishment.

22:58 And those who emigrated for the cause of Allah and then were killed or died – Allah will surely provide for them a good provision. And indeed, it is Allah who is the best of providers.

22:59 He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased, and indeed, Allah is Knowing and Forbearing.

22:60 That (is so). And whoever responds to injustice with the equivalent of that with which he was harmed and then is wronged (again) – Allah will surely aid him. Indeed, Allah is Pardoning and Forgiving.

22:61 That is because Allah causes the night to enter the day and causes the day to enter the night, and because Allah is Hearing and Seeing.

22:62 That is because Allah is the Truth, and that which they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand.

22:63 Do you not see that Allah has sent down rain from the sky and the earth becomes green? Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.

22:64 To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.

22:65 Do you not see that Allah has subjected to you whatever is on the earth and the ships which run through the sea by His command? And He restrains the sky from falling upon the earth, unless by His permission. Indeed Allah, to the people, is Kind and Merciful.

22:66 And He is the one who gave you life; then He causes you to die and then will (again) give you life. Indeed, mankind is ungrateful.

22:67 For every religion We have appointed rites which they perform. So, (O Muhammad), let them not dispute with you over the matter, but invite them to your Lord. Indeed, you are upon straight guidance.

22:68 And if they dispute with you, then say, “Allah is most knowing of what you do.

22:69 Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ.”

22:70 Do you not know that Allah knows whatever is in the heaven and the earth? Indeed, that is in a Record. Indeed, that is easy for Allah.

 

22:71 And they worship besides Allah that for which He has not sent down authority and that of which they have no knowledge. And there will not be for the wrongdoers any helper.

22:72 And when Our verses are recited to them as clear evidences, you recognize in the faces of those who disbelieve disapproval. They are almost on the verge of assaulting those who recite to them Our verses. Say, “Then shall I inform you of (what is) worse than that? (It is) the Fire which Allah has promised those who disbelieve, and wretched is the destination.”

22:73 O people, an example is presented, so listen to it. Indeed, those you invoke besides Allah will never create (as much as) a fly, even if they gathered together for that purpose. And if the fly should steal away from them a (tiny) thing, they could not recover it from him. Weak are the pursuer and pursued.

22:74 They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

22:75 Allah chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allah is Hearing and Seeing.

22:76 He knows what is before them and what will be after them. And to Allah will be returned all matters.

22:77 O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good – that you may succeed.

22:78 And strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty. (It is) the religion of your father, Abraham. Allah named you “Muslims” before (in former scriptures) and in this (revelation) that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over the people. So establish prayer and give zakah and hold fast to Allah. He is your protector; and excellent is the protector, and excellent is the helper.

This completes Surah Al-Hajj. If you are seeking further reflections and interpretations, feel free to visit my blog here.

 

Surah Anbiya In Roman English
Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Iqtaraba Linnaasi Hisaabuhum Wa Hum Fee Ghaflatim Mu’ridoon
2. Maa Ya’teehim Min Zikrim Mir Rabbihim Muhdasin Illas Tama’oohu Wa Hum Yal’aboon
3. Laahiyatan Quloobuhum; Wa Asarrun Najwal Lazeena Zalamoo Hal Haazaaa Illaa Basharum Mislukum ‘Afa Ta’toonas Sihra Wa Antum Tubsiroon
4. Qaala Rabbee Ya’lamul Qawla Fis Samaaa’i Wal Ardi Wa Huwas Samee’ul ‘Aleem
5. Bal Qaalooo Adghaasu Ahlaamin Bal Iftaraahu Bal Huwa Shaa’irun Fal Ya’tinaa Bi Aayatin Kamaa Ursilal Awwaloon
6. Maaa Aaamanat Qablahum Min Qaryatin Ahlaknaahaa A-Fahum Yu’minoon
7. Wa Maaa Arsalnaa Qablaka Illaa Rijaalan Nooheee Ilaihim Fas’aloo Ahlaz Zikri In Kuntum Laa Ta’lamoon
8. Wa Maa Ja’alnaahum Jasadal Laa Ya’kuloonat Ta’aama Wa Maa Kaanoo Khaalideen
9. Summa Sadaqnaa Humul Wa’da Fa-Anjainaahum Wa Man Nashaaa’u Wa Ahlaknal Musrifeen
10. Laqad Anzalnaaa Ilaikum Kitaaban Feehi Zikrukum Afalaa Ta’qiloon (Section 1)
11. Wa Kam Qasamnaa Min Qaryatin Kaanat Zaalimatanw Wa Ansha’ Naa Ba’dahaa Qawman Aakhareen
12. Falammaaa Ahassoo Ba’sanaaa Izaa Hum Minhaa Yarkudoon
13. Laa Tarkudoo Warji’ooo Ilaa Maaa Utriftum Feehi Wa Masaakinikum La’allakum Tus’aloon
14. Qaaloo Yaa Wailanaaa Innaa Kunnaa Zaalimeen
15. Famaa Zaalat Tilka Da’waahum Hattaa Ja’alnaahum Haseedan Khaamideen
16. Wa Maa Khalaqnas Samaaa’a Wal Arda Wa Maa Bainahumaa Laa’ibeen
17. Law Aradnaaa An Nattakhiza Lahwal Lat Takhaznaahu Mil Ladunnaaa In Kunnaa Faa’ileen
18. Bal Naqzifu Bilhaqqi ‘Alal Baatili Fa Yadmaghuhoo Fa Izaa Huwa Zaahiq; Wa Lakumul Wailu Mimmaa Tasifoon
19. Wa Lahoo Man Fis Samaawaati Wal Ard; Wa Man ‘Indahoo Laa Yastakbiroona ‘An ‘Ibaada Tihee Wa Laa Yastahsiroon
20. Yusabbihoona Laila Wannahaara Laa Yafturoon
21. Amit Takhazooo Aalihatam Minal Ardi Hum Yunshiroon
22. Law Kaana Feehimaaa Aalihatun Illal Laahu Lafasadataa; Fa-Subhaanal Laahi Rabbil ‘Arshi ‘Ammaa Yasifoon
23. Laa Yus’alu ‘Ammaa Yaf’alu Wa Hum Yus’aloon
24. Amit Takhazoo Min Doonihee Aalihatan Qul Haatoo Burhaanakum Haaza Zikru Mam Ma’iya Wa Zikru Man Qablee; Bal Aksaruhum Laa Ya’lamoonal Haqqa Fahum Mu’ridoon
25. Wa Maaa Arsalnaa Min Qablika Mir Rasoolin Illaa Nooheee Ilaihi Annahoo Laaa Ilaaha Illaaa Ana Fa’budoon
26. Wa Qaalut Takhazar Rahmaanu Waladaa; Subhaanahu Bal ‘Ibaadum Mukramoon
27. Laa Yasbiqoonahoo Bil Qawli Wa Hum Bi Amrihee Ya’maloon
28. Ya’lamu Maa Baina Aideehim Wa Maa Khalfahum Wa Laa Yashfa’oona Illaa Limanir Tadaa Wa Hum Min Khash Yatihee Mushfiqoon
29. Wa Mai Yaqul Minhum Inneee Ilaahum Min Doonihee Fazaalika Najzeehi Jahannam; Kazaalika Najziz Zaalimeen (Section 2)
30. Awalam Yaral Lazeena Kafarooo Annas Samaawaati Wal Arda Kaanataa Ratqan Fafataqnaa Humaa Wa Ja’alnaa Minal Maaa’i Kulla Shai’in Haiyin Afalaa Yu’minoon
31. Wa Ja’alnaa Fil Ardi Rawaasiya An Tameeda Bihim Wa Ja’alnaa Feehaa Fijaajan Subulal La’allahum Yahtadoon
32. Wa Ja’alnas Samaaa’a Saqfam Mahfoozanw Wa Hum ‘An Aayaatihaa Mu’ridoon

surah anbiyah ayat number 32

 

33. Wa Huwal Lazee Khalaqal Laila Wannahaara Washshamsa Wal Qamara Kullun Fee Falakiny Yasbahoon
34. Wa Maa Ja’alnaa Libasharim Min Qablikal Khuld; Afa Immitta Fahumul Khaalidoon
35. Kullu Nafsin Zaaa’iqatul Mawt; Wa Nablookum Bi Sharri Walkhairi Fitnatanw Wa Ilainaa Turja’oon
36. Wa Izaa Ra Aakal Lazeena Kafarooo Iny-Yattakhizoonaka Illa Huzuwan; Ahaazal Lazee Yazkuru Aalihatakum Wa Hum Bi Zikrir Rahmaani Hum Kaafiroon
37. Khuliqal Insaanu Min ‘Ajal; Sa Ureekum Aayaatee Falaa Tasta’jiloon
38. Wa Yaqooloona Mataa Haazal Wa’du In Kuntum Saadiqeen
39. Law Ya’lamul Lazeena Kafaroo Heena Laa Yakuffoona ‘Anw Wujoohihimun Naara Wa Laa ‘An Zuhoorihim Wa Laa Hum Yunsaroon
40. Bal Ta’teehim Baghtatan Fatabhatuhum Falaa Yastatee’oona Raddahaa Wa Laa Hum Yunzaroon
41. Wa Laqadis Tuhzi’a Bi-Rusulim Min Qablika Fahaaqa Billazeena Sakhiroo Minhum Maa Kaanoo Bihee Yastahzi’oon (Section 3)
42. Qul Mai Yakla ‘Ukum Billaili Wannahaari Minar Rahmaan; Bal Hum ‘An Zikri Rabbihim Mu’ridoon
43. Am Lahum Aalihatun Tamna’uhum Min Dooninaa; Laa Yastatee’oona Nasra Anfusihim Wa Laa Hum Minna Yus-Haboon
44. Bal Matta’naa Haaa’ulaaa’i Wa Aabaaa’ahum Hattaa Taala ‘Alaihimul ‘Umur; Afalaa Yarawna Anna Na’til Arda Nanqusuhaa Min Atraafihaa; Afahumul Ghaaliboon
45. Qul Innamaaa Unzirukum Bilwahyi; Wa Laa Yasma’us Summud Du’aaa ‘A Izaa Maa Yunzaroon
46. Wa La’in Massat Hum Nafhatun Min ‘Azaabi Rabbika La Yaqoolunna Yaawailanaaa Innnaa Kunnaa Zaalimeen
47. Wa Nada’ul Mawaazeenal Qista Li Yawmil Qiyaamati Falaa Tuzlamu Nafsun Shai’aa; Wa In Kaana Misqaala Habbatim Min Khardalin Atainaa Bihaa; Wa Kafaa Binaa Haasibeen
48. Wa Laqad Aatainaa Moosa Wa Haaroonal Furqaana Wa Diyaa’anw Wa Zikral Lilmuttaqeen
49. Allazeena Yakhshawna Rabbahum Bilghaibi Wa Hum Minas Saa’ati Mushfiqoon
50. Wa Haazaa Zikrum Mubaarakun Anzalnaah; Afa Antum Lahoo Munkiroon (Section 4)
51. Wa Laqad Aatainaaa Ibraaheema Rushdahoo Min Qablu Wa Kunnaa Bihee ‘Aalimeen
52. Iz Qaala Li Abeehi Wa Qawmihee Maa Haazihit Tamaaseelul Lateee Antum Lahaa ‘Aakifoon
53. Qaaloo Wajadnaaa Aabaaa’anaa Lahaa ‘Aabideen
54. Qaala Laqad Kuntum Antum Wa Aabaaa’ukum Fee Dalaalin Mubeen
55. Qaalooo Aji’tanaa Bil Haqqi Am Anta Minal Laa’ibeen
56. Qaala Bar Rabbukum Rabbus Samaawaati Wal Ardil Lazee Fatarahunna Wa Ana ‘Alaa Zaalikum Minash Shaahideen
57. Wa Tallaahi La Akeedanna Asnaamakum Ba’da An Tuwalloo Mudbireen
58. Faja’alahum Juzaazan Illaa Kabeeral Lahum La’allahum Ilaihi Yarji’oon
59. Qaaloo Man Fa’ala Haazaa Bi Aalihatinaaa Innahoo Laminaz Zaalimeen
60. Qaaloo Sami’naa Fatany Yazkuruhum Yuqaalu Lahooo Ibraaheem
61. Qaaloo Fa’too Bihee ‘Alaaa A’yunin Naasi La’allahum Yash Hadoon
62. Qaalooo ‘A-Anta Fa’alta Haazaa Bi Aalihatinaa Yaaa Ibraaheem
63. Qaala Bal Fa’alahoo Kabeeruhum Haazaa Fas’aloohum In Kaanoo Yantiqoon
64. Faraja’ooo Ilaaa Anfusihim Faqaalooo Innakum Antumuz Zaalimoon
65. Summa Nukisoo ‘Alaa Ru’oosihim Laqad ‘Alimta Maa Haaa’ulaaa’i Yantiqoon
66. Qaala Afata’budoona Min Doonil Laahi Maa Laa Yanfa’ukum Shai’anw Wa Laa Yadurrukum
67. Uffil Lakum Wa Limaa Ta’budoona Min Doonil Laah; Afalaa Ta’qiloon
68. Qaaloo Harriqoohu Wansurooo Aalihatakum In Kuntum Faa’ileen
69. Qulnaa Yaa Naaru Koonee Bardanw Wa Salaaman ‘Alaaa Ibraaheem
70. Wa Araadoo Bihee Kaidan Faja’alnaahumul Akhsareen
71. Wa Najjainaahu Wa Lootan Ilal Ardil Latee Baaraknaa Feehaa Lil ‘Aalameen
72. Wa Wahabnaa Lahooo Ishaaqa; Wa Ya’qooba Naafilah; Wa Kullan Ja’alnaa Saaliheen
73. Wa Ja’alnaahum A’immatany Yahdoona Bi Amrinaa Wa Awhainaaa Ilaihim Fi’lal Khairaati Wa Iqaamas Salaati Wa Eetaaa’az Zakaati Wa Kaanoo Lanaa ‘Aabideen
74. Wa Lootan Aatainaahu Hukmanw Wa ‘Ilmanw Wa Najjainaahu Minal Qaryatil Latee Kaanat Ta’malul Khabaaa’is; Innahum Kaanoo Qawma Saw’in Faasiqeen
75. Wa Adkhalnaahu Fee Rahmatinaa Innahoo Minas Saaliheen (Section 5)
76. Wa Noohan Iz Naadaa Min Qablu Fastajabnaa Lahoo Fanajjainaahu Wa Ahlahoo Minal Karbil ‘Azeem
77. Wa Nasarnaahu Minal Qawmil Lazeena Kazzaboo Bi Aayaatinaa; Innahum Kaanoo Qawma Saw’in Fa-Aghraq Naahum Ajma’een
78. Wa Daawooda Wa Sulaimaana Iz Yahkumaani Fil Harsi Iz Nafashat Feehi Ghanamul Qawmi Wa Kunnaa Lihukmihim Shaahideen
79. Fafahhamnaahaa Sulaimaan; Wa Kullan Aatainaa Hukmanw Wa’ilmanw Wa Sakh Kharnaa Ma’a Daawoodal Jibaala Yusabbihna Wattayr; Wa Kunnaa Faa’ileen
80. Wa ‘Allamnaahu San’ata Laboosil Lakum Lituhsinakum Min Ba’sikum Fahal Antum Shaakiroon
81. Wa Li Sulaimaanar Reeha ‘Aasifatan Tajree Bi Amriheee Ilal Ardil Latee Baaraknaa Feehaa; Wa Kunnaa Bikulli Shai’in ‘Aalimeen
82. Wa Minash Shayaateeni Mai Yaghoosoona Lahoo Wa Ya’maloona ‘Amalan Doona Zaalika Wa Kunna Lahum Haafizeen
83. Wa Ayyooba Iz Naadaa Rabbahooo Annee Massaniyad Durru Wa Anta Arhamur Raahimeen
84. Fastajabnaa Lahoo Fakashaf Naa Maa Bihee Min Durrinw Wa Aatainaahu Ahlahoo Wa Mislahum Ma’ahum Rahmatan Min ‘Indinaa Wa Zikraa Lil’aabideen
85. Wa Ismaa’eela Wa Idreesa Wa Zal Kifli Kullum Minas Saabireen
86. Wa Adkhalnaahum Fee Rahmatinaa Innahum Minas Saaliheen
87. Wa Zan Nooni Iz Zahaba Mughaadiban Fa Zannaa Al Lan Naqdira ‘Alaihi Fanaadaa Fiz Zulumaati Al Laaa Ilaaha Illaaa Anta Subhaanaka Innee Kuntu Minaz Zaalimeen

surah anbiyah ayat number 87

 

88. Fastajabnaa Lahoo Wa Najjainaahu Minal Ghamm; Wa Kazaalika Nunjil Mu’mineen
89. Wa Zakariyyaaa Iz Naadaa Rabbahoo Rabbi Laa Tazarnee Fardanw Wa Anta Khairul Waariseen

 

90. Fastajabnaa Lahoo Wa Wahabnaa Lahoo Yahyaa Wa Aslahnaa Lahoo Zawjah; Innahum Kaanoo Yusaari’oona Fil Khairaati Wa Yad’oonanaa Raghabanw Wa Rahabaa; Wa Kaanoo Lanaa Khaashi’een
91. Wallateee Ahsanat Farjahaa Fanafakhnaa Feehaa Min Roohinaa Wa Ja’alnaahaa Wabnahaaa Aayatan Lil’aalameen
92. Inna Haaziheee Ummatukum Ummatanw Waahidatanw Wa Ana Rabbukum Fa’budoon
93. Wa Taqatta’ooo Amrahum Bainahum Kullun Ilainaaa Raaji’oon (Section 6)
94. Famai Ya’mal Minas Saalihaati Wa Huwa Mu’minun Falaa Kufraana Lisa’yihee Wa Innaa Lahoo Kaatiboon
95. Wa Haraamun ‘Alaa Qaryatin Ahlaknaahaaa Annahum Laa Yarji’oon
96. Hattaaa Izaa Futihat Ya’jooju Wa Ma’jooju Wa Hum Min Kulli Hadabiny Yansiloon
97. Waqtarabal Wa’dul Haqqu Fa-Izaa Hiya Shaakhisatun Absaarul Lazeena Kafaroo Yaawailanaa Qad Kunna Fee Ghaflatin Min Haaza Bal Kunnaa Zaalimeen
98. Innakum Wa Maa Ta’budoona Min Doonil Laahi Hasabu Jahannama Antum Lahaa Waaridoon
99. Law Kaana Haaa’ulaaa’i Aalihatan Maa Waradoohaa Wa Kullun Feehaa Khaalidoon
100. Lahum Feehaa Zafeerunw Wa Hum Feehaa Laa Yasma’oon
101. Innal Lazeena Sabaqat Lahum Minnal Husnaaa Ulaaa’ika ‘Anhaa Mub’adoon
102. Laa Yasma’oona Hasee Sahaa Wa Hum Fee Mash Tahat Anfusuhum Khaalidoon
103. Laa Yahzunuhumul Faza’ul Akbaru Wa Tatalaq Qaahumul Malaaa’ikatu Haazaa Yawmukumul Lazee Kuntum Too’adoon
104. Yawma Natwis Samaaa’a Kataiyis Sijilli Lilkutub; Kamaa Bada’naa Awwala Khalqin Nu’eeduh; Wa’dan ‘Alainaa; Innaa Kunna Faa’ileen
105. Wa Laqad Katabnaa Fiz Zaboori Min Ba’diz Zikri Annal Arda Yarisuhaa ‘Ibaadi Yas Saalihoon
106. Inna Fee Haaza Labalaa Ghal Liqawmin ‘Aabideen
107. Wa Maaa Arsalnaaka Illaa Rahmatal Lil’aalameen
108. Qul Innamaa Yoohaa Ilaiya Annamaaa Ilaahukum Illaahunw Waahid, Fahal Antum Muslimoon
109. Fa In Tawallaw Faqul Aazantukum ‘Alaa Sawaaa’; Wa In Adreee Aqareebun Am Ba’eedun Maa Too’adoon
110. Innahoo Ya’lamul Jahra Minal Qawli Wa Ya’lamu Maa Taktumoon
111. Wa In Adree La’allahoo Fitnatul Lakum Wa Mataa’un Ilaaheen
112. Qaala Rabbih Kum Bil Haqq; Wa Rabbunar Rahmaa Nul Musta’aanu ‘Alaa Maa Tasifoon (Section 7)

 

SURAH AL-AMBIYA

21. SURAH AL-AMBIYA (THE
PROPHETS)
(This Surah is Makkan, containing
112 verses and 7 sections)

Allah’s Name to commence
with, the Most Gracious, the
Most Merciful.

21:1. The reckoning of the
people is near, and they have
turned their faces in negligence.

21:2, When new advice comes
to them from their Lord;
consequently, they do not listen
to it except in a playful manner.

21:3. Their hearts are involved
in play, and the unjust
consulted with each other
secretly; that ‘Who is this, is he
merely another a human like
you? So, do you go to (him
because of his) magic whilst
you are seeing (it)?!

21:4, The Beloved Prophet
(Muhammad) said, ‘My Lord
knows every word (spoken) in
the heavens and in the earth,
and only He is the All-Hearing,
the All-Knowing.’

 

(revelations) are confusing dreams;
rather, it is his fabrication. Rather,
he is a poet; (if he is a Prophet) he
must therefore bring us some sign,
just like the former had been sent
(with miracles).

21:6. No (people of any) town
which We destroyed before
them believed; so, will they
believe?

21:7. And We did not send
(Prophets) before you except
men, to whom We = sent
revelations. Therefore, O
people! Ask the people of
knowledge if you do not know.

21:8, And We did not create them
as mere bodies that ate no food,
and (nor did we make them) to
live in the world forever.

21:9. We then fulfilled Our
promise to them; We
henceforth rescued them and
whoever (else) We willed, and
destroyed the transgressors.

21:10. We have indeed sent
down towards you a Book (O
people of Quraish), in which is
your (potential) glorification;
so, do you not have sense?

 

21:11. And how many towns
We have destroyed that were
unjust, and We created another
nation after them.

21:12. And when they received
Our punishment, they
immediately started fleeing
therefrom.

21:13. ‘Do not flee, and return to
the comforts that were given to
you and to your homes;
perhaps you will be asked.’

21:14. They said, ‘Woe to us!
We were indeed unjust.’

21:15. So, they kept saying this
until We made them cut-off
(i.e. like chopped-off crop),
extinguished.

21:16. And We have not created
the heavens and the earth and
what is between them in vain.

21:17. (Hypothetically) had We
willed to choose any amusement,
We could have chosen it from
Ourselves, if We wanted to do

 

21:18. Rather, We _ strike
falsehood with the truth, it
therefore knocks out its brains;
thereupon it vanishes. And woe
to you for those utterances which
you fabricate (concerning Allah).

21:19. And only to Him belong
all those who are in the heavens
and in the earth, and those
(angels) with Him are not
arrogant towards worshipping
Him, nor do they tire.

21:20. They glorify Him night
and day; and they are not lazy
(in this regard).

21:21. Have they appointed
from the earth some such gods;
that they create something?

21:22. If there were gods other
than Allah in the heavens and
the earth, they would have
therefore definitely been
destroyed. Thus, Purity be to
Allah; Master of the Throne,
from the matters that they
fabricate.

21:23. He (Allah) is not to be
questioned what He does, and
they (the people) will all be
questioned.

 

21:24. Have they taken other
gods except Allah? Say you (O
Beloved), Bring your proof. This
Qur’aan is the remembrance of
those who are with me and the
remembrance of those before
me.’ Rather, most of them do not
know the truth; hence, they turn
away (from it).

21:25. And We did not send any
Messenger before you but We
would reveal to him that ‘There
is no god except Me; hence,
only worship Me.’

21:26, And they (the disbelievers)

21:27. They do not precede Him
in speech, and they act upon
only His command.

21:28. He knows what is in
front of them and what is
behind them, and they do not
intercede except for him whom
He (Allah) likes, and they are in
fear of His Awe.

21:29. And the one amongst
them who says, ‘I am a god

 

other than Allah,’ We shall
consequently recompense him
with Hell; this is how We
punish the transgressors.

21:30. Did the disbelievers not
perceive that the heavens and
the earth were closed up (as
one piece), We henceforth
opened (i.e. parted) them, and
We made every living thing
from water. So, will they not
believe?

21:31. And We have placed
(mountains as) anchors in the
earth, that it may not tremble
with them (people). And We
kept wide paths therein, that
they may find their way.

21:32. And We have made the
sky a protected roof; and they
turn away from its signs (i.e.
sun, moon, wind, clouds, etc.).

21:33. And it is He Who created
the night and the day, and the
sun and the moon; each one
floats in an orbit.

21:34. And, before you, We did
not make in the world a never-

 

ending life for any human. So,
will they remain eternally if
you (O Beloved) depart (from
this world)?

21:35. Every soul must taste the
flavour of death, and We test
you with evil and with good for
a trial, and only to Us are you
to return.

21:36. And when the
disbelievers see you, they do
not take you but as a mockery
(saying to each other), ‘Is he the
one who speaks ill of your
gods?! And they deny the
remembrance of the Most
Gracious.

21:37. Mankind has been made
to be hasty. I shall now show
you My signs; do not be hasty
with Me.

21:38. And they say, ‘When will
this promise (of punishment)
occur, if you are truthful?’

21:39. Had the disbelievers
somehow known the time
when they will not be able to
stop the Fire from their faces,

 

and nor from their backs, and
nor are they to be helped.

21:40. Rather, it will come upon
them suddenly; it will hence
make them dumbfounded; they
will then not be able to reverse it,
nor will they be given respite.

21:41. And _ indeed, the
Messengers before you were
mocked but the mockery of
those who mocked
encompassed themselves.

21:42. Say you (O Beloved), ‘Who
guards you night and day from
(the punishment of) the Most
Gracious?! Rather, they have
turned away their faces from the
remembrance of their Lord.

21:43. Do they have some gods
who protect them from Us?
They cannot save themselves,
nor do they have an alliance
with Us.

21:44. Rather, We have given
those (disbelievers) and their
forefathers a benefit to the extent
that life became long for them.
So, do they not see that We are

 

reducing the land (of the
disbelievers) from its borders (by
giving victory to the believers)?
So, will they be dominant?

21:45. Say you (O Beloved), 1
warn you only through revelation,
and the deaf do not hear the call
when they are warned.’

21:46. And if a breath of your
Lord’s punishment was to touch
them, they would hence
definitely say, ‘Woe to us! We
were indeed unjust.’

21:47. And We shall establish
the scales of justice on the Day
of Resurrection, no soul will
therefore be wronged in the
least. And if there be anythi
even equal to a mustar mat
We will henceforth bring it, and
We are Sufficient to take
account.

21:48. And We indeed gave
Moosa and Haaroon judgement
(ie. the Tawrah), and light, and
advice for the pious.

21:49. Those who fear their
Lord without seeing and they
are afraid of the Last Day.

 

This is a_ blessed
remembrance which We have
sent down. Are you deniers
thereof?

21:51. And We indeed bestowed
upon Ibrahim his righteous
path from the beginning, and
We were Aware of him.

21:52. When he said to his father
and his people, ‘What are these
idols in front of whom you are
sitting devotedly (to worship)?!

21:53. They said, ‘We found our
forefathers worshipping them.’

21:54. He (Ibrahim) _ said,
Indeed, you and your
forefathers are all in open
error.’

21:55. They said, ‘Have you
brought the truth to us, or are

you just playing?!

21:56. He said, ‘Rather, your
Lord is the Lord of the heavens
and the earth; the One Who
created them. And I am
amongst the witnesses to this.’

 

21:57. ‘And I swear an oath by
Allah, I shall seek to harm your
idols after you have turned
your backs.’

21:58. He therefore crushed
them all except the biggest
amongst them; that perhaps
they may question it.

21:59. They said, ‘Who has done
this to our gods? He is indeed
unjust.’

21:60. Some amongst them said,
‘We heard a young man speak
ill of them; the one called
Ibrahim.”

21:61. They said, ‘So, bring him
in front of the people; perhaps
they may testify.’

21:62. They said, ‘Did you do
this to our gods, O Ibrahim?’

21:63. Said he, ‘Rather, this big
one from them must have done
it; so, question them, if they

 

21:64. They therefore turned to
themselves (realising their own
falsehood) and said (to one
another), ‘Indeed, only you are
unjust.’

21:65. They were then made to
reverse on their heads (ie.
baffled with embarrassment
and said); that ‘(O Ibrahim!)
You know well that they do not
speak.

21:66. He (Ibrahim) said, ‘Do
you worship other than Allah
who neither benefits you nor
harms you.’

21:67. ‘Shame on you and on
those idols whom you worship
instead of Allah; so, do you not
have intellect?’

21:68. They said, ‘Burn him and
help your gods, if you are to do
(something).

21:69. We said, ‘O fire! Become
cool and peaceful upon
Ibrahim.”

21:70. And they wished to
cause him harm, We
consequently made them the
greatest of losers.

 

21:71. And We rescued him and
Loot towards that land in
which We _ have placed
blessings for the worlds.

21:72. And We bestowed upon
him Is-haaq, and Ya’qoob; the
grandson (of Ibrahim), and We
made all of them worthy of Our
special proximity.

21:73. And We made them
leaders; that they call by Our
command, and We sent them
revelation to do good deeds,
and to keep Salah established
and to pay Zakah; and they
would worship Us.

21:74. And We gave Loot
governance and knowledge,
and We rescued him from (the
people of) that town which had
been doing evil deeds; indeed,
those evil people were
disobedient.

21:75. And We admitted him
into Our Mercy; indeed, he is
amongst those who deserve
Our special proximity.

 

21:76. And (remember) Nooh
when he called Us before this,
We henceforth answered his
supplication, and rescued him
and his household from the
extreme calamity.

21:77. And We helped him
against the people who belied
Our verses; indeed, they were
evil people, We consequently
drowned them all.

21:78. And remember Dawood
and Sulaimaan; when they were
deciding the dispute of a crop-
field, when some people’s goats
had strayed therein at night;
and We were Present (with Our
knowledge and power) at the
time of their judgement.

21:79. And We made Sulaimaan
understand the matter (of the
goats), and to both We ae
kingdom and knowledge, and
made the mountains subservient
that they would Purity
along with Dawood, and (also
subjected) the birds; and these
were Our actions.

21:80. And We taught him
(Dawood) to make a garment
(i.e. armour) for you, to protect
you from your injury (in wars).
So, will you be grateful?

 

21:81. And We made the strong
wind subservient to Sulaimaan,
that it would blow by his
command towards the land in
which We have placed blessing;
and We know everything.

21:82. And amongst the devils
were those who would dive (in
the water) for him and would
do works other than this; and
We had kept them restrained.

21:83. And (remember) Ayyoob
(Job), when he called his Lord;
that ‘Distress has afflicted me,
and You are the Most Merciful
of all those who show mercy.’

21:84. We henceforth answered
his supplication; so, We removed
the adversity that had afflicted
him, and We gave him his
family, and in addition,
bestowed along with them more
of a similar number by Mercy
from Ourselves, and advice for
the people who worship.

21:85. And (remember)
Isma’eel, and Idrees and Zul-
Kifl; all of them were patient.

 

21:86. And We admitted them
into Our Mercy; indeed, they
are amongst those who deserve
Our special closeness.

21:87. And (remember) Zun-
Noon {ie. the Prophet Yunus)
when he departed full of anger,
assuming that We would not
restrict him; he therefore called
out in (the realms of) darkness,
‘There is no god except You;
Glory be to You. Indeed, an out-
of-place (act) occurred from me.’

21:88. We henceforth heard his
call and rescued him from grief,
and We shall similarly rescue
the Muslims.

21:89. And (remember) Zakariyya
when he called his Lord, ‘0 my
Lord, do not leave me alone (ie.
childless), and You are the Best
Inheritor (i.e. Eternal).’

21:90. We henceforth accepted his
supplication, and bestowed upon
him Yahya, and improved the
condition of his wife for him (ie.

good deeds, and they

to Us with hope and fear, and are
humble in Our Majestic Court.
21:91. And remember the Lady
(Maryam) who guarded her

 

chastity, We henceforth breathed
Our (Special) Spirit into her and
made her and her son a sign for
the entire world.

21:92. Indeed, this religion of yours
(ie. Islam) is the one religion (of
all the Prophets), and I am your
Lord; hence, worship Me.

21:93. And others have split up
their matter (i.e. religion) into
pieces amongst themselves. All
are to return to Us.

21:94. So, whosoever does some
good deeds and is a believer,
his effort will not therefore be
disregarded; and We are
recording it.

21:95. And it is unlawful for
(the people of) such a town
which We have destroyed that
they may return back.

21:96. Until the time when
Ya’jooj and Maljooj will be
released, and they will be
coming down from every height.

21:97. And the true promise (of

the Day of Judgement) has
come near, the eyes of the

 

disbelievers will thereupon
remain wide open, (saying) that
‘Woe to us! Undoubtedly, we
were heedless of this; rather,
we were unjust.’

21:98. ‘Indeed, you and all that
you worship other than Allah
are the fuel of Hell; you are to
go therein.’

21:99. ‘Had these been gods,
they would not have gone into
Hell, and they are all to abide
therein forever.’

21:100. They will bray (like
donkeys) therein and not be
able to hear anything in it.

21:101. Indeed, those to whom
Our promise of goodness (i.e.
Paradise) has been made, they
have been kept far away from
Hell.

21:102. And they will not hear
its faintest sound, and they will
forever abide in (bounties)
which their hearts desire.

21:103. The greatest fear will not

aggrieve them, and the angels
will welcome them; (saying)

 

that ‘This is that Day of yours
which you were promised.’

21:104. The Day when We shall
roll up the heavens as the angel
Sijill rolls up the books of deeds.
Just like We made it first, We
shall similarly restore it; this is a
promise upon Our responsibility,
We shall certainly do it.

21:105. And We indeed wrote,
after the admonition in the
Zaboor, that ‘My virtuous
bondsmen will inherit this
earth.’

21:106. Indeed, this Qur’aan is
sufficient for the worshippers.

21:107. And We did not send
you (O Beloved) but as mercy
for all the worlds.

21:108. Say you (O Beloved), ‘I
receive only this revelation; that
you have no god but One
Allah, do you therefore become
Muslims?”

21:109. Then, if they turn away
their faces (from Islam); so, say
(O Beloved), ‘I have declared a
war against you on equal terms,

 

and what do I know (without
being informed by Allah)
whether the promise which is
given to you is close or afar?!

21:110. Indeed, Allah knows
whatever is said loudly, and
knows what you conceal.’

21:111. ‘And what do I know
(on my own accord); it may be
a trial for you, and an
enjoyment for just a while.’

21:112. And the Beloved Prophet
(Muhammad) submitted that ‘O
my Lord, make true judgement
(between me and the deniers).
And only the help of our Lord;
the Most Gracious, is required
against that which you fabricate.’